«Пленный наследует».
Хадисы передатчика
- Хадис 33505Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто они сказали о пленном, у которого есть родственники: кто наследует емуحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :يَرِثُ الْأَسِيرُ
- Хадис 33577Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о справедливости правителя и его распределении благ, будь то мало или многоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :كُنْتُ خَازِنًا لِعَلِيٍّ ، قَالَ : زُيِّنَتِ ابْنَتُهُ بِلُؤْلُؤَةٍ مِنَ الْمَالِ قَدْ عَرَفَهَا ، فَرَآهَا عَلَيْهَا ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ لَهَا هَذِهِ ؟ إِنَّ لِلهِ عَلَيَّ أَنْ أَقْطَعَ يَدَهَا ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، زَيَّنْتُ بِهَا بِنْتَ أَخِ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам ибн Абу Зиб от аль-Аббаса ибн Фудейля, со слов Убайдуллы ибн Абу Рафи, от его деда Абу Рафи, который сказал: «Я был хранителем у Али. Его дочь украсилась жемчужиной из казны, которую он знал. Увидев ее на ней, он спросил: "Откуда у нее это? Клянусь Алл
- Хадис 33666Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил, что иудеи и христиане не объединяются с мусульманами в одном городеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍأَنَّهُ شَهِدَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي خِلَافَتِهِ أَخْرَجَ أَهْلَ الذِّمَّةِ مِنَ الْمَدِينَةِ ، وَبَاعَ أَرِقَّاءَهُمْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Язид ибн Харун от Ибн Аби Зи’ба, что он был свидетелем, как ‘Умар ибн ‘Абдуль-Азиз в период своего правления изгнал людей зимма из Медины и продал их рабов мусульманам.
- Хадис 33890Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что рабу и наемному работнику полагается доляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ قَالَ :قَسَمَ لِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ كَمَا قَسَمَ لِسَيِّدِي
«Абу Бакр ас-Сиддик выделил мне долю так же, как выделил моему господину».
- Хадис 33896Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО женщинах и детях: полагается ли им что-либо из военной добычиحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ [١]، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِظَبْيَةِ خَرَزٍ ، فَقَسَمَهَا لِلْحُرَّةِ وَالْأَمَةِ ، وَقَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ أَبِي يَقْسِمُ لِلْحُرِّ وَالْعَبْدِ
Передал нам Зейд ибн Хубаб со слов Ибн Аби Зи’ба, а тот — со слов аль-Касима ибн Аббаса, а тот — со слов Абдуллы ибн Нияра, а тот — со слов Урвы, а тот — со слов Аиши: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ожерелье из бус, и он разделил его между свободной женщиной
- Хадис 34123Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что принявший ислам сохраняет то, чем владелحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :مَنْ أَسْلَمَ أَحْرَزَ لَهُ إِسْلَامُهُ نَفْسَهُ وَمَالَهُ إِلَّا الْأَرْضَ ؛ لِأَنَّهُ أَسْلَمَ وَهُوَ فِي غَيْرِ مَنَعَةٍ
«Кто принял ислам, того ислам защищает — его самого и его имущество, за исключением земли, ибо он принял ислам, находясь в состоянии отсутствия защиты (не под властью мусульман)».
- Хадис 34194Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что следует поступать подобным образомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ :سَمِعْتُ شَيْخًا بِالْمُصَلَّى يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِذَا أَرَدْتَ الْجِهَادَ فَلَا تَسْأَلِ النَّاسَ ، فَإِنْ أُعْطِيتَ شَيْئًا فَاجْعَلْهُ فِي مِثْلِهِ
«Я слышал, как один шейх в Мусалле говорил: „Абу Хурейра сказал: „Если ты хочешь совершить джихад, не проси у людей. А если тебе что-то дали, то потрать это на подобное (цели)““».
- Хадис 34249Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от Нафи‘а ибн Абу Нафи‘а, вольноотпущенника Абу Ахмада, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет награды (за состязание), кроме как в скачках на верблюдах, лошадях или в стрельбе
- Хадис 34279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСостязание на дальность метания камешковحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : مَا تَقُولُ فِي السَّبَقِ بِالدَّحْوِ بِالْحِجَارَةِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусаййиба: “Что ты скажешь о награде за игру в камешки (даху)?” Он ответил: “В этом нет ничего плохого”».
- Хадис 35122Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ :إِنَّ الْحُورَ الْعِينَ فِي الْجَنَّةِ لَيَتَغَنَّيْنَ ، يَقُلْنَ : نَحْنُ الْخَيْرَاتُ الْحِسَانُ حُبِسْنَا لِأَزْوَاجٍ كِرَامٍ
«Поистине, гурии в Раю поют, говоря: «Мы — прекрасные и благонравные, мы припасены для благородных супругов».
