Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами один из вечерних намазов (аль-‘аши) — передавший сказал: либ
Хадисы передатчика
- Хадис 2693Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, прямо подтверждающего, что Абу Хурайра присутствовал при этой молитве вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ - إِمَّا قَالَ : الظُّهْرَ ، وَإِمَّا قَالَ : الْعَصْرَ ، قَالَ : وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهَا الْعَصْرُ - فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، وَتَقَدَّمَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ ، فَوَضَ
- Хадис 2778Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, отвечает на мольбу молящегося в тот час пятничного дня, когда он взывает о благе, а не о злеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا ، إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ .
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Айюб от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть в пятницу час, в который ни один мусульманин, стоящий в молитве и п
- Хадис 3037Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Умм Аттыя расчесывала пряди ее волос по указанию Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а не по собственной инициативеأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا ، أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنّ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, передал нам Мухаммад ибн ‘Убайд ибн Хисаб, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Ибн Сирина, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нам, когда мы обмывали его дочь, и сказал: «Мойте ее тр
- Хадис 3038Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Умм Аттыя расчесывала пряди ее волос по указанию Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а не по собственной инициативеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ ، وَهِشَامٍ ، وَحَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ ، وَاجْعَلْنَ فِي آخِرِهِنَّ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي . فَآذَنَّاهُ فَأَلْقَى إ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Хаммад ибн Саляма от Айюба, Хишама и Хабиба, от Мухаммада ибн Сирина, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: скончалась дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Мойте ее водой с сидром трижд
- Хадис 3085Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это превосходство достается тому, кто совершил это искренне ради Аллаха, а не из рисая (показательного богослужения), стремления к славе или исполнения долгаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ عَوْفٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اتَّبَعَ جِنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ يَقْعُدُ حَتَّى يُوضَعَ فِي قَبْرِهِ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ وَلَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الْأَجْرِ وَهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ يُوضَعَ فِي الْقَبْرِ ، فَلَهُ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: Передал нам аль-Хасан бин Халаф аль-Васити, сказавший: Передал нам Исхак аль-Азрак от Ауфа, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто последовал за погребальными носилками
- Хадис 3139Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что обращение в этом сообщении адресовано неверующим, а не мусульманамأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ
Сообщил нам Абу ‘Аруба редкое сообщение в Харране: Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба от Абдуллаха бин Субайха, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Покойник подвергается мучениям
- Хадис 3523Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности восполнения поста (када) для намеренно вызвавшего рвоту, при исключении этой обязанности для того, кого рвота одолела не по его волеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا عَمِّي أَبُو وَهْبٍ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ ، وَمَنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ
Сообщил нам Ахмад бин Халид бин Абдульмалик в Харране, передал нам мой дядя Абу Вахб аль-Валид бин Абдульмалик, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Хишам бин Хассан от Ибн Сирина от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Которого стошнило
- Хадис 3524Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания обязательности возмещения постящимся, который ел и пил по забывчивости, того, что он совершилأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِذَا أَكَلَ الصَّائِمُ نَاسِيًا وَشَرِبَ نَاسِيًا ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Хишам от Мухаммада от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если постящийся поел по забывчивости или попил по забывчивости, то пусть
- Хадис 3525Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания обязательности возмещения постящимся, который ел и пил по забывчивости, того, что он совершилأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَكَلَ الصَّائِمُ نَاسِيًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Хиббан бин Муса, сказал: сообщил нам Абдуллах от Хишама от Ибн Сирина от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если постящийся поел по забывчивости, то пусть завершит свой пост, ибо поис
- Хадис 3527Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности постящемуся, если он поел или выпил по забывчивости, завершить свой пост без каких-либо греховных последствийأَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ ، وَهِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَقَتَادَةَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ صَائِمًا ، فَأَكَلْتُ وَشَرِبْتُ نَاسِيًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَطْعَمَكَ اللهُ وَسَقَاكَ ، أَتِمَّ صَوْمَكَ
