Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Айюба и Амра бин Динара передал: «Ибн Аббас и Ибн Умар начинали чтение с «Бисми-Ллахи ар-Рахмани ар-Рахим»».
Хадисы передатчика
- Хадис 2642Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَابْنَ عُمَرَ كَانَا يَفْتَتِحَانِ " بِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
- Хадис 2643Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ يَسْأَلُ عَاصِمَ بْنَ أَبِي النَّجُودِ :مَا سَمِعْتَ فِي قِرَاءَةِ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو وَائِلٍ ، أَنَّهُ " سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَفْتَتِحُ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал со слов Ма‘мара: «Я слышал, как Айюб спрашивал ‘Асима бин Абу ан-Наджуда: «Что ты слышал относительно чтения «Бисми-Ллахи ар-Рахмани ар-Рахим»?» Тот ответил: «Абу Ваиль сообщил мне, что он слышал, как Умар бин аль-Хаттаб начинал чтение с «Хамду ли-Лляхи Рабби аль-'алямин» (Хвал
- Хадис 2645Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении Мамب Корана (суры «Аль-Фатиха»)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَصَاعِدًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри, перещетшего от Махмуда бин ар-Раби‘а, передал, что Убада бин ас-Самит сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы у того, кто не прочитал Мать Корана и сверх того»».
- Хадис 2646Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении Мамب Корана (суры «Аль-Фатиха»)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ : أَنَّهُسَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَرَأَ : بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ - أَوْ قَالَ : فِي كُلِّ صَلَاةٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри и Абд ар-Рахмана бин Хурмуза аль-А‘раджа передал, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри читал Мать Корана в каждом рак‘ате — или же он сказал: в каждой молитве.
- Хадис 2648Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении Мамب Корана (суры «Аль-Фатиха»)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :إِنِّي لَأَسْتَحْيِي مِنْ رَبِّ هَذِهِ الْبَنِيَّةِ أَنْ أُصَلِّيَ صَلَاةً لَا أَقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَشَيْءٍ مَعَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Айюба и Абу аль-‘Алии передал: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Поистине, мне стыдно перед Господом этого здания [Каабы] совершить молитву, в которой я не прочитал Мать Корана и что-либо вместе с ней»».
- Хадис 2652Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто не читал Мать Корана (аль-Фатиху), но читал другоеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَأَلَ الْحَسَنَ :عَنْ رَجُلٍ قَرَأَ فِي صَلَاتِهِ كُلِّهَا بِقُرْآنٍ ، وَلَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ - أَوْ قَالَ : بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ - قَالَ : لَا يُعِيدُ قَدْ قَرَأَ قُرْآنًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: «Сообщил мне тот, кто спрашивал аль-Хасана о человеке, который прочитал во всей своей молитве [какие-то] части Корана, но не прочитал Мать Корана — или же он сказал: Фатиха аль-Китаб. Он ответил: «Ему не нужно перечитывать [молитву заново], он ведь прочитал Кор
- Хадис 2654Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ إِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ ، حَتَّى يُسْمِعَ مَنْ يَلِيهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри передал: «Когда Посланник Аллаха произносил: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших» (аль-Фатиха, 1:7), он говорил: «Амин», — так, что это было слышно тем, кто находился рядом с ним».
- Хадис 2655Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: Произнесение «Амин»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ
«Сообщил нам Ма‘мар от Абу Исхака со слов Абдульджаббара бин Ваиля, передавшего от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда произносил: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших», говорил: «Амин»».
- Хадис 2657Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يُسِرُّ آمِينَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури со слов Мансура передал от Ибрахима, что он произносил «амин» про себя (шепотом).
- Хадис 2659Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : " أَنَّهُكَانَ مُؤَذِّنًا لِلْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ بِالْبَحْرَيْنِ ، فَاشْتَرَطَ عَلَيْهِ بِأَنْ لَا يَسْبِقَهُ بِآمِينَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Яхьи бин Абу Касира, Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана и Абу Хурайры передал, что последний был муаззином у аль-‘Аля бин аль-Хадрами в Бахрейне и поставил ему условие, чтобы тот не опережал его с произнесением «амин».
