Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Яхья бин Файяд, которые сказали: сообщил нам Абд аль-Веззаб, сообщил нам Убайдуллах от человека от Макхуля, от ‘Ирака бин Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет закята на лошадей и рабов,
‘Арак ибн Малик аль-Гифари→Макхуль ибн Абу Муслим
- Хадис 1594Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о милостыне (закяте) за рабовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ قَالَا : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ إِلَّا زَكَاةُ الْفِطْرِ فِي الرَّقِيقِ .
- Хадис 2468Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о закяте с лошадейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ - وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ - عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Али бин Харб аль-Марвази, который сказал: рассказал нам Мухриз бин аль-Ваддах от Исма‘иля (то есть сына Умайи) от Макхуля от ‘Ирака бин Малика от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет закята с мусульманина за ег
- Хадис 7757Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет милостыни (закята) с раба мусульманина и с его коня».
- Хадис 9579Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах9661 9709 9579 - حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ :حَدَّثَنَا أُسَامَةُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ
«С мусульманина не взыскивается закат за его коня и за его раба».
- Хадис 10186Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا خَادِمِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«С мусульманина не взимается садака (закят) за его раба, за его слугу и за его коня».
- Хадис 2638Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о доказательстве того, что милостыня разговения за раба обязательна для его господинаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ ، وَلَا فِي عَبْدِهِ ، وَلَا وَلِيدَتِهِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
Передал нам Яхья бин Хаким, сказавший: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сказавший: Передал нам Усама бин Зайд, от Макхуля, от ‘Ирака бин Малика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет с мусульманина закята за его коня, и ни за его раба, ни за его нев
- Хадис 1798Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Барбахариوَبِهِ : عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةٌ
С тем же иснадом: от Айюба ибн Мусы, от Макхуля, от ‘Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет закята с лошадей и рабов».
- Хадис 4075Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Баккар аль-Айши, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Иса аль-Джухани от Ибн Джурейджа, от Абдуль-Азиза ибн Умара ибн Абдуль-Азиза, от Макхуля, от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 10234Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о закяте с лошадейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ وَلَا وَلِيدَتِهِ صَدَقَةٌ .
«Мусульманин не обязан выплачивать садаку за своего раба, своего коня и свою рабыню».
- Хадис 6935Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о коняхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ ، وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина милостыни за его коня и за его раба».
- Хадис 7496Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нет закята на конейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ ، إِلَّا زَكَاةَ الْفِطْرِ فِي الرَّقِيقِ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Яхья б. Файяд, которые сказали: передал нам Абдуль-Ваххаб, передал нам ‘Убайдуллах, от человека, от Макхуля, от ‘Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка (да б
- Хадис 7498Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нет закята на конейوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ ، عَنْ عِرَاكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ
И сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Сaffar, передал нам ‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал мне Усама ибн Зайд, передал мне Макхуль, от ‘Ирака, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Алл
- Хадис 2027Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о закяте торгового имущества и освобождении от него лошадей и рабовحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي فَرَسِهِ وَلَا فِي عَبْدِهِ وَلَا وَلِيدَتِهِ
Передал нам Саид ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Ханнат, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Абу Усама, от Усамы ибн Зайда, который сказал: Сообщил мне Макхуль, от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет на мусульманине обязанности вы
- Хадис 3342Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بِذَلِكَ ؛ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَلَوْ بِنَقِيضٍ مِنْ شَعَرٍ
«...даже если бы это было за нить из шерсти».
- Хадис 8155Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَوَجَدْتُهُ عِنْدِي فِي مَوْضِعٍ :إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا - وَفِي مَوْضِعٍ - إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً فَتَوَقَّفْتُ فِيهِ حَتَّى أَنْظُرَ فِي الْأَصْلِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Васити, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн ʿИса, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайд от ʿАбд аль-ʿАзиза ибн ʿУмара ибн ʿАбд аль-ʿАзиза, от Макхуля, от ʿИрака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... — и я обнаружил это у себя
- Хадис 2261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие закята с лошадей и рабовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Харб аль-Марвази, который сказал: передал нам Мухриз ибн аль-Ваддах от Исма‘иля, то есть ибн Умайи, от Макхуля от ‘Ирака ибн Малика от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет закята с раба мусульманина и не
- Хадис 6143Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
«Нет закята с лошадей и рабов, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 6568Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайры724 - ( 6568 6564 ) - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Передал мне Усама, который сказал: „Передал мне Макхуль от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: „Нет на человеке закята за его коня и его раба““».
- Хадис 2858Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о свободно пасущихся конях: облагаются ли они садакой или нет2858 3054 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ
«Нет на мусульманине садаки за его раба и за его коня». Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Усам
- Хадис 4528Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наказании (хадде) не состоящего в браке прелюбодеяحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ ، وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ، قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ : ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Передал нам Юнус, сказав: «Передал нам Ибн Вахб, сказав: «Передал мне Усама ибн Зайд аль-Лайси от Макхуля, от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если рабыня кого-либо из вас совершит прелюбодеяние, пусть он подвергнет ее наказанию (