Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Муавия бин Хишам, передал нам Аммар бин Рузик от Абдуллаха бин Исы бин Абдуррахмана бин Абу Лейли, от Икримы, от Яхьи бин Йа‘мара, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 571Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек портил жену своего брата-мусульманина или настраивал его рабов против негоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ خَبَّثَ عَبْدًا عَلَى أَهْلِهِ ، فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ أَفْسَدَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، فَلَيْسَ مِنَّا
- Хадис 780Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что читающему «Фатиха аль-Китаб» и конец суры «Аль-Бақара» дается то, о чем он просит в своем чтенииأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا جِبْرِيلُ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِهِ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ : لَقَدْ فُتِحَ بَابٌ مِنَ السَّمَاءِ مَا فُتِحَ قَطُّ ، فَأَتَاهُ مَلَكٌ ، فَقَالَ لَهُ : أَبْشِرْ بِسُورَتَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُعْطَهُمَا نَبِيٌّ كَان
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Му‘авия бин Хишам от ‘Аммара бин Рузейка от ‘Абдуллаха бин ‘Исы от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пока Джибриль сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он услышал скрип сверху. Он поднял голов
- Хадис 812Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что поминание рабом своего Господа, Великого и Всемогущего, про себя превосходит его поминание так, что его слышат людиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ :يَا ابْنَ آدَمَ اذْكُرْنِي فِي نَفْسِكَ ، أَذْكُرْكَ فِي نَفْسِي ، اذْكُرْنِي فِي مَلَأٍ مِنَ النَّاسِ ، أَذْكُرْكَ فِي مَلَأٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Халиль, передал нам Абу Курайб, передал нам Му‘авия бин Хишам, передал нам Хамза аз-Зайят от ‘Адия бин Сабита от Абу Хазима от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всевышний Аллах сказал: «О сын Адама
- Хадис 958Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно просить Всемогущего и Великого Аллаха оказать ему милость прощением его грехов всех видовأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَدِّي ، وَهَزْلِي ، وَخَطَئِي ، وَعَمْدِي ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказавший: Передал нам Муавия ибн Хишам, сказавший: Передал нам Шарик от Абу Исхака от Абу Бурды от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил
- Хадис 1361Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека использовать женщину с менструацией для своих нуждأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Абу Курейб, сказав: передал нам Му‘авия бин Хишам, от Суфьяна ас-Саури, от аль-A‘ма3а, от Сабита бин ‘Убейда, от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Подай мне циновку из мечет
- Хадис 2165Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом и мольбе ангелов о прощении для молящихся на правой стороне рядовأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مَيَامِنِ الصُّفُوفِ
Сообщил нам ‘Имран ибн Мухаммад ибн Муджаши‘, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, передал нам Му‘авия ибн Хишам, передал нам Суфьян ас-Саури от Усамы ибн Зайда, от ‘Усмана ибн ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 2859Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку следует искать благодати в наблюдении солнечного и лунного затмений, чтобы принести покаяние Аллаху или совершить благодеяние ради себяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: كُنَّا نَرَى الْآيَاتِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرَكَاتٍ ، وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا .
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Мы считали знамения во времена Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3025Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «оставьте его», подразумевался отказ от упоминания его дурных качеств, но не благихأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ [١]عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِئِهِمْ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аля ибн Курейб, сказав: передал нам Му‘авия ибн Хишам от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от ‘Ата, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Говорите о благих качествах ваши
- Хадис 3178Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления входящему на кладбище просить у Аллаха, Велик Он и Возвышен, благополучия для себя и для тех, кто находится под слоями почвы (мертвых) — просим Аллаха о благодати в этом положенииأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ يُعَلِّمُهُمْ أَنْ يَقُولُوا : السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَلَاحِقُونَ ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ ، نَسْأَلُ اللهَ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказав: передал нам Усман бин Абу Шейба, сказав: передал нам Му‘авия бин Хишам, сказав: передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада от Сулеймана бин Бурайды от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил
- Хадис 3426Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что врата Ар-Райян закрываются после входа последних постящихся, так что через них больше никто не войдетأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّافِقَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فِي الْجَنَّةِ بَابٌ يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، أُعِدَّ لِلصَّائِمِينَ ، فَإِذَا دَخَلَ أُخْرَاهُمْ ، أُغْلِقَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Абдаллах аль-Каттан в ар-Рафике, сказав: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим аль-Балиси, сказав: передал нам Му‘авия бин Хишам, сказав: передал нам Суфьян от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В
- Хадис 5251Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совмещать в еде два разных вида пищиأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْمَعُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, который сказал: Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, который сказал: Передал нам Му‘авия бин Хишам, который сказал: Передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел дыню со спелыми финиками (рутль).
- Хадис 5565Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек настраивал жену своего брата-мусульманина против него или настраивал его рабов против негоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ خَبَّبَ عَبْدًا عَلَى أَهْلِهِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ أَفْسَدَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا فَلَيْسَ مِنَّا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: Передал нам ‘Аммар бин Рузик от Абдуллаха бин ‘Исы бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от ‘Икримы, от Яхьи бин Йа‘мара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит
- Хадис 6698Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَايْمُ اللهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Мухаммад бин Мус‘аб, сказавший: Передал нам Абда бин Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: Передал мне Суфьян от Абд аль-Малика бин Умайра, от Джабира бин Самуры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