- Хадис 2666Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ، فَقُولُوا : آمِينَ ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ : آمِينَ ، وَإِنَّ الْإِمَامَ يَقُولُ : آمِينَ ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри, Ибн аль-Мусайяба и Абу Хурайры передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам говорит: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших», говорите: «Амин». Ибо поистине, ангелы говорят «амин», и имам говорит «амин». И чь
- Хадис 2667Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: Произнесение «Амин»2667 2645 - " عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ . إِذَا قَالَ الْإِمَامُ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ آمِينَ وَإِنَّ الْإِمَامَ يَقُولُ آمِينَ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْم
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Хаммама бин Мунаббиха передал, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» — и привел хадис, подобный хадису аз-Зухри: «Когда имам говорит: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших», говорите: «Амин».
- Хадис 2669Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، فَقُولُوا : آمِينَ ، يُجِبْكُمُ اللهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады, Юнуса бин Джубайра и Хиттана бин Абдуллаха ар-Ракаши передал, что Абу Муса аль-Аш‘ари сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам говорит: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших», говорите: «Амин», — и Аллах ответ
- Хадис 2670Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :صُفُوفُ أَهْلِ الْأَرْضِ عَلَى صُفُوفِ أَهْلِ السَّمَاءِ ، فَإِذَا وَافَقَ آمِينَ فِي الْأَرْضِ آمِينَ فِي السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ .
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: «Рассказал мне тот, кто слышал, как ‘Икрима говорил: «Ряды обитателей земли соответствуют рядам обитателей небес. И если «амин» на земле совпадет с «амином» на небе, человеку прощаются [грехи]»».
- Хадис 2678Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :كَانَ - يَعْنِي عَلِيًّا - يَقْرَأُ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ ، وَلَا يَقْرَأُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри и Убайдуллаха бин Абу Рафи‘а передал, что Али в первых двух рак‘атах полуденной (аз-зухр) и послеполуденной (аль-‘аср) молитв читал Мать Корана и суру, а в двух последних рак‘атах ничего не читал.
- Хадис 2686Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، كَانَ يَقُولُ :أَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنَ الْمَغْرِبِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара бин Рашида, от Яхьи бин Аби Касира, от Йа‘иша бин аль-Валида, от Халида бин Ма‘дана, что Абу ад-Дарда говорил: «В первых двух ракятах зухра, асра и последней иша я читаю в каждом ракяте „Умм аль-Кур’ан“ (аль-Фатиху) и суру, а в последнем ракяте магриба — „Умм аль-Кур’ан“».
- Хадис 2691Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ مَسْعُودٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْأَنْفَالِ حَتَّى إِذَا بَلَغَ : ﴿نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ﴾رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ بِسُورَةٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абдуррахмана бин Язида, который сказал: Ибн Ма‘суд совершил с нами последнюю молитву иша и начал с суры «Аль-Анфаль». Когда же он дошел до слов: «Прекрасный Покровитель и прекрасный Помощник!», он совершил поясной поклон, а во втором ракяте прочел суру из
- Хадис 2693Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانُوا يَقْرَؤُونَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: «Они читали в зухре и асре в первых двух ракятах „Фатиха аль-Китаб“ и то, что легко [далось из Корана], а в двух последних — „Фатиха аль-Китаб“».
- Хадис 2697Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَرُبَّمَا أَسْمَعَنَا الْآيَةَ ، وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَيُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يُدْرِكَ النَّاسُ ال
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Абдуллаха бин Аби Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами зухр, и иногда давал нам услышать аят. И он удлинял первый ракят утренней молитвы, и удлинял первый ракят молитвы зухр
- Хадис 2701Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в полуденной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي فَيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِقَافٍ ، وَاقْتَرَبَتِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Муваррика аль-Иджли, который сказал: Ибн Умар совершал молитву и читал в зухре суры «Каф» и «Уктаба» («Аль-Камар»).