Хадисы передатчика

Найдено: 1 155

Хадис 2926Сахих Муслимمرفوع
Глава об упоминании Ибн Сайяда
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
لَقِيَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ صَائِدٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَابْنُ صَائِدٍ مَعَ الْغِلْمَانِ
Передали нам Яхья бин Хабиб и Мухаммад бин Абдуль-А’ля, которые сказали: передал нам Му’тамир, сказавший: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу Надра, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Ибн Саида, а с ним были Абу Бакр
Хадис 2927 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава об упоминании Ибн Сайяда
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لِي : أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ؟ أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهُ لَا يُولَدُ لَهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ بَلَى . قَالَ : فَقَدْ وُلِدَ لِي . أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ الله
Передали нам Убайдуллах бин Умар аль-Каварири и Мухаммад бин аль-Мусанна, которые сказали: передал нам Абдуль-А’ля, передал нам Давуд, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я сопровождал Ибн Саида до Мекки, и он сказал мне: „Послушай, что я претерпеваю от людей! Они утверждают, что
Хадис 2927 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава об упоминании Ибн Сайяда
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
قَالَ لِي ابْنُ صَائِدٍ ، وَأَخَذَتْنِي مِنْهُ ذَمَامَةٌ : هَذَا عَذَرْتُ النَّاسَ ، مَا لِي وَلَكُمْ يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ ، أَلَمْ يَقُلْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ يَهُودِيٌّ ؟ وَقَدْ أَسْلَمْتُ . قَالَ : وَلَا يُولَدُ لَهُ . وَقَدْ وُلِدَ لِي . وَقَالَ : إِنَّ الله
Передали нам Яхья бин Хабиб и Мухаммад бин Абдуль-А’ля, которые сказали: передал нам Му’тамир, сказавший: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Ибн Саид сказал мне, и меня охватил стыд (или робость) перед ним: „В этом я оправдываю людей. Что в
Хадис 2927 V3Сахих Муслимمرفوع
Глава об упоминании Ибн Сайяда
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
خَرَجْنَا حُجَّاجًا أَوْ عُمَّارًا ، وَمَعَنَا ابْنُ صَائِدٍ . قَالَ : فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَتَفَرَّقَ النَّاسُ وَبَقِيتُ أَنَا وَهُوَ ، فَاسْتَوْحَشْتُ مِنْهُ وَحْشَةً شَدِيدَةً مِمَّا يُقَالُ عَلَيْهِ . قَالَ : وَجَاءَ بِمَتَاعِهِ فَوَضَعَهُ مَعَ مَتَاعِي ، فَقُلْتُ : إِنَّ الْحَرَّ شَدِيدٌ ، فَ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Салим бн Нуûх, сообщил мне аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Мы отправились в путь для совершения хаджа или умры, и с нами был Ибн Саид. Он сказал: Мы остановились на привал, люди разошлись, и остались только я и он.
Хадис 2928 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава об упоминании Ибн Сайяда
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ ) ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِابْنِ صَائِدٍ : مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ؟ . قَالَ : دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ ، مِسْكٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . قَالَ : صَدَقْتَ .
«Какова почва Рая?» Тот ответил: «Белая тонкая мука, о Абу аль-Касим, из мускуса»
Хадис 2928 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава об упоминании Ибн Сайяда
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :
أَنَّ ابْنَ صَيَّادٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ فَقَالَ : دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ مِسْكٌ خَالِصٌ .
«Белая тонкая мука, чистый мускус».
Хадис 389Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о слюне, попадающей на одежду
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، أَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ :
بَزَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبِهِ ، وَحَكَّ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ
Передал нам Муса бин Исма‘ил, сообщил нам Хаммад, сообщил нам Сабит аль-Бунани от Абу Надры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плюнул в свою одежду и поскреб одну ее часть о другую.
Хадис 422Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о времени последней ночной молитвы (иша)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى مَضَى نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : خُذُوا مَقَاعِدَكُمْ ، فَأَخَذْنَا مَقَاعِدَنَا ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَأَخَذُوا مَضَاجِعَهُمْ ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي ص
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сообщил нам Давуд бин Абу Хинд, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Мы совершили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночную молитву (аль-‘атама), и он не выходил, пока не прошло около половины ноч
Хадис 650Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о молитве в сандалии
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الْقَوْمُ أَلْقَوْا نِعَالَهُمْ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ : مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُ
Передал нам Муса бин Исма‘ил, (сказал): передал нам Хаммад бин Зейд от Абу Na‘амы ас-Са‘ди, от Абу Надра, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился со своими сподвижниками, он внезапно снял свои сандалии и положил их слева от с
Хадис 680Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о выстраивании женских рядов и запаздывании от первого ряда
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا ، فَقَالَ لَهُمْ : تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي ، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ ، وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ .
Передали нам Муса бин Исма‘иль и Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хуза‘и, [которые] сказали: передал нам Абу аль-Ашхаб от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел среди своих сподвижников отставание и сказал им: «Продвигайтесь вперед и следу
Хадис 818Сунан Абу Даудаموقوف
Глава о том, кто оставил чтение открывающей Книгу (суры аль-Фатиха) в своей молитве
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :
أُمِرْنَا أَنْ نَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ .
«Фатихатуль-Китаб» и то, что легко дается [из Корана].
Хадис 1229Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, с какого момента путник прекращает сокращать молитвы
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، وَهَذَا لَفْظُهُ ، قَالَ : أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :
غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَشَهِدْتُ مَعَهُ الْفَتْحَ ، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ ، يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْبَلَدِ صَلُّوا أَرْبَعًا ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ
Передали нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад. (И передал нам) Ибрахим бин Муса: сообщил нам Ибн ‘Улайя (и это его формулировка), сказавший: сообщил нам ‘Али бин Зайд от Абу Надры, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Я совершал походы вместе с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и
Хадис 1383Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о тех, кто указал на ночь двадцать первого (рамадана)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، وَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ ، وَالسَّابِعَةِ ، وَالْخَامِسَةِ . قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا ، قَالَ : أَجَلْ ، قُلْتُ : مَا التَّاسِعَةُ ، وَالسَّابِعَةُ ، وَالْخَامِسَةُ ؟ قَالَ : إِذَا مَضَت
«Ищите ее в последние десять дней Рамадана, и ищите ее на девятый, седьмой и пятый дни». Он с
Хадис 1555Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о прибегании к защите Аллаха (истиаза)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْغُدَانِيُّ ، نَا غَسَّانُ بْنُ عَوْفٍ ، أَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو أُمَامَةَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا أُمَامَةَ مَا لِي أَرَاكَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فِي غَيْرِ وَقْتِ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : هُمُومٌ لَزِمَتْنِي ، وَدُيُونٌ يَا ر
Передал нам Ахмад бин Убайдуллах аль-Гудани, сообщил нам Гассан бин Ауф, сообщил нам аль-Джурайри от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и вдруг увидел там человека из числа ансаров по имени Абу Умама.
Хадис 1663Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о правах, связанных с имуществом
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا : نَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ ، فَجَعَلَ يَصْرِفُهَا يَمِينًا وَشِمَالًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ ، وَمَ
Передали нам Мухаммад ибн Абдуллах Аль-Хуза‘и и Муса ибн Исмаил, которые сказали: сообщил нам Абу Аль-Ашхаб, от Абу Надры, от Абу Са‘ида Аль-Худри, который сказал: Когда мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, появился человек на своей верблюдице и
Хадис 2174Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о порицании упоминания мужчиной того, что происходит между ним и его женой в плане близости
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا بِشْرٌ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى ، نَا حَمَّادٌ كُلُّهُمْ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ طُفَاوَةَ قَالَ :
تَثَوَّيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِالْمَدِينَةِ فَلَمْ أَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ تَشْمِيرًا ، وَلَا أَقْوَمَ عَلَى ضَيْفٍ مِنْهُ ، فَبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَهُ يَوْمًا وَهُوَ عَلَى سَرِيرٍ لَهُ ، وَمَعَهُ كِيسٌ فِيهِ حَصًى ، أَوْ نَوًى ، وَأَسْفَلَ مِنْ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Бишр, сообщил нам аль-Джурайри. (А также) передал нам Муаммаль, сообщил нам Исма‘ил. (А также) передал нам Муса, сообщил нам Хаммад, — все они от аль-Джурайри, от Абу Надра, [который сказал]: передал мне старец из Туфавы, сказавший: Я провел некоторое время с Абу Ху
Хадис 2648Сунан Абу Даудаموقوف
Глава о бегстве с поля боя
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمِصْرِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :
نَزَلَتْ فِي يَوْمِ بَدْرٍ : ﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ ﴾.
«Этот аят был ниспослан в день битвы при Бадре: «И кто повернется к ним спиной в тот день...» (Коран, 8:16)».
Хадис 3158Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об использовании мускуса для умершего
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
أَطْيَبُ طِيبِكُمُ الْمِسْكُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшие ваши благовония — мускус“».
Хадис 3232Сунан Абу Даудаموقوف
Глава о перенесении покойного с его места из-за возникшего обстоятельства
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ ، فَكَانَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَاجَةٌ ، فَأَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ ، فَمَا أَنْكَرْتُ مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا شُعَيْرَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ .
Передал нам Сулейман бин Харб, сообщил нам Хаммад бин Зайд, от Са‘ида бин Язида Абу Маслямы, от Абу Надры, от Джабира, который сказал: Вместе с моим отцом был похоронен [еще] человек, и у меня на душе было тяжелое чувство по этому поводу. Я выкопал его спустя шесть месяцев, и не нашел в нем никаких
Хадис 4019Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об обнажении
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ . وَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الطُّفَاوَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يُفْضِيَنَّ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ ، وَلَا امْرَأَةٌ إِلَى امْرَأَةٍ إِلَّا إِلَى وَلَدٍ أَوْ وَالِدٍ قَالَ : وَذَكَرَ الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا
Передал нам Ибрахим бин Муса, сообщил нам Ибн ‘Уллайя от аль-Джурайри. И передал нам Муаммаль бин Хишам, сказавший: Передал нам Исма‘ил от аль-Джурайри, от Абу Надры, от человека из племени ат-Туфава, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: