Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абу ан-Надр Мухаммад бн Мухаммад бн Юсуф аль-Факих, передал нам Салих бн Мухаммад бн Хабиб аль-Хафиз, передал нам Абу Муса Исхак бн Муса аль-Ансари, передал нам ‘Асым бн ‘Абд аль-‘Азиз аль-Ашджа‘и, от Мус‘аба бн Сабита, от Мухаммада бн аль-Мункадира,
Хадисы передатчика
- Хадис 17353Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о воре, который совершает кражу вновь, во второй, третий и четвертый раз( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَارِقٍ فَأَمَرَ بِقَطْعِ يَدِهِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ قَدْ سَرَقَ فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ رِجْلُهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ بَعْدُ وَقَدْ سَرَقَ فَأَمَرَ بِقَطْعِ يَدِهِ الْيُسْرَى ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ قَدْ سَرَقَ فَأَمَرَ بِقَطْعِ رِجْلِهِ الْيُمْنَى
- Хадис 20519Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проявлении справедливости к двум тяжущимся сторонамأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَاكِمِ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад бин Мани‘, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам Мус‘аб бин Сабит от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) постановил
- Хадис 383Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аз-Зубайр, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَحْسَبُهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : خَطَبَ عُثْمَانُ النَّاسَ ، فَقَالَ :إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا مَنَعَنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ إِلَّا الضِّنُّ بِكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ : مَنْ حَرَسَ لَيْلَةً مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ ، كَانَ أَفْضَلَ مِنْ أَلْفِ لَيْلَةٍ يُقَامُ لَيْلُهَا ، وَيُصَامُ نَهَارُهَا
Передал нам Мухаммад бин Марзук и сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари и сказал: сообщил нам Кяхмас бин аль-Хасан от Мус‘аба бин Сабита, — думаю, что от Абдуллаха бин аз-Зубайра, — который сказал: Обратился Усман с проповедью к людям и сказал: «Поистине, я сообщаю вам хадис, и ничто
- Хадис 1379Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Билялаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ الْأَغَرِّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُصْعَبٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ بِلَالٌ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾الْآيَةَ ، كُنَّا نَجْلِسُ فِي الْمَجْلِسِ ، وَنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلُّونَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ إِلَى الْعِشَاءِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَ
«Отрываются боки их от постелей...» — до
- Хадис 2217Муснад аль-БаззараمرفوعАмир бин Абдуллах бин аз-Зубайр со слов своего отцаحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ الْوَرَّاقُ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَيْلَةَ بِنْتَ الْعُزَّى ، أَرْسَلَتْ إِلَى ابْنَتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ طَلَّقَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا بِهَدَايَا فِيهَا أَقِطٌ وَسَمْنٌ ، فَأَبَتْ أَنْ تَقْبَلَ هَدِيَّتَهَا وَتُدْخِلَهَا بَيْتَهَا ، فَأَرْسَلَت
Передал нам Хаммад бин Аль-Хасан бин ‘Анбаса Аль-Варрак, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Аль-Мубарак от Мус‘аба бин Сабита, от Амира бин Абдуллаха бин Аз-Зубайра, от его отца, что Кайла бинт Аль-Узза послала своей дочери Асма бинт Абу Бакр — а Абу Бакр, да будет доволе
- Хадис 2218Муснад аль-БаззараموقوفАмир бин Абдуллах бин аз-Зубайр со слов своего отцаحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَمَا لأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَى ﴾﴿إِلا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى ﴾﴿وَلَسَوْفَ يَرْضَى ﴾فِي أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам некто из наших товарищей от Бишра бин Ас-Сарий, сказав: сообщил нам Мус‘аб бин Сабит от Амира бин Абдуллаха бин Аз-Зубайра, от его отца, который сказал: «Этот аят: «Ни у кого нет перед ним благодеяния, за которое он должен получить воздаяние, а только стремление к Лику своего Всевышнего
- Хадис 2225Муснад аль-БаззараمرفوعМусаб ибн Сабит от Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ يَضْحَكُونَ فَقَالَ : أَتَضْحَكُونَ وَذِكْرُ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ ؟ " قَالَ : فَمَا رُئِيَ أَحَدٌ مِنْهُمْ ضَاحِكًا حَتَّى مَاتَ ، قَالَ : وَنَزَلَتْ فِيهِمْ : ﴿نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴾﴿
Передал нам Аль-Валид бин Амр бин Сукейн, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Аз-Зибрикан, сказав: сообщил нам Муса бин Убейда от Мус‘аба бин Сабита, от Абдуллаха бин Аз-Зубайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей, которые смеялись, и сказал: «Неужели вы смеетесь, в
- Хадис 2226Муснад аль-БаззараمرفوعМусаб ибн Сабит от Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ قَوْمٍ قَالَ : " أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам Мухаммад бин Мирдас Аль-Ансари, сказав: сообщил нам Абдуль-Ваххаб бин Абдуль-Маджид, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Амр от Мус‘аба бин Сабита, от Абдуллаха бин Аз-Зубайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся у каких-нибудь людей, говорил: «Разговелись
- Хадис 2227Муснад аль-БаззараمرفوعМусаб ибн Сабит от Абдуллаха ибн аз-Зубайраنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :2227 2218 - وَغَيْرُ مُحَمَّدٍ يَرْوِيهِ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَمَا رَوَاهُ ابْنُ مِرْدَاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ . نَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَهْوَ
И другие помимо Мухаммада передают его от Абдуль-Ваххаба, от Мухаммада бин Амра, от Мус‘аба бин Сабита, от Ибн Аз-Зубайра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так же, как передал его Ибн Мирдас от Абдуль-Ваххаба. Передал его нам Мухаммад бин Али Аль-Ахвази, сказав: сообщил нам Сулей
- Хадис 2229Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля ибн Кайс со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам Мус‘аб бин Абдуллах Аз-Зубайри, сказав: сообщил мне мой отец от Мус‘аба бин Сабита, от Ханзалы бин Кайса, от Абдуллаха бин Аз-Зубайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто убит при защ
- Хадис 6450Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الْمَجَالِسِ أَوْسَعُهَا
«Лучшие собрания — те, что просторнее».