- Хадис 35430Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ لِرَبِّهِ : يَا رَبِّ ، مَا الشُّكْرُ الَّذِي يَنْبَغِي لَكَ ؟ قَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِي ، قَالَ : يَا رَبِّ ، إِنِّي أَكُونُ عَلَى حَالٍ أُجِلُّكَ أَنْ أَذْكُرَكَ مِنَ الْجَنَابَةِ وَالْغَائِطِ وَإِرَاقَةِ الْمَاءِ وَعَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ ، ق
Передал нам Муавия ибн Хишам, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от Саида аль-Макбури, от его отца, от Абдуллаха ибн Саляма, который сказал: «Муса, мир ему, сказал своему Господу: "О Господь мой, какая благодарность подобает Тебе?" Он ответил: "Пусть твой язык всегда остается влажным от поминания Меня
- Хадис 36924Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым принял ислам вместе с Посланником Аллахаحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّفِي الْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ : بِدْعَةٌ ، وَأَوَّلُ مَنْ قَضَى بِهَا مُعَاوِيَةُ
«Это нововведение, и первым, кто вынес решение на основании этого, был Муавия».
- Хадис 37525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДва сидения во время пятничной проповедиحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ :اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَكَانَ يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ فَيَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ وَيَجْلِسُ جَلْسَتَيْنِ
«Марван назначил Абу Хурайру своим наместником в Медине, и он совершал с нами пятничную молитву, произнося две проповеди и делая два сидения».
- Хадис 37586Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСовершаются ли молитва и проповедь при исстиске (просьбе о ниспослании дождя)?حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي ، فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ حَوَّلَ رِدَاءَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَرَأَ فِيهِمَا وَجَهَرَ
Передал нам Шабаба ибн Саввар от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зейда — одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел совершить истиска. Он повернулся спиной к л
- Хадис 37657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعАзан и икамат при возмещении пропущенной молитвыحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، حَتَّى كُفِينَا ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ﴾، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِلَال
Передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам ибн Абу Зи’б от аль-Макбури, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Са‘ида аль-Худри, от его отца, который сказал: «Мы были задержаны в день битвы у рва от молитв зухр, аср, магриб и иша, пока нам не было даровано избавление, и это слова Аллаха Всевышнего: “Аллах избавил ве
- Хадис 37970Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБитва у Рва (Аль-Хандак)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ حَتَّى كُفِينَا ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ : ﴿وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ﴾فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى
Передал нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам Ибн Аби Зи‘з от аль-Макбури, от Абдуррахмана бин Аби Са‘ида аль-Худри, от его отца, который сказал: «В день у рва мы были задержаны с молитвами зухр, аср, магриб и иша, пока это не было избавлено от нас [по воле Аллаха]. И это слова Аллаха: «И
- Хадис 38066Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَةَ ، فَرَأَى فِي الْبَيْتِ صُورَةً فَأَمَرَنِي فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ ، فَجَعَلَ يَضْرِبُ تِلْكَ الصُّورَةَ وَيَقُولُ : قَاتَلَ اللهُ قَوْمًا يُصَوِّرُونَ مَا لَا يَخْلُقُونَ .
Передал нам Шабаба бин Савар, сказавший: передал нам Ибн Аби Зи‘з от Абдуррахмана бин Мехрана, от Умайра — вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Усамы бин Зайда, который сказал: Я вошел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Каабу и он увидел в Доме изображение. Он приказал мне, и
- Хадис 38400Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُ أَبَا قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، وَلَنْ يَسْتَحِلَّ الْبَيْتَ إِلَّا أَهْلُهُ ، فَإِذَا اسْتَحَلُّوهُ فَلَا تَسْأَلْ عَنْ هَلَكَةِ الْعَرَبِ ! ثُمَّ تَأْتِي الْحَبَشَةُ فَيُخَرِّبُونَهُ خَرَابًا لَا يَعْمُرُ بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَهُمُ الَّذِينَ يَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَهُ
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от Са‘ида бин Сам‘ана, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра рассказывал Абу Катаде от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Будет принесена присяга человеку между Рукном и Макамом, и дозволенным [для осквернения
- Хадис 38690Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدَّجَّالُ يَقْتُلُهُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَى بَابِ لُدٍّ
«Даджаль будет убит Исой, сыном Марьям, у ворот Люд».
- Хадис 38872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :وَاللهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ، وَاللهِ لَيَقَعَنَّ الْقَتْلُ وَالْمَوْتُ فِي هَذَا الْحَيِّ مِنْ قُرَيْشٍ حَتَّى يَأْتِيَ الرَّجُلُ الْكِبَا - قَالَ أَبُو أُسَامَةَ : يَعْنِي : الْكُنَاسَةَ - فَيَجِدُ بِهَا النَّعْلَ ، فَيَقُولُونَ : كَأَنَّهَا
Передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Валид, сказав: Я слышал, как Мухаммад бин Абд ар-Рахман бин Абу Зи`б говорил: Абу Хурайра сказал: «Клянусь Аллахом, если бы вы знали то, что знаю я, вы бы мало смеялись и много плакали! Клянусь Аллахом, убийства и смерть непременно охватят