Передал нам Абдуллах, сказав: сообщил нам Исхак бин Мансур аль-Каусадж, уроженец Мерва, в двести двадцать восьмом году, сказав: сообщил нам Суфьян бин Уйейна от аз-Зухри, от Убайдуллаха (то есть сына Абдуллаха), от Ибн Аббаса, которому сообщил ас-Са‘б бин Джуссама: Пророка, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 16669Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَخْبَرَهُ الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ ، فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيهِمْ قَالَ : هُمْ مِنْهُمْ
- Хадис 16670Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُصِيبُ فِي الْبَيَاتِ مِنْ ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ قَالَ : هُمْ مِنْهُمْ
Передал нам Абдуллах, сказав: сообщил нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от ас-Са’ба бин Джуссамы, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, поистине, во время ночных набегов мы поражаем и
- Хадис 16671Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ - يَعْنِي : ابْنَ كَيْسَانَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ بِوَدَّانَ ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِي قَالَ : إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ
Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим (то есть сын Са‘да), сказав: передал нам мой отец от Салиха (то есть сына Кайсана), от Ибн Шихаба, что Убайдуллах бин Абдуллах сообщил ему, что Ибн Аббас сообщил ему, что ас-Са‘б бин Джуссама сообщил ем
- Хадис 16672Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ -يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ – يَعْنِي : ابْنَ كَيْسَانَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ بِوَدَّانَ ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِي قَالَ : إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ
Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Исхак бин Мансур, сказав: передал нам Я‘куб бин Ибрахим (то есть сын Са‘да), сказав: передал нам мой отец от Салиха (то есть сына Кайсана), от Ибн Шихаба, что Убайдуллах бин Абдуллах сообщил ему, что Ибн Аббас сообщил ему, что ас-Са‘б бин Джуссама сообщил ем
- Хадис 16673Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]إِسْحَاقُ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ :أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي الْكَرَاهِيَةَ قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ
Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Исхак, сказав: сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам сын брата Ибн Шихаба от своего дяди, который сказал: сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба бин Мас‘уд, что Абдуллах бин Аббас бывало говорил: «Я слышал, как ас-Са‘б бин Джуссама бин Кай
- Хадис 16674Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي [١]إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُأَنَّهُ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ الصَّعْبُ : فَلَمَّا عَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي
Передал нам Абдуллах, сказав: передал мне Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Абуль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘, сказав: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба бин Мас‘уд, что Абдуллах бин Аббас сообщил ему, что он слышал, как ас-Са‘б бин Джуссама
- Хадис 16677Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، نَغْشَى الدَّارَ أَوِ الدِّيَارَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَيْلًا مَعَهُمْ صِبْيَانُهُمْ وَنِسَاؤُهُمْ فَنَقْتُلُهُمْ ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُمْ مِنْهُمْ
Передал нам Абдуллах: передал нам аль-Хакам бин Муса, сказав: передал нам Муслим бин Халид от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы бин Мас‘уда, от Ибн Аббаса, от ас-Са‘ба бин Джуссамы, который сказал: «О Посланник Аллаха, мы совершаем ночные набеги на селение или селения многобожников, гд
- Хадис 16678Муснад АхмадمقطوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الزَّنْجِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ الزُّهْرِيَّ صَابِغَ رَأْسَهُ بِالسَّوَادِ
«Я видел аз-Зухри с покрашенной в черный цвет головой».
- Хадис 16679Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ – يَعْنِي : النَّضْرَ - قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ قَالَ : كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Исхак бин Мансур аль-Каусадж, сказав: сообщил нам Ибн Шумайль (то есть ан-Надр), сказав: сообщил нам Мухаммад (то есть сын Амра) от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, от Ибн Аббаса, от ас-Са‘ба бин Джуссамы аль-Ляйси, который передавал хадисы о
- Хадис 16680Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ :وَأَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَعَرَفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِي ، فَقَالَ : إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ
И он сказал: «И я преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дикого осла, когда он находился в состоянии ихрама, и он вернул его мне, заметив это на моем лице, и сказал: „Поистине, мы не вернули его тебе только потому, что мы находимся в состоянии ихрама“».
- Хадис 16681Муснад АхмадموقوفПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ :وَسَأَلْتُهُ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ : اقْتُلْهُمْ مَعَهُمْ ، قَالَ : وَقَدْ نَهَى عَنْهُمْ يَوْمَ خَيْبَرَ .
«И я спросил его о детях многобожников, на что он ответил: „Убивай их вместе с ними“. При этом он уже запрещал убивать их в день Хайбара».
- Хадис 16682Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ - يَعْنِي : الْحُمَيْدِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَسُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَيُبَيَّتُونَ ، فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيهِمْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُمْ مِنْهُمْ
Передал нам Абдуллах: передал нам Исхак бин Мансур, сказав: передал нам Абдуллах бин аз-Зубайр (то есть аль-Хумайди), сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: сообщил мне ас-Са‘б бин Джуссама аль-Ляйс
- Хадис 16683Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
«И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Нет заповедных зон (хима), кроме как для Аллаха и Его Посланника“».
- Хадис 16684 V3Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ :وَأَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِي ، قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ .
«И я преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо дикого осла, когда он находился в аль-Абва’ или в Ваддане, и он вернул его мне. Когда же он увидел огорчение на моем лице, то сказал: „Поистине, мы не возвращаем его тебе из неприязни, но мы находимся в состоян
- Хадис 16687Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ ، أَنَّهُأَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ حِمَارًا وَحْشِيًّا ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وَجْهِي ، قَالَ : إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ
Передал нам Абдуллах: передал нам Исхак ибн Мансур, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Маслама, от Малика, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, от Абдуллаха ибн Аббаса, от ас-Сааба ибн Джасамы аль-Ляйси, что он преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 16688Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллах16890 16959 16688 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ مِثْلَهُ ، يَعْنِي : عَنْ مَالِكٍ . وَقَالَ رَوْحٌ : وَجْهُهُ . أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ
«[выражение] лица его». Преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в аль-Абва или в Ваддане, дикого осла, но Посла
- Хадис 16689Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَرَسُولِهِ
Передал нам Абдуллах, сказавший: передал нам Исхак, сказавший: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказавший: передал нам Ибн Уеййна, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от ас-Сааба ибн Джасамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет запове
- Хадис 16732Муснад АхмадمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
«Не войдет в Рай разрывающий (родственные узы)».
- Хадис 16733Муснад АхмадمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ حَيًّا فَكَلَّمَنِي فِي هَؤُلَاءِ النَّتْنَى أَطْلَقْتُهُمْ ، يَعْنِي أُسَارَى بَدْرٍ .
«Если бы аль-Мут‘им бин ‘Ади был жив и замолвил передо мной слово за этих вонючих людей (то есть пленных при Бадре), я бы отпустил их».
- Хадис 16734Муснад АхмадمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِي أَسْمَاءً ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ ، وَأَنَا الْعَاقِبُ ، وَالْعَاقِبُ : الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ .
Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, у меня есть имена: я — Мухаммад, я — Ахмад, я — аль-Хашир (собирающий), у ног которого будут собраны люди, я — аль-Махи (стирающий), посредством