Абд ар-Раззак от Ма‘мара: ‘Адий бин Артаа приказал аль-Хасану провести молитву с людьми, и тот произносил этот такбир, когда опускался и когда поднимался. Люди запутались, и тогда он провел для них молитву с такбиром имамов того времени.
Хадисы передатчика
- Хадис 2529Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о произнесении великих слов «Аллаху акбар» (такбир)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،أَنَّ عَدِيَّ بْنَ أَرْطَاةَ أَمَرَ الْحَسَنَ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ : " فَكَبَّرَ هَذَا التَّكْبِيرَ حِينَ يَخْفِضُ ، وَحِينَ يَرْفَعُ ، فَغَلِطَ النَّاسُ ، فَكَبَّرَ بِهِمْ تَكْبِيرَ الْأَئِمَّةِ يَوْمَئِذٍ " .
- Хадис 2538Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о начальном такбире и поднятии рукأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُ يَدَيْهِ حِينَ يُكَبِّرُ حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ رَفَعَهُمَا وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри со слов Салима и Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки при произнесении такбира так, что они оказывались на уровне плеч или близко к тому; а когда он поднимал голову и
- Хадис 2542Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о начальном такбире и поднятии рукعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا رَكَعَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ أُذُنَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал свои руки, когда совершал поясной поклон и когда поднимал голову из поясного поклона, так что они оказывались на уровне его ушей».
- Хадис 2558Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто забыл начальный такбир (такбир аль-ифтитах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سَأَلْتُ حَمَّادًا : عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ تَكْبِيرَةَ الِاسْتِفْتَاحِ قَالَ : " يُعِيدُ صَلَاتَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: Я спросил Хаммада о человеке, который забыл начальный такбир. Он ответил: «Он повторяет свою молитву».
- Хадис 2562Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл начальный такбир (такбир аль-ифтитах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ ، وَقَتَادَةَ : عَنِالرَّجُلِ يَنْسَى تَكْبِيرَةَ مِفْتَاحِ الصَّلَاةِ ، قَالَا : " لَا يُعِيدُ ، قَدْ كَبَّرَ حِينَ رَكَعَ وَحِينَ سَجَدَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал: Я слышал, как Ибрахим и Катада относительно человека, который забыл начальный такбир молитвы, сказали: «Он не повторяет ее, он ведь произнес такбир, когда совершал поясной и земной поклоны».
- Хадис 2576Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ كَانَ يُعَلِّمُ النَّاسَ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ لِلصَّلَاةِ أَنْ يَقُولَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ لَا إِلَهَ غَيْرُكَ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал аналогичное от Умара: Умар обучал людей тому, чтобы человек, когда встает на молитву, говорил перед чтением: «Субхана-кя-ллахумма ва бихамдик, ва табарака-смук, ва тааля джаддук, ля иляха гайрук».
- Хадис 2579Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ حِينَ وَصَلَ إِلَى الصَّفِّ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ قَالَ : " مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ " ، قَالَ الرَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхйи бин Аби Касира, от некоего человека, от Ибн Умара передал: Один человек пришел, когда люди уже молились, и, дойдя до ряда, сказал: «Аллаху акбару кабиря, ва ль-хамду ли-Лляхи кясиря, ва субхана-Лляхи букратан ва асаиля» («Аллах Велик, воистину велик, хвала Аллаху ве
- Хадис 2583Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَنَامُ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي يَقُولُ : " الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : " سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ " ، الْهَوِيَّ . قُلْتُ لَهُ : مَا الْهَوِيُّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхйи бин Аби Касира, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Раби‘а бин Ка‘ба аль-Аслями передал: Я спал в комнате Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он, вставая ночью для молитвы, долго произносил: «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби-ль-‘алямин
- Хадис 2589Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : " رَبِّي رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، لَنْ نَدْعُوَ مِنْ دُونِهِ إِلَهًا لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، وَجَّهْتُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца передал, что когда тот открывал молитву, он говорил: «Аллах велик превеликий, и много хвалы Аллаху — чистой, благословенной в ней!» Затем он говорил: «Господь мой — Господь небес и земли, мы никогда не станем призывать наряду с Ним какого-либо бог
- Хадис 2594Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا " مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا " ، ثُمَّ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью [на молитву], он говорил: „Аллах велик превеликий“ — дважды, затем говорил: „Аллах велик превеликий“, а затем говорил: „Нет бога, кроме Аллаха“ — трижды, после
- Хадис 2599Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ إِنَّ اللهَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца передал, что он говорил: «Господи, я прибегаю к Твоей защите от наущений шайтанов, и прибегаю к Твоей защите, о Господи, от того, чтобы они приближались ко мне! Прибегаю к защите Аллаха от изгнанного шайтана. Поистине, Аллах — Слышащий, Знающий!»
- Хадис 2600Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قَامَ أَبُو ذَرٍّ يُصَلِّي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَيْطَانِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал: «Абу Зарр встал для молитвы, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „О Абу Зарр, ищи защиты у Аллаха от шайтанов среди людей и джиннов!“»
- Хадис 2609Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ كَانَ يَسْتَعِيذُ قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, что он обычно прибегал к защите перед тем, как прочитать Умм аль-Куран (Аль-Фатиху).
- Хадис 2611Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشَّيْطَانِ فِي الصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ ، وَبَعْدَ مَا يَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина: «Он обычно прибегал к защите от шайтана в молитве перед тем, как прочитать Умм аль-Куран, и после того, как прочитает Умм аль-Куран».
- Хадис 2617Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что имам скрывает (в чтении)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :أَرْبَعٌ يُخْفِيهِنَّ الْإِمَامُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، وَالِاسْتِعَاذَةُ ، وَآمِينَ ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «Четыре вещи имам произносит про себя: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим», исти‘азу (обращение за защитой), «Амин», и когда он говорит: «Сами‘аллаху лиман хамидаху», то говорит: «Раббана ва ляка ль-хамд»».
- Хадис 2619Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ وَأَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍسَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ يَقْرَءُونَ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, Хумейда и Абана, от Анаса: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, Умар и Усман начинали чтение со слов: «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».
- Хадис 2621Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ يَقُولُ :قَرَأْتُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَقَالَ لِي أَبِي : إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ يَا بُنَيَّ ، فَإِنِّي قَدْ " صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ فَكَانُوا يَقْرَأُونَ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Са‘ида аль-Джурайри, который сказал: «Сообщил мне тот, кто слышал, как сын Абдуллаха бин Мугаффаля говорил: «Я прочитал: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим», — и мой отец сказал мне: «Оберегай себя от нововведений, сынок, поистине, я совершал молитву вместе с Посланни
- Хадис 2624Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصَلَّى وَرَاءَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَسَمِعْتُهُ : يَسْتَفْتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, который сказал: «Сообщил мне тот, кто совершал молитву позади Умара бин Абдуль-Азиза, и я слышал, как он начинал чтение с «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».
- Хадис 2632Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : " أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍكَانَ يَسْتَفْتِحُ الصَّلَاةَ بِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Амра бин Динара: «Ибн Аббас обычно начинал молитву с «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»».
- Хадис 2634Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ يَفْتَتِحُ بِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَيَقُولُ : " آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللهِ تَعَالَى تَرَكَهَا النَّاسُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Он начинал с «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» и говорил: «Это аят из Книги Всевышнего Аллаха, который люди оставили»».