Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от человека, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу всех хищных животных, имеющих клыки, и всех птиц, имеющих когти».
Хадисы передатчика
- Хадис 8768Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о каждом хищном животном с клыкамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ
- Хадис 8773Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о джалале (животных, питающихся нечистотами)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ لُحُومِ الْإِبِلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا ، وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُحَجَّ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, который сказал: «Мне сообщил Амр бин Шу‘айб, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять мясо и молоко верблюдиц, питающихся нечистотами, и он порицал совершение хаджа на них».
- Хадис 8780Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ مُنَادِيَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَادَى أَنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ؛ فَإِنَّهَا رِجْسٌ - يَعْنِي الْحُمُرَ الْأَهْلِيَّةَ -
«Глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил, что Аллах и Его Посланник запрещают вам мясо ослов, ибо они — скверна (то есть домашние ослы)».
- Хадис 8781Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَحَسَنٍ ، ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ عَلِيًّا يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абдаллаха и Хасана, сыновей Мухаммада бин Али, от их отца, который слышал, как его отец ‘Али говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил мясо домашних ослов».
- Хадис 8785Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا ، وَنَيًّا
Абд ар-Раззак передал: сообщил нам Ма‘мар от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо домашних ослов — как варёное, так и сырое».
- Хадис 8787Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ سَأَلَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ لَحْمِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ فَذَكَرَ مِنْ أَمْرِهِمْ شَيْئًا ؟ - قَالَ : لَا أَدْرِي مَا هُوَ - فَرَخَّصَ لَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Халида аль-Хаззаа, от Бакра бин Абдаллаха аль-Музани, что один человек из его племени спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о мясе домашнего осла и упомянул нечто из их положения — передатчик сказал: «Я не знаю, что именно это было» — и Пророк
- Хадис 8788Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ لِأَنَّهَا كَانَتْ هِيَ الْحَمُولَةَ " ، ثُمَّ تَلَا : ﴿قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا ﴾، الْآيَةَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от того, кто передал ему, что Ибн Аббаса спросили о мясе домашних ослов, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил его в день Хайбара только потому, что они были вьючными животными», а затем прочитал: «Скажи: «Я не н
- Хадис 8791Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о конях и мулахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ أَكْلِ الْخَيْلِ ؟ فَقَالَ : " مَا عَلِمْنَا الْخَيْلَ أُكِلَتْ أَمْ إِلَّا فِي الْحَصَا
«Я спросил его об употреблении в пищу конины, и он ответил: «Мы не знали, чтобы конину ели иначе как во время нужды (аль-хаса)».
- Хадис 8792Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о конях и мулахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара и Эс-Саури, от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмаи бинт Абу Бакр, которая сказала: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы зарезали коня и съели его».
- Хадис 8794Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о конях и мулахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ قَالَ : قُلْتُ : الْبَغْلُ ؟ قَالَ : " لَا
«Мы ели конину». Передатчик сказал: «Я спросил: «А мула?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 8797Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о конях и мулахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ :سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَكْلِ الْبَغْلِ ؟ قَالَ : " وَمَا هُوَ إِلَّا مَنِيُّ الْحِمَارِ
«Я спросил Катаду об употреблении в пищу мула, и он отвеил: «Да ведь это всего лишь семя осла!»
- Хадис 8799Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о собакахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَكْلِ الْكَلْبِ ؟ فَقَالَ : طُعْمَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَقَدْ أَغْنَى اللهُ عَنْهَا
Абд ар-Раззак передал от Рабаха бин Зайда, от Ма‘мара, сказавшего: сообщил мне Абдаллах бин Абд ар-Рахман аль-Ансари, который сказал: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об употреблении в пищу собаки, и он ответил: «Это еда времён невежества (джахилии), а Аллах изба
- Хадис 8802Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и обезьянеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :الثَّعْلَبُ سَبُعٌ لَا يُؤْكَلُ .
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Лисица — это хищник, её не едят».
- Хадис 8803Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и обезьянеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَظُنُّهُ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ طَاوُسٍكَانَ لَا يَرَى بِأَكْلِ الثَّعْلَبِ بَأْسًا .
Абд ар-Раззак передал — я полагаю, от Ма‘мара, от Ибн Тавуса или кого-то другого, — от Тавуса, что он не видел ничего дурного в употреблении в пищу лисицы.
- Хадис 8804Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и обезьянеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَيْسَ بِسَبُعٍ وَرَخَّصَ فِي أَكْلِهِ .
«Она не является хищником», и разрешил есть её.
- Хадис 8806Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и обезьянеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :سُئِلَ مُجَاهِدٌ عَنْ أَكْلِ الْقِرْدِ ؟ فَقَالَ : " لَيْسَ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ
«Муджахида спросили об употреблении в пищу обезьяны, и он ответил: «Она не относится к домашним животным (скоту)».
- Хадис 8809Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنَّهُنَهَى عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ ، وَأَكْلِ ثَمَنِهِ
«Насколько мне известно, он возвёл это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил употреблять в пищу кошку и её стоимость».
- Хадис 8811Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ :كُرِهَ أَكْلُ الْخُفَّاشِ ، وَأَكْلِ السَّوَالِي
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, который сказал: сообщил мне тот, кто слышал аль-Хасана: «Считалось порицаемым есть летучую мышь и саранчу (ас-савали)».
- Хадис 8812Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :ذُكِرَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ جَرَادٌ بِالرَّبَذَةِ ، فَقَالَ : وَدِدْتُ لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا مِنْهُ قَفْعَةٌ أَوْ قَفْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Умару бин аль-Хаттабу упомянули саранчу в ар-Рабазе, и он сказал: «Хотел бы я, чтобы у нас была одна или две корзины её».
- Хадис 8813Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ فِي الْجَرَادِ : " إِنَّمَا هُوَ نَثْرُ حُوتٍ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Катады передает, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал относительно саранчи: «Поистине, она — это высевки рыбы».