Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказав: рассказал нам Му‘тамир, сказав: я слышал, как Бехз бин Хаким рассказывал со слов своего отца от своего деда, который сказал: Я сказал: «О Пророк Аллаха, я не приходил к тебе, пока не поклялся — большее число раз, чем количество вот этих [указав на паль
Хадисы передатчика
- Хадис 2228Ас-Сунан аль-КубраموقوفОбязательность закятаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ - لِأَصَابِعِ يَدَيْهِ - أَنْ لَا آتِيَكَ وَلَا آتِيَ دِينَكَ ، وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللهِ : بِمَ بَعَثَكَ رَبُّكَ إِلَ
- Хадис 2229Ас-Сунан аль-КубраموقوفОбязательность закятаوَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ سُوَيْدِ بْنِ حُجَيْرٍعَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بِهِ . قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ لِأَصَابِعِ يَدَيْهِ أَنْ لَا آتِيَكَ وَلَا آتِيَ دِينَكَ وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللهِ بِم
Со слов Мухаммада бин Исма‘ила бин Ибрахима от Яхьи бин Абу Букейра от Шибля бин ‘Аббада от Абу Қаза‘ы Сувейда бин Хухайра от Хакима бин Му‘авии — то же самое: «Я сказал: „О Пророк Аллаха, я не приходил к тебе, пока не поклялся количеством, большим чем вот это, на пальцах моих рук, что не приду к те
- Хадис 2237Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание того, кто отказывается платить закятأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ ، فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ ، لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ أَبَى فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ ، عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا ، لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказав: «Передал нам Яхья, сказав: „Передал нам Бахз ибн Хаким, сказав: «Передал мне мой отец от моего деда, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „С каждого пасущегося стада верблюдов числом в сорок [голов] взимается годовалая верблю
- Хадис 2242Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие закята с верблюдов, если они пасутся свободно для своих хозяев или служат для перевозки грузовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ ، لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ ، عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا ، لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Му‘тамир, сказав: я слышал, как Бехз бин Хаким передавал со слов своего отца, со слов своего деда, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «С каждых сорока пасущихся верблюдов [взимае
- Хадис 2359Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТот, кто просит, но ему не даютأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَأْتِي رَجُلٌ مَوْلَاهُ يَسْأَلُهُ مِنْ فَضْلٍ عِنْدَهُ ، فَيَمْنَعُهُ إِيَّاهُ إِلَّا دُعِيَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا يَتَلَمَّظُ فَضْلَهُ الَّذِي مَنَعَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как Бехз бин Хаким рассказывал со слов своего отца, а тот со слов своего деда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не придет человек к своему пок
- Хадис 2361Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о просящем ради Лика Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ - لِأَصَابِعِ يَدَيْهِ - أَنْ لَا آتِيَكَ ، وَلَا آتِيَ دِينَكَ ، وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللهِ : بِمَ بَعَثَكَ رَبُّكَ إِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как Бехз бин Хаким рассказывал со слов своего отца, а тот со слов своего деда, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, я не приходил к тебе, пока не поклялся большее количество раз, чем это
- Хадис 2407Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодарок Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ : أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ ؟ فَإِنْ قِيلَ : صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ ، وَإِنْ قِيلَ : هَدِيَّةٌ بَسَطَ يَدَهُ
«Это подарок или садака?» Если говор
- Хадис 7338Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение под стражу по подозрениюأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ نَاسًا فِي تُهْمَةٍ
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям, сказав: рассказал нам Абу Усама, сказав: сообщил мне Ибн аль-Мубарак от Ма`мара от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задерживал людей по подозрению.
- Хадис 7339Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение под стражу по подозрениюأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ ، ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ
Сообщил нам Али бин Са`ид бин Масрук, сказав: рассказал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма`мара от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержал человека по подозрению, а затем отпустил его.
