Передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам Салим, Абдуллах ибн Сухбан, Касир ан-Навва и Ибн Абу Лейля от Атыйи, со слов Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, обитателей высоких степеней будут видеть те, к
Хадисы передатчика
- Хадис 1298Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صُهْبَانَ ، وَكَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
- Хадис 1624Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аммара ибн Ясираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَمَّارٍ ، وَكَانَ يَدْعُو بِدُعَاءٍ فِي صَلَاتِهِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ قُلِ : اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ ، أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي ، وَاقْبِضْنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَس
Передал нам 'Абд-Аллах ибн 'Умар ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван, передал нам 'Ата ибн ас-Саиб от своего отца, который сказал: «Я был у 'Аммара, и он взывал с мольбой в своей молитве. К нему пришел человек, и 'Аммар сказал ему: "Скажи: "О Аллах, Твоим знанием сокровенного и Тво
- Хадис 1933Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامِهِ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Фудайль со слов аль-Амаша, а тот — со слов Абу Салиха и Абу Суфьяна, а те — со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда кто-либо из вас закончит есть, пусть оближет свои пальцы, ибо он не знает, в какой
- Хадис 2166Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الطَّائِفِ ، نَاجَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا ، فَأَطَالَ نَجْوَاهُ ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : لَقَدْ أَطَالَ نَجْوَى ابْنِ عَمِّهِ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا أَنَا أَنْجَيْتُهُ بَلِ اللهُ انْتَجَاهُ
Передал нам Абу Хишам, передал нам Ибн Фудайль, передал нам аль-Аджлах со слов Абу аз-Зубайра, который передал со слов Джабира: «В день Таифа Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) беседовал с Али наедине, и беседа их затянулась. Некоторые из его сподвижников сказали: “Он слишком
- Хадис 2167Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَقُمْ فِيكُمْ بِخَبَرٍ جَاءَنِي مِنَ السَّمَاءِ ، وَلَكِنْ بَلَغَنِي خَبَرٌ فَفَرِحْتُ بِهِ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ تَفْرَحُوا بِفَرَحِ نَبِيِّكُمْ ، إِنَّهُ بَيْنَا رَكْبٌ
Передал нам Абу Хишам ар-Рифаи, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам аль-Валид ибн Джумай со слов Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который передал со слов Джабира: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал на минбар и сказал: “О люди, я встал перед вами не из-з
- Хадис 2168Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامِهِ ، فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ
Передал нам Абу Хишам, передал нам Ибн Фудайль со слов аль-Амаша, со слов Абу Салиха и Абу Суфьяна, которые передали со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда кто-либо из вас закончит есть, пусть оближет свои пальцы, ибо он не знает, в какой части
- Хадис 2181Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : بَيْنَمَا نَاسٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ ، فَقُلْتُ : وَمَا الْجَسَّاسَةُ ؟ فَقَالَ : امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعَرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا ، فَقَالَتْ : فِي هَذَا الْقَصْر
Передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, от аль-Валида ибн Джумай‘а, от Абу Саламы, от Джабира, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднялся на минбар и сказал: “Пока одни люди плыли по морю, их встретила Джассаса (суще
- Хадис 2203Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ بَيْنَمَا أُنَاسٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ فَنَفَدَ طَعَامُهُمْ ، فَرُفِعَتْ لَهُمْ جَزِيرَةٌ ، فَخَرَجُوا يُرِيدُونَ الْخُبْزَ ، فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ ، قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ : وَمَا
Передал нам Василь ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Ибн Фудайль, от аль-Валида ибн Джумай‘а, от Абу Саламы, от Джабира, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднялся на минбар и сказал: “Пока одни люди плыли по морю, у них закончилась еда. Им показался ост
- Хадис 2471Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَجِيءُ بِهِ الرِّيحُ ، وَمِنْ شَرِّ مَا تَجِيءُ بِهِ الرُّسُلُ
Передал нам Абу Хишам ар-Рифаи, передал нам Ибн Фудейль, передал нам Ришдин ибн Курейб, со слов его отца, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла того, что приносит ветер, и от зла того, что приносят посланники
- Хадис 2530Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَسَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ ، وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا
«В день Хунайна Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выделил всаднику три доли, а пешему — одну долю».
