Передали нам Абу ‘Али аль-Хусайн ибн ‘Али аль-Хафиз и Абу аль-Хасан ‘Али ибн Бундар аз-Захид, они сказали: сообщил нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн аль-Хасан аль-‘Аскаляни, передал нам Ибрахим ибн ‘Амр ас-Саксаки, передал нам мой отец, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввад со слов Нафи‘а, со слов
Хадисы передатчика
- Хадис 7955Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли Аллах полюбит раба, Он защитит его от мирских благحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الزَّاهِدُ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَمْرٍو السَّكْسَكِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ طَلَبَ مَا عِنْدَ اللهِ كَانَتِ السَّمَاءُ ظِلَالَهُ وَالْأَرْضُ فِرَاشَهُ لَمْ يَهْتَمَّ بِشَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا ، فَهُوَ لَا يَزْرَعُ الزَّرْعَ وَهُوَ يَأْكُلُ الْخُبْزَ ، وَهُوَ لَا يَغْرِسُ الشَّجَرَ وَيَأْكُلُ الثِّمَارَ تَوَكُّلًا عَلَى اللهِ تَعَالَى وَطَلَبًا لِمَرْضَاتِهِ ، فَض
- Хадис 8029Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКого поглотили заботы, тому все равно, в каких долинах мира он погибнетأَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو عَمْرِو بْنُ صَابِرٍ الْبُخَارِيُّ ، قَالَا : ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا كَفَاهُ اللهُ مَا هَمَّهُ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ تَشَاعَبَتْ بِهِ الْهُمُومُ لَمْ يُبَالِ اللهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَةِ الدُّنْيَا هَلَكَ
Сообщили мне Абу ан-Надр аль-Факих и Абу Амр ибн Сабир аль-Бухари, сказав: передал нам Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, передал нам Саид ибн Сулейман, передал нам Абу Акиль Яхья ибн аль-Мутаваккиль, передал нам Умар ибн Мухаммад аль-Умари от Нафи, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Алл
- Хадис 8083Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПраво преимущественного наследования (уаля) подобно узам родстваوَقَدْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَاءُ لُحْمَةٌ مِنَ النَّسَبِ لَا تُبَاعُ وَلَا تُوهَبُ
Передал нам Абдуррахман ибн Хамдан, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Михран, передал нам Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи от Исмаила ибн Умайи, от Нафи, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Валя —
- Хадис 8121Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧеловек пребывает в просторе своей религии до тех пор, пока не прольет запретную кровьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكِنَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ الْمَرْءُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا
Сообщил нам Абду-р-Рахман ибн Хамдан аль-Джалляб в Хамадане, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Абу Гассан Мухаммад ибн Яхья ибн Али ибн Абду-ль-Хамид аль-Кинани, передал нам Абду-ль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи'а, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими
- Хадис 8349Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБлагодратное время для кровопускания (хиджамы)حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُثْمَانُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : قَالَ لِيَ ابْنُ عُمَرَ :يَا نَافِعُ إِنَّهُ قَدْ تَبَيَّغَ بِيَ الدَّمُ فَالْتَمِسْ لِي حَجَّامًا وَاجْعَلْهُ رَفِيقًا إِنِ اسْتَطَعْتَ ، وَلَا تَجْعَلْهُ شَيْخًا كَبِيرًا ، وَلَا صَبِيًّا صَغِيرًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الْحِجَامَةُ عَلَى الرِّيقِ أَمْثَلُ ،
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Умар ибн Хафс ибн Умар ас-Садуси, передал нам Абдуль-Малик ибн Абд Раббихи ат-Таи, передал нам Абу Али Усман ибн Джафар, передал нам Мухаммад ибн Джухада, со слов Нафи, который сказал: «Ибн Умар сказал мне: «О Нафи, кровь во мне взволновалась, найди м
- Хадис 8531Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание появления Махди, мир емуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَرْجِسَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَيُّهَا النَّاسُ ، أَظَلَّتْكُمْ فِتْنَةٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، إِنَّمَا خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا - أَوْ قَالَ : مِنْهَا - صَاحِبُ شَاءٍ يَأْكُلُ مِنْ رَسَلِ غَنَمِهِ ، أَوْ رَجُلٌ وَرَاءَ الدَّرْبِ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ يَأْكُلُ مِنْ سَيْفِهِ .
… подобная кускам темно
- Хадис 8546Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Гибель моей общины будет от рук юнцов-глупцов из числа курайшитов»أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجَّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِنَّ ذَلِكَ الَّذِي بِالشَّامِ - يَعْنِي مَرْوَانَ - وَاللهِ إِنْ يُقَاتِلُ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَا ، وَإِنَّ ذَلِكَ الَّذِي بِمَكَّةَ - يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ - إِنْ يُقَاتِلُ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَا ، وَإِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَهُمْ قُرَّاءَكُمْ وَاللهِ إِنْ يُقَاتِلُونَ إِلَّا عَلَى الدُّنْيَ
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, [ему] передал Абу аль-Муваджжах, [ему] сообщил 'Абдан, [ему] сообщил 'Абдуллах, [ему] сообщил 'Ауф, от Абу аль-Минхаля, от Абу Барзы аль-Аслами (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Тот, что в Шаме — имея в виду Марвана — клянусь Аллахом, сражаетс
- Хадис 8598Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбсуждение пророками вопроса о Часе (Судном дне)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تَجِيءُ الرِّيحُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ، فَتَقْبِضُ رُوحَ كُلِّ مُؤْمِنٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Али ас-Сан‘ани в Мекке (да хранит ее Всевышний Аллах), сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ма‘мар со слов Айюба, а тот — со слов Нафи‘а, вольноотпущенника Ибн ‘Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), со слов ‘Айяша ибн Абу Раби
- Хадис 8655Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعШах — избранная земля Аллаха среди Его странحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، وَجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، ثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يُوشِكُ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يُحْصَرُوا بِالْمَدِينَةِ حَتَّى يَكُونَ أَبْعَدَ مَسَالِحِهِمْ سَلَاحٌ
Передал нам Али ибн Иса аль-Хири, передали нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам и Джафар ибн Ахмад ас-Самани, сказав: передал нам Абу Абдулла Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахб, передал нам мой дядя, который сказал: передал мне Джарир ибн Хазим от Убайдуллы ибн Умара, от Нафи, от Ибн Умара, да будет доволен