Передал нам ‘Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба, от Катады, от Ан-Надра бин Анаса, от Зайда бин Аркама, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, эти отхожие места посещаются (злыми духами), и если кто-нибудь из вас приходит в отхожее место, пусть скаже
Хадисы передатчика
- Хадис 6Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорит мужчина при входе в туалетحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
- Хадис 2133Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о распределении времени между женамиحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا قَتَادَةُ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَمَالَ إِلَى إِحْدَاهُمَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشِقُّهُ مَائِلٌ .
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Хаммам, передал нам Катада, от ан-Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У кого было две жены, и он склонялся к одной из них [в ущерб другой], тот явится в День Вос
- Хадис 3548Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о пожизненном даре (умра)حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى جَائِزَةٌ .
«Подарок „умра“ (пожизненный дар) дозволен».
- Хадис 3934Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто освободил свою долю общего рабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ مِنْ غُلَامٍ ، فَأَجَازَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِتْقَهُ ، وَغَرَّمَهُ بَقِيَّةَ ثَمَنِهِ .
Передал нам Мухаммад бин Кесир, сказавший: сообщил нам Хаммам от Катады от Надра бин Анаса от Башира бин Нахика от Абу Хурайры, что некий человек освободил свою долю невольника, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, признал его освобождение действительным, обязав его выплатить остальную
- Хадис 3935Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто освободил свою долю общего рабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . ( ح ) وَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ نَا رَوْحٌ قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ ، فَعَلَيْهِ خَلَاصُهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа’фар. (И передал нам) Ахмад бин ‘Али бин Сувейд, сказав: сообщил нам Рух. Они оба сказали: сообщил нам Шу‘ба от Катады с его иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто освободил раба, при
- Хадис 3936Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто освободил свою долю общего рабаحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ نَا رَوْحٌ ، قَالَ نَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ عَتَقَ مِنْ مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ
Передал нам Ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказав: сообщил мне мой отец. (И передал нам) Ахмад бин ‘Али бин Сувейд, сказав: сообщил нам Рух, сказав: сообщил нам Хишам бин Абу ‘Абдуллах от Катады с его иснадом о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 3937Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об упоминании саясы (налога) в этом хадисеحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ نَا أَبَانُ يَعْنِي : الْعَطَّارَ ، قَالَ نَا قَتَادَةُ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا فِي مَمْلُوكِهِ ، فَعَلَيْهِ أَنْ يُعْتِقَهُ كُلَّهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ ، وَإِلَّا اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ .
Передал нам Муслим бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Абан (то есть аль-‘Аттар), сказав: сообщил нам Катада от ан-Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто освободил долю в своём рабе, тот обязан освободить его
- Хадис 3938Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об упоминании саясы (налога) в этом хадисеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي : ابْنَ زُرَيْعٍ . ( ح ) وَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَهَذَا لَفْظُهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ ، أَوْ شَقِيصًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ ، فَخَلَاصُهُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ قُوِّمَ الْعَبْدُ قِيمَةَ عَدْلٍ ، ثُمَّ اسْتُسْعِيَ لِصَاحِبِهِ فِي قِيمَتِهِ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ
Передал нам Наср бин ‘Али, сказав: сообщил нам Язид (то есть ибн Зурей‘). (И передал нам) ‘Али бин ‘Абдуллах, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Бишр, и это его формулировка, от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от ан-Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит ег
- Хадис 3939Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об упоминании саясы (налога) в этом хадисеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :3935 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ نَا يَحْيَى ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ لَمْ يَذْكُرِ السِّعَايَةَ ، وَرَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ وَمُوسَى بْنُ خَلَفٍ جَ
3935 — Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Яхья и Ибн Абу ‘Ади от Са‘ида с его иснадом и близким по смыслу. Абу Дауд сказал: передал это Рух бин ‘Убада от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, не упомянув о взыскании заработка (са‘я). И передали это Джарир бин Хазим и Муса бин Халаф оба от Катады