«Я слышал, как Абу Джа‘фар говорил: «Такия (сокрытие веры) не дозволена, кроме как в том случае, когда дозволена мертвечина для того, кто вынужден [ее съесть]».
Хадисы передатчика
- Хадис 33713Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о многобожниках, которые призывают мусульман к тому, что не подобает: следует ли им отвечать или нет, и принуждают ли их к этомуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ :التَّقِيَّةُ لَا تَحِلُّ إِلَّا كَمَا تَحِلُّ الْمَيْتَةُ لِلْمُضْطَرِّ
- Хадис 33719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о многобожниках, которые призывают мусульман к тому, что не подобает: следует ли им отвечать или нет, и принуждают ли их к этомуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :التَّقِيَّةُ أَوْسَعُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ
«Такыййа обширнее, чем [расстояние] между небом и землей».
- Хадис 33801Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто запрещает убивать в земле врагов (дар аль-харб)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ :كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ وَيَقُولُ فِي كِتَابِهِ : إِنَّ الْعَالِمَ صَاحِبَ مُوسَى قَدْ قَتَلَ الْوَلِيدَ ، قَالَ : فَقَالَ يَزِيدُ : أَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِيَدِي إِلَى نَجْدَةَ : إِنَّكَ كَتَبْتَ تَسْأَلُ عَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ وَتَ
«Ведь ученый, спутник Мусы, убил мальчика». Язид сказал: «Я собственноручно напис
- Хадис 33893Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО женщинах и детях: полагается ли им что-либо из военной добычиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ :كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ النِّسَاءِ : هَلْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ وَهَلْ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ ؟ قَالَ : فَقَالَ يَزِيدُ : أَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِيَدِي إِلَى نَجْدَةَ : كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ
Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман со слов Мухаммада ибн Исхака, а тот — со слов аз-Зухри и Мухаммада ибн Али, а те — со слов Язида ибн Хурмуза, который сказал: «Нажда написал Ибн Аббасу, спрашивая его о женщинах: “Присутствовали ли они на войне вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 33945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не убивал пленного и считал это порицаемымحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ إِذَا أُتِيَ بِأَسِيرٍ يَوْمَ صِفِّينَ أَخَذَ دَابَّتَهُ وَأَخَذَ سِلَاحَهُ ، وَأَخَذَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَعُودَ وَخَلَّى سَبِيلَهُ
«‘Али, когда к нему приводили пленного в день Сиффина, забирал его верховое животное, забирал его оружие, брал с него обещание не возвращаться к войне и отпускал его».
- Хадис 33951Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не убивал пленного и считал это порицаемымحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَمَرَ عَلِيٌّ مُنَادِيَهُ فَنَادَى يَوْمَ الْبَصْرَةِ : لَا يُقْتَلُ أَسِيرٌ
«‘Али приказал своему глашатаю, и тот провозгласил в день Басры: “Пленный не убивается!”».
- Хадис 33953Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за помощь раненым или преследование отступающихحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَلِيًّا أَمَرَ مُنَادِيَهُ فَنَادَى يَوْمَ الْبَصْرَةِ : أَلَا لَا يُتَّبَعُ مُدْبِرٌ وَلَا يُذَفَّفُ عَلَى جَرِيحٍ ، وَلَا يُقْتَلُ أَسِيرٌ ، وَمَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ ، وَمَنْ أَلْقَى السِّلَاحَ فَهُوَ آمِنٌ ، وَلَا يُؤْخُذُ مِنْ مَتَاعِهِمْ شَيْءٌ
Передал нам Хафс ибн Гияс от Джа‘фара, от его отца, что ‘Али приказал своему глашатаю, и тот провозгласил в день Басры: “Знайте, не преследуется отступающий, не добивается раненый, не убивается пленный, и тот, кто закрыл свою дверь, находится в безопасности, и тот, кто сложил оружие, находится в без
- Хадис 34136Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКому полагается доля родственников Пророкаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَأَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ ؟ فَكَتَبَ : كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ ؟ فَهُوَ لَنَا ، قَالَ : إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ دَعَانَا إِلَى أَنْ نُنْكِحَ مِنْهُ أَيِّمَنَا وَنَخْدُمَ مِنْهُ عَائِلَنَا
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри и Мухаммада ибн Али, от Язида ибн Хурмуза, что Нажда написал Ибн Аббасу, спрашивая его о доле родственников (звй алкба): кому она принадлежит? Он ответил: «Ты написал, спрашивая меня о доле родственников: кому она принадлежит
- Хадис 34247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о скачках и состязаниях на призأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَى الْخَيْلَ وَجَعَلَ بَيْنَهَا سَبَقًا : أَوَاقِيَّ مِنْ وَرِقٍ ، وَأَجْرَى الْإِبِلَ وَلَمْ يَذْكُرِ السَّبَقَ
Передал нам Хафс от Джа‘фара, со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил скачки на лошадях и назначил за них награду (сабак) в виде укий серебра, а также устроил скачки на верблюдах, но не упомянул о награде.
