Передал нам Мухаммад бин Мас‘уд, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, передал нам Камиль Абу-ль-‘Аля, передал мне Хабиб бин Абу Сабит от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между двумя земными поклонами: «Аллахумма-гфир ли, ва-рхамн
Хадисы передатчика
- Хадис 850Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе между двумя земнымипоклонникамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، نَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَعَافِنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي .
- Хадис 2189 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правильном разводе рабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُظَاهِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَقُرُوؤُهَا حَيْضَتَانِ .
Передал нам Мухаммад б. Мас‘уд, [сказал]: передал нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа, от Музахира, от аль-Касима б. Мухаммада, от ‘Аиши, [передающей] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Развод рабыни — это два развода, а ее срок ожидания (куру’) — два менструальных цикла
- Хадис 3986Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ ، نَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَقْرَأَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، كَمَا أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ ﴾مُخَفَّفَةً .
Передал нам Мухаммад бин Мас‘уд аль-Миссыси, сообщил нам Абдул-Самад бин Абдул-Варис, сообщил нам Мухаммад бин Динар, сообщил нам Са‘д бин Аус, от Мисда‘а Абу Яхьи, который сказал: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Убайй бин Ка‘б обучил меня чтению так, как его обучил Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4572Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ : كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ ، فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Масʿуд аль-Миссысы, передал нам Абу ʿАсим от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр ибн Динар, что он слышал, как Тавус передавал от Ибн Аббаса от Умара, что тот спросил о решении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по этому вопросу. Тогда поднялся Хама
- Хадис 7328Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ الْعَجَمِيِّ ، نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَمْزَحُ ، وَلَا أَقُولُ إِلَّا حَقًّا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн Мас’уд ибн аль-Аджами, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Мубарак ибн Фадаля, от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я шучу, но не говор
- Хадис 3471Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об указании относительно того, что происходит с молящимся в его молитве, посредством которого он желает дать понять что-то( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَخُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالُوا : أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ
[Сообщил нам] Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам ‘Али ибн ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Абу Дауд, передал нам Салама ибн Шабиб, Мухаммад ибн Мас‘уд и Хушейт ибн Асрам, которые сказали: сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха — да
- Хадис 16508Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вирне за зародыш( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :أَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ ، فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ : كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Масхуд аль-Миссиси, передал нам Абу Асым, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Амр бин Динар, слышавший Тавуса, от Ибн Аббаса, от Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что он спросил о р
- Хадис 1868Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيُّ وَخُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ .
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дауд, передал нам Салама ибн Шабиб, Мухаммад ибн Мас‘уд аль-‘Аджами и Хушейш ибн Асрам, которые сказали: передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от Анаса ибн Малика: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) подавал знаки во время молитвы.
- Хадис 4071Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، وَأَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ قَطَنٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اقْسِمُوا الْمَالَ بَيْنَ أَهْلِ الْفَرَائِضِ ، فَمَا تَرَكَتِ الْفَرَائِضُ فَلِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
Передали нам Юсуф бин Якуб бин Исхак бин Бухлюль и Абу Иса Мухаммад бин Ахмад бин Катан, сказавшие: передал нам Ахмад бин Мансур. (И передал нам) также Абу Шайба Абдуль-Азиз бин Джа'фар, передал нам Мухаммад бин Мас'уд аль-'Аджами, сказавшие: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар, от Ибн Тавус
- Хадис 1505Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и от Сабита от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ شُجَاعُ بْنُ سَالِمِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سَلَامَةَ الْبَيْطَارُ - بِدَارِ الرَّقِيقِ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ الْأَزْدِيَّ [١]أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو الْغَنَايِمِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمَأْمُونِ ، أَنَا الدَّارَقُطْنِيُّ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَارِسْتَانِيُّ ، نَا مَحْمُودُ بْنُ مَسْعُودٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ فَحَدَّثْتَنَا حَتَّى كَأَنَّا نَنْظُرُ إِلَى الْجَنَّةِ وَالنَّارِ رَأْيَ عَيْنٍ ، فَإِذَا قُمْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَخَالَطْنَا الْأَزْوَاجَ وَالْأَوْلَادَ وَالْأَمْوَالَ تَغَيَّرَتْ قُلُوبُن
Сообщил нам Абу-ль-Фадль Шуджа ибн Салим ибн Али ибн Саляма аль-Байтар в Дар ар-Ракик в Багдаде, что Абу-ль-Фадль Мухаммад ибн Умар аль-Азди сообщил им, что Абу-ль-Ганаим Абд ас-Самад ибн Али ибн Мухаммад ибн аль-Мамун сообщил им, что ад-Даракутни сообщил им, что Абу-ль-Аббас Абдуллах ибн Ахмад ибн
- Хадис 2418Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحَدَّادِ ، أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرْشَيْدَ قَوْلَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيُّ ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَبْنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ
И сообщил нам Абу аль-Касим Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн аль-Фадль ибн аль-Хаддад, что Мас‘уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, (а ему) Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Али ас-Симсар, (а ему) Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн Хуршайд, (а ему) аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Махамили, (а ему) Мухаммад иб