- Хадис 8943Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмотрение женщины на интимные места своего мужа- أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ ؟ قَالَ : احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ ؟ قَالَ : إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَى أَحَدٌ عَوْرَتَكَ فَافْعَلْ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Бахз ибн Хаким, который сказал: передал мне мой отец со слов моего деда, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, что нам делать с нашими ‘ауратами (частями тела, которые должны быть скрыты), а что остав
- Хадис 9126Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПраво женщины на ее мужаأَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ دَاوُدَ الْوَرَّاقِ - قِيلَ : إِنَّهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا دُفِعْتُ إِلَيْهِ ، قُلْتُ : بِاللهِ الَّذِي أَرْسَلَكَ ، أَهُوَ أَرْسَلَكَ بِمَا تَقُولُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَهُوَ أَمَرَكَ بِمَا تَأْمُرُنَا بِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا تَقُولُ فِي نِسَائِنَا ؟ قَالَ : هُنَّ حَرْثٌ
Сообщил мне Хусейн ибн Мансур ибн Джафар, который сказал: передал нам Мубашшир ибн Абдуллах, который сказал: передал нам Суфьян ибн Хусейн от Дауда аль-Варрака (было сказано, что это Дауд ибн Абу Хинд), от Саида ибн Хакима, от его отца, от его деда Муавии, который сказал: «Я пришел к Пророку (да бла
- Хадис 9135Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБойкот мужем своей женыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ بَهْزٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا ، أَمْ مَا نَدَعُ ؟ قَالَ : حَرْثُكَ أَنَّى شِئْتَ ، غَيْرَ أَنْ لَا تُقَبِّحَ الْوَجْهَ وَلَا تَضْرِبَ ، وَأَطْعِمْهَا إِذَا طَعِمْتَ ، وَاكْسُهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ ، وَلَا تَهْجُرْهَا إِلَّا فِي بَيْتِهَا - كَيْفَ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُم
«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как нам поступать со своими женами, а чего избегать?» Он ответил: «Твоя пашня — приходи к ней, когда пожелаешь, при условии
- Хадис 9146Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет бить по лицу при воспитании и дисциплинированииأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -سَأَلَهُ رَجُلٌ : مَا حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا ؟ قَالَ : تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ ، وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ
«Каково право жены на своего мужа?». Он ответил: «Корми её, когда ешь сам,
- Хадис 9156Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность обеспечения жены содержанием и одеждойأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا حَقُّ أَزْوَاجِنَا عَلَيْنَا ؟ قَالَ : أَطْعِمْ إِذَا طَعِمْتَ ، وَاكْسُ إِذَا اكْتَسَيْتَ ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али ибн Нуфайль, который сказал: передал нам Зухайр, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джухада, который сказал: передал мне аль-Хаджжадж аль-Бахили, который сказал: передал нам Сувайд ибн Худжэйр от Хакима ибн
- Хадис 11066Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «А тех женщин, непокорности которых вы опасаетесь, увещевайте, избегайте их на супружеских ложах и побивайте»أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسَأَلَهُ رَجُلٌ : مَا حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا ؟ قَالَ : تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ ، وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ ، وَلَا تُقَبِّحْ ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ
«Каковы права жены на своего мужа?». Он ответил: «Корми её, когда ешь сам, одевай её, когда одеваешь
- Хадис 11089Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не сидите вместе с ними, пока они не увлекутся каким-либо другим разговором»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ ، فَيُضْحِكُ بِهِ الْقَوْمَ ، وَيْلٌ لَهُ ، وَيْلٌ لَهُ
«Горе тому, кто рассказывает что-либо и лжет, чтобы рассмешить людей! Горе ему, горе ему!».
- Хадис 11264Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И Мы соберем их в День воскресения ничком»عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ سُوَيْدِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ رِجَالًا وَرُكْبَانًا وَتُجَرُّونَ عَلَى وُجُوهِكُمْ
Со слов Мухаммада ибн Исма‘иля ибн Ибрахима, от Яхьи ибн Абу Букейра, от Шибля ибн ‘Аббада, от Абу Каза‘а Сувейда ибн Худжера, от Хакима ибн Му‘авии, от его отца Му‘авии ибн Хайды, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Вы будете собраны пешими и верхом, и вас будут в
- Хадис 11395Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Сегодня Мы наложим печать на их уста»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ ، يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي حَلَفْتُ بِعَدَدِ أَصَابِعِي أَلَّا أَتَّبِعَكَ وَلَا أَتَّبِعَ دِينَكَ ، فَأَنْشُدُكَ اللهَ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ ؟ قَالَ : الْإِسْلَامُ ، شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَم
Сообщил нам Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Шибль, который сказал: я слышал, как Абу Каза‘а рассказывал ‘Амру ибн Динару от Хакима ибн Му‘авии, от его отца, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О
- Хадис 11433Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И вы не скрывались так, чтобы против вас не свидетельствовали ваш слух...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ : ﴿يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلا أَبْصَارُكُمْ وَلا جُلُودُكُمْ ﴾، قَالَ : إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ ، مُفَدَّمًا عَلَى أَفْوَاهِكُمْ بِالْفِدَامِ ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يُبِينُ عَلَى أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ وَكَفُّهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, который сказал: «Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: "Передал нам Ма’мар от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно слов Аллаха: "...чтобы ваши слух, взоры и кожи не свидетельствовали против
- Хадис 11619Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Мутаффифин»أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ ؛ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ ، وَيْلٌ لَهُ ، وَيْلٌ لَهُ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Горе тому, кто рассказывает что-либо и лжет, чтобы рассмешить людей! Горе ему, горе ему!».