Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, от своего отца, от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, о том, что Абу Бакр, да помилует его Аллах, когда стал халифом, отправил его в Бахрейн и написал ему следующее письмо: «Во имя Аллаха
Хадисы передатчика
- Хадис 40Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Анасом ибн Маликом от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، رَحِمَهُ اللهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ بَعَثَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ وَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا
- Хадис 383Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аз-Зубайр, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَحْسَبُهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : خَطَبَ عُثْمَانُ النَّاسَ ، فَقَالَ :إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا مَنَعَنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ إِلَّا الضِّنُّ بِكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ : مَنْ حَرَسَ لَيْلَةً مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ ، كَانَ أَفْضَلَ مِنْ أَلْفِ لَيْلَةٍ يُقَامُ لَيْلُهَا ، وَيُصَامُ نَهَارُهَا
Передал нам Мухаммад бин Марзук и сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари и сказал: сообщил нам Кяхмас бин аль-Хасан от Мус‘аба бин Сабита, — думаю, что от Абдуллаха бин аз-Зубайра, — который сказал: Обратился Усман с проповедью к людям и сказал: «Поистине, я сообщаю вам хадис, и ничто
- Хадис 1016Муснад аль-БаззараمرفوعПередача со слов Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي شَكٍّ مِنَ النُّقْصَانِ فَصَلِّ حَتَّى تَكُونَ فِي شَكٍّ مِنَ الزِّيَادَةِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдаллах аль-Ансари, сказавший: передал нам Исмаил бин Муслим от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдаллаха, от Ибн Аббаса, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если ты
- Хадис 1150Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Асвад от Амира от его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :قَالَ سَعْدٌ ، وَذَكَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ : قُلْتُ: كَيْفَ ؟ قَالَ : كَانَ رَجُلٌ مَعَهُ تُرْسٌ ، وَكَانَ سَعْدٌ رَامِيًا ، فَكَانَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا بِالتُّرْسِ يُغَطِّي جَبْهَتَهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Ансари, который сказал: передал нам Ибн Аун, от Мухаммада бин Мухаммада бин аль-Асвада, от Амира бин Са‘да, который сказал: Са‘д упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине
- Хадис 3644Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا الْأَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ فَوُزِنْتُ بِأَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ وُزِنَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ ، ثُمَّ وُزِنَ بِعُثْمَانَ فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ ، ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ فَاسْتَهَلَّهَا رَسُولُ اللهِ خ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах аль-Ансари, он сказал: сообщил нам аль-Аш‘ас от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха! Мне приснилось, будто с неба спустили весы, и меня взвесили с Абу
- Хадис 3953Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Хумейда ибн Хиляля, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра3953 3947 - وَحَدَّثَنَاهُ الْوَلِيدُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ ، [١]قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، نَحْوَهُ . قَالَ لِي يَا ابْنَ أَخِي صَلَّيْتُ قَبْلَ أَنْ أَلْقَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ قَالَ قُلْتُ فَأَ
… подобное. [Он] сказал мне: «О сын моего брата, я молился за три года до того, как встретил Посланника Аллаха,
- Хадис 4605Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْحُمَّى قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ " . قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا حُمَّ دَعَا بِقِرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ فَأَفْرَغَهَا عَلَى رَأْسِهِ فَاغْتَسَلَ
«Лихорадка — это часть адского жара», —
- Хадис 4606Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسْبِقُوا الْإِمَامَ بِالرُّكُوعِ ، فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونَهُ بِمَا سَبَقَكُمْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Муслим от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не опережайте имама в поясном поклоне
- Хадис 4607Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ إِلَى مَكَانِ صَاحِبِهِ وَيَتَحَوَّلُ صَاحِبُهُ إِلَى مَكَانِهِ " قِيلَ لِإِسْمَاعِيلَ : وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، قَالَ : " نَعَمْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах от Исмаила бин Муслима, от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кого-то из вас одолеет дремота в пятничный день, пусть он пере
- Хадис 4608Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ فِي قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَتَغْرُبُ فِي قَرْنَيْ شَيْطَانٍ
Передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Муслим от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не стремитесь совершать молитву в момент восхода солнца
- Хадис 4743Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббаса4743 4736 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ :نَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الضُّبَعِيِّ . أَنَّ حِجَامًا يُقَالُ لَهُ أَبُو طِيبَة حَجْم رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُ أَجْره وَحَطَّ لَهُ مَنْ عَمِلَهُ أَوْ وَضَعَ عَنْهُ طَائِفَةً مِنْ عَمَلِهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, сказавший: передал нам Саид от Катады, от Абу Талиба ад-Дубаи, что цирюльника по имени Абу Тайба сделал кровопускание (хиджаму) Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот заплатил ему его плат
- Хадис 4843Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَفِي يَدِهِ قِطْعَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَقِطْعَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَقَالَ : أَلَا إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
Передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Са‘из аль-Багдади, сказав: сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин Муслим от ‘Амрá бин Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, де
- Хадис 5330Муснад аль-БаззараمرفوعАн-Надр ибн Анас от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : نَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الضُّبَعِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ حَجَّامًا حَجَمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو طَيْبَةَ فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ وَحَطَّ عَنْهُ مِنْ غَلَّتِهِ . قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : لَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أَعْطَاهُ رَسُولُ اللهِ
Передал нам это Абу Муса, сказавший: передал нам аль-Ансари, сказавший: передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от Абу Талиба ад-Дуба‘и, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что кровопускатель сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по имени
- Хадис 5338Муснад аль-БаззараموقوفАбу аль-Алияوَعَنِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ. لَوْلَا ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسَقَم السَّقِيم لَأَخَّرَتْ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةَ أَظُنُّهُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ
5338 5332 — И от аль-Ансари, от Са‘ида, от Катады, от Абу аль-‘Алии: «Если бы не слабость слабого и не болезнь больного, я бы отложил молитву «аль-‘иша» (вечернюю) — думаю, он сказал: — до трети ночи».
- Хадис 6661Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ الْحَوْضَ - فَقَالَ : يُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, сообщил нам Ашъас от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянув о Водоеме (Аль-Кавдар), сказал: «На нем видны кувшины, число которых превышает количество
- Хадис 6701Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ ذَا لِسَانَيْنِ فِي الدُّنْيَا كَانَ لَهُ لِسَانَانِ فِي النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У кого было два языка в этом мире, у того в Огне будет два языка“».
- Хадис 7099Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ ، فَمَرَّ يَهُودِيٌّ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، سَلَّمَ ، قَالَ : فَإِنَّهُ قَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ،
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, который сказал: Мы сидели вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в собрании, когда мимо прошел иудей и поприветствовал [его]. Сподвижники Посланника Аллах
- Хадис 7102Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَرَخَ بِهِمَا جَمِيعًا ،
Передал нам Мухаммад бин Хашим, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объединил их воедино (воскликнул оба намерения вместе).
- Хадис 7317Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيُّ ، نَا أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَيَقِيلُ عِنْدَهَا عَلَى نِطْعٍ ، فَإِذَا نَامَ أَخَذَتْ مِنْ عَرَقِهِ فَجَعَلَتْهُ فِي الْقَوَارِيرِ ، فَجَعَلَتْهُ فِي سُكِّهَا
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн аль-Мусанна аль-Ансари, сообщил мне мой отец от Тумамы от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заходил к Умм Сулейм и спал у нее днем на кожаной подстилке. Когда он засыпал, она собирала его
- Хадис 7318Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ خَاتَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَمَعَ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ يَعْمَلُ بِمِثْلِ عَمَلِهِمَا رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، وَكَانَ نَقْشُهُ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ : مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ، وَرَسُولٌ سَطْرٌ ، وَاللهُ سَطْرٌ
И сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах, сообщил мне мой отец от Тумамы от Анаса: Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был у Абу Бакра, ‘Умара, а также у ‘Усмана в течение шести лет, и он поступал так же, как они двое, да будет доволен ими Аллах