- Хадис 34273Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСостязания на верблюдахأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَى الْإِبِلَ ، وَلَمْ يَذْكُرِ السَّبَقَ
Передал нам Хафс от Джа‘фара, со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил скачки на верблюдах, но не упомянул о награде.
- Хадис 34330Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым для человека отправляться в путь в одиночкуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :لَا تَبِيتَنَّ وَحْدَكَ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ أَشَدُّ مَا يَكُونُ بِكَ وُلُوعًا
«Передал нам Суфьян от Джабира, от Абу Джа'фара, который сказал: «Ни в коем случае не ночуй в одиночестве, ибо шайтан наиболее сильно стремится к тебе [в это время]».
- Хадис 34341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб участии женщин в военных походахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ :كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ النِّسَاءِ : هَلْ كُنَّ يَحْضُرْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَرْبَ ؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ ؟ قَالَ يَزِيدُ : كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى نَجْدَةَ : قَدْ كُنَّ يَحْضُرْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَ
Передал нам 'Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри и Мухаммада ибн 'Али, от Язида ибн Хурмуза, который сказал: «Нажда написал Ибн 'Аббасу, спрашивая его о женщинах: «Присутствовали ли они с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на войне? И выделял ли о
- Хадис 34586Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا شَيْخٌ لَنَا قَالَ : سَمِعْتُ جَعْفَرًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَسْلَمَ عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ سَبْعٍ ، وَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، وَقُتِلَ عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ
«Я слышал, как Джа‘фар передавал со слов своего отца: “ ‘Али принял ислам в возрасте семи лет, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был упокоен в возрасте двадцати семи лет, а ‘Али был убит в возрасте пятидесяти семи лет”».
- Хадис 34598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига историиلَمْ يَكُنْ بَيْنَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ إِلَّا طُهْرٌ
«Между рождением аль-Хасана и аль-Хусейна был лишь период одного очищения».
- Хадис 35482Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَشَدُّ الْأَعْمَالِ ثَلَاثَةٌ : ذِكْرُ اللهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَالْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ ، وَالْمُوَاسَاةُ فِي الْمَالِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Три вещи являются самыми трудными: поминание Аллаха в любом состоянии, справедливость по отношению к самому себе и утешение (помощь) имуществом”».
- Хадис 35533Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ : لِمَ تَرَوْنَ أَلْقَى هَذِهِ أَهْلُهَا ؟ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَهَلْ يَنْتَفِعُونَ بِهَا وَقَدْ مَاتَتْ ؟ فَقَالَ : لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо дохлой овцы и спросил: «Как вы думаете, почему её хозяева выбросили её?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, разве они могут получить от
- Хадис 35985Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :﴿لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ ﴾قَالَ : مَعَادُهُ : آخِرَتُهُ : الْجَنَّةُ .
«...вернет тебя к месту возвращения» (Коран, 28:85): «Его возвращение — это его Последняя жизнь: Рай».
- Хадис 36200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :مَا مِنْ شِيمَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الشُّكْرِ وَالذِّكْرِ
«Нет качества, более любимого Аллахом, чем благодарность и поминание».
- Хадис 36398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :لَمْ يَكُنْ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا أَخَذَهُ ، لَا يَزِيدُ فِيهِ وَلَا يَنْقُصُ مِنْهُ ، وَلَا ، وَلَا ، مِنْ : عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн, сказав: передал нам Зухайр от Мухаммада ибн Суки, от Абу Джафара, который сказал: «Не было среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никого, кто, услышав хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не при
- Хадис 37009Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :مَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ الْأَوَّلِ : مَثَلُ أَبِي بَكْرٍ مَثَلُ الْقَطْرِ ؛ حَيْثُمَا وَقَعَ نَفَعَ
«В первой Книге написано: „Пример Абу Бакра подобен дождю: где бы он ни выпал, он приносит пользу“».