- Хадис 2608Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :رَاصُّوا الصُّفُوفَ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ الشَّيَاطِينَ تَخَلَّلُكُمْ كَأَنَّهَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ
Передал нам Абдулла ибн Умар ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от аль-Валида ибн Джумай’а, от того, кто рассказал ему, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выравнивайте ряды, ибо я вижу, как шайтаны проходят между вами, словно м
- Хадис 2658Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَرَاصُّوا الصُّفُوفَ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ الشَّيَاطِينَ تَخَلَّلُكُمْ كَأَنَّهَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ
Передал нам Абдуллах ибн Умар, передал нам Мухаммад ибн Фудейль, со слов Аль-Валида ибн Джумай’а, от того, кто передал ему, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Выравнивайте ряды, ибо я вижу, как шайтаны проходят между вами, словно
- Хадис 2664Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ الْأَحْمَسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَأَنْـزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ﴾قَالَ : الْمُعْصِرَاتُ : الرِّيَاحُ ، ثَجَّاجًا : قَالَ : مُنْصَبًّا
Передал нам Мухаммад Аль-Ахмаси, передал нам Мухаммад ибн Фудейль, передал нам Аль-Кальби, со слов Абу Салиха, со слов Ибн Аббаса о словах Аллаха: “...и Мы ниспослали из дождевых туч обильно льющуюся воду”, — он сказал: “Аль-Му’сират — это ветры, а “саджджаджан” — это обильно льющуюся”».
- Хадис 2665Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаوَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ ﴾قَالَ : الصَّيِّبُ : الْمَطَرُ
И со слов Ибн Аббаса о словах Аллаха: “...или как ливень с неба”, — он сказал: “Ас-Саййиб — это дождь”».
- Хадис 2666Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаوَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ﴾قَالَ : الرُّخَاءُ : الْمُطِيعَةُ ، وَأَمَّا قَوْلُهُ : ﴿حَيْثُ أَصَابَ ﴾، قَالَ : حَيْثُ أَرَادَ . وَفِي قَوْلِهِ : ﴿يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا ﴾يَقُولُ : قِطَعًا بَعْضُهَا فَوْقَ بَع
И со слов Ибн Аббаса о словах Аллаха: “...покорно, куда бы он ни направился”, — он сказал: “Ар-Руха’ — это послушная (вода). А что касается слов “куда бы он ни направился”, он сказал: “Куда бы Он ни пожелал”. И о словах: “Он посылает ветры, которые поднимают облака, а Он простирает их по небу, как п
- Хадис 2667Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаوَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ ﴾قَالَ : الْإِعْصَارُ : الرِّيحُ الشَّدِيدُ
И со слов Ибн Аббаса о словах Аллаха: “...вихрь, в котором был огонь, и он сжег его”, — он сказал: “Аль-И’сар — это сильный ветер”».
- Хадис 2668Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаوَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿أَضْغَاثُ أَحْلامٍ ﴾قَالَ : هِيَ الْأَحْلَامُ الْكَاذِبَةُ
И со слов Ибн Аббаса о словах Аллаха: “...бессвязные сновидения”, — он сказал: “Это ложные сны”».
- Хадис 2669Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаوَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لا يَقُومُونَ إِلا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ﴾، قَالَ : يُعْرَفُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِذَلِكَ ، لَا يَسْتَطِيعُونَ الْقِيَامَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الْمَجْنُونُ الْمُخَنَّقُ ، ﴿ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَال
«Те, которые пожирают лихву, восстанут только такими же, как восстает тот, кого шайтан повергает своим прикосновением» (Коран, 2:275), он сказал: «В День воскресения их будут узнавать по этому, они не смогут подняться иначе, как подн
- Хадис 3683Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБурейд ибн Абу Марьям со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ سَأَلَ اللهَ الْجَنَّةَ ثَلَاثًا ، قَالَتِ الْجَنَّةَ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ تَعَوَّذَ بِاللهِ مِنَ النَّارِ ثَلَاثًا ، قَالَتِ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنِّي
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: «Сообщил нам Мухаммад ибн Фудайль от Юнуса ибн ‘Амра, от Бурейда ибн Абу Марьяма, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто просит Аллаха о Рае трижды, Рай говорит: “О Аллах, вв
- Хадис 3684Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБурейд ибн Абу Марьям со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْأَلُ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا قَالَتِ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنَ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا قَالَتِ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنِّي
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Юнуса ибн Абу Исхака, от Бурейда ибн Абу Марьяма, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет такого раба, который просил бы Рая трижды, чтобы Рай не сказал: “О Аллах, введи