- Хадис 8340Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَمِّيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ حُذَيْفَةَ فَأَرَادَ أَنْ يُصَافِحَهُ ، فَتَنَحَّى حُذَيْفَةُ ، فَقَالَ لَهُ : إِنِّي جُنُبٌ ! فَقَالَ : إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا صَافَحَ أَخَاهُ تَحَاتُّ خَطَايَاهُمَا كَمَا تَتَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ
И передал нам Садака ибн аль-Фадль аль-Амми, сказав: сообщил нам Анас ибн Ияд, сказав: сообщил нам Мус'аб ибн Сабит от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Хузайфу и хотел пожать ему руку, но Хузайфа отстранился
- Хадис 1749Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Асма бинт Аби Бакрحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ قُتَيْلَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهِيَ أُمُّ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقَدِمَتْ عَلَيْهِمْ فِي الْمُدَّةِ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ كُفَّارِ قُرَيْشٍ ، فَأَهْدَتْ إِلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ق
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак со слов Мус‘аба ибн Сабита ибн ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от ‘Амира ибн ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, что Абу Бакр развёлся со своей женой Кутайлей во времена джахилии, и она была матерью Асмы бинт Аби Бакр. Она пришла к ним в перио
- Хадис 7447Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб отсечении рук и ног вораأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : اقْتُلُوهُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا سَرَقَ ، قَالَ : اقْطَعُوهُ . فَقُطِعَ ، ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : اقْتُلُوهُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا سَرَقَ ، قَالَ : اقْطَعُوهُ ، فَأُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Убайд ибн Акиль, сказавший: «Передал нам мой дед, сказавший: „Передал нам Мус’аб ибн Сабит от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели вора, и он сказал: „Убейте его“. Люд
- Хадис 4386Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ إِذَا عَمِلَ أَحَدُكُمْ عَمَلًا أَنْ يُتْقِنَهُ
Передал нам Мус'аб, передал мне Бишр ибн ас-Сари от Мус'аба ибн Сабита, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах любит, если кто-то из вас совершает дело, чтобы он делал его качественно”».
- Хадис 4387Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ارْهَقُوا الْقِبْلَةَ
«Передал мне Бишр ибн ас-Сари от Мус'аба ибн Сабита, от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Приближайтесь к кибле””».
- Хадис 4841Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ارْهَقُوا الْقِبْلَةَ
«Приближайтесь к кибле».
- Хадис 7286Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِيَهُودِيٍّ أَوْ نَصْرَانِيٍّ ، يَقُولُ : هَذَا فِدَائِي مِنَ النَّارِ
Передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам Абу Ма‘шар со слов Мус‘аба ибн Сабита, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Нет такого верующего, чтобы в день Воскресения он
- Хадис 803Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о произнесении «Амин»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " قَرَأَ عَامَ الْفَتْحِ سَجْدَةً ، فَسَجَدَ النَّاسُ كُلُّهُمْ مِنْهُمُ الرَّاكِبُ ، وَالسَّاجِدُ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى إِنَّ الرَّاكِبَ لَيَسْجُدُ عَلَى يَدِهِ
Передал нам Али ибн Хамшад, передал нам Убайд ибн Шарик, передал нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн Усман ат-Танухи, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, со слов Мус'аба ибн Сабита, со слов Нафи', со слов Ибн Умара, что в год завоевания (Мекки) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2439Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание ночи, которая лучше Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ [١]، بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا ، لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ إِلَّا الضِّنُّ بِكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :حَرَسُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ لَيْلَةٍ يُقَامُ لَيْلُهَا ، وَيُصَامُ نَهَارُهَا
Сообщил мне Абдаллах ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Хуза’и в Мекке, передал нам Абу Яхья ибн Аби Майсара, передал нам Абдаллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Кахмас ибн аль-Хасан, передал нам Мус’аб ибн Сабит, от Абдаллаха ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Усман ибн Аффан, да