Сообщил нам Халид бин ан-Надр бин ‘Амр аль-Кураши в Басре, сказал: передал нам Абдульвахид бин Гияс, сказал: передал нам Хаммад бин Салама от Айюба и Хишама от Ибн Сирина от Абу Хурайры, и от Катады от Ибн Сирина от Абу Хурайры, что некий мужчина спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3617Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек выделял ночь пятницы и ее день каким-либо особым поклонением в отличие от остальных ночей и днейأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَخُصُّوا لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِقِيَامٍ مِنْ بَيْنِ اللَّيَالِي ، وَلَا تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ مِنْ بَيْنِ الْأَيَّامِ
Сообщил нам Ибн Хузейма, сказавший: передал нам Муса бин ‘Абдуррахман аль-Масруки, сказавший: передал нам Хусайн бин ‘Али от Зайиды от Хишама от Ибн Сирина от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не выделяйте ночь пятницы выстаиванием молит
- Хадис 3618Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на выделение пятницы или ее ночи особым постом и ночной молитвойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ مِنْ بَيْنِ الْأَيَّامِ ، وَلَا تَخُصُّوا لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِقِيَامٍ مِنْ بَيْنِ اللَّيَالِي
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузейма, сказавший: передал нам Муса бин ‘Абдуррахман аль-Масруки, сказавший: передал нам Хусайн бин ‘Али от Зайиды от Хишама от Ибн Сирина от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не выделяйте день пятницы
- Хадис 3853Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о пребывании в Арафате и Муздалифе и убытии из нихأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ،ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَقَفَ عَلَى بَعِيرِهِ ، وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ - أَوْ قَالَ : بِزِمَامِهِ - فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَا
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, который сказал: передал нам Ибн ‘Аун от Мухаммада бин Сирина, от ‘Абдуррахмана бин Абу Бакры, от Абу Бакры, который упомянул Пророка, да благословит
- Хадис 3884Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что при бритье головы человеку следует начинать с правой стороны головы, а затем с левойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ يُخْبِرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ ، وَنَحَرَ نُسُكَهُ ، نَاوَلَ الْحَلَّاقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ فَحَلَقَهُ ، ثُمَّ نَاوَلَ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ الشِّقَّ الْأَيْسَرَ ، فَقَالَ : احْلِقْهُ ، فَحَلَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, сказав: передал нам Ибн Абу ‘Умар аль-‘Адани, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал, как Хишам ибн Хассан рассказывал со слов Мухаммада ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, который сказал: когда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4073Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета женщине требовать от мужчины развода для ее сестры, чтобы завладеть тем, что находится на ее блюдеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الطُّفَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا ، وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا ؛ فَإِنَّ لَهَا مَا كُتِبَ لَهَا
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Салм, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля ас-Санани в Мекке, сказавший: Передал нам ат-Туфави, сказавший: Передал нам Айюб, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нельзя выдав
- Хадис 4081Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы женщин выдавали замуж кто-либо, кроме опекунов, которым Аллах, Великий и Могучий, вверил узел бракосочетания помимо самих женщинأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ الدَّلَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Сообщил нам Абд Аллах бин Ахмад бин Муса, сказав: передал нам Хиляль бин Бишр, сказав: передал нам Абу Аттаб ад-Далляль, сказав: передал нам Абу Амир аль-Хаззаз от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет брака без
- Хадис 4362Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек клялся не Аллахом или чтобы он в своей кляпке не был праведенأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، وَلَا بِأُمَّهَاتِكُمْ ، وَلَا بِالْأَنْدَادِ ، وَلَا تَحْلِفُوا إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا تَحْلِفُوا إِلَّا وَأَنْتُمْ صَادِقُونَ .
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз бин Му‘аз, передал нам мой отец, который сказал: передал нам ‘Ауф от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не клянитесь вашими отцами, и не клянитесь ваши
- Хадис 4456Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что обвиняющий свою жену в прелюбодеянии при отсутствии четырех свидетелей либо отказывающийся от взаимного проклятия (ли‘ан), подлежит наказанию (хадд) за обвинение своей женыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَرْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَوَّلُ لِعَانٍ فِي الْإِسْلَامِ أَنَّ شَرِيكَ بْنَ سَحْمَاءَ أَقْذَفَهُ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ بِامْرَأَتِهِ ، فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا هِلَالُ ، أَرْبَعَةُ شُهُودٍ وَإِلَّا فَحَدٌّ فِي ظَهْرِكَ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Муслим бин Абу Муслим аль-ДЖарми, сказавший: Передал нам Махляд бин аль-Хусейн от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, сказавшего: Первое [дело о] взаимном проклятии (ли‘ан) в исламе произошло тогда, когда Хиляль б
- Хадис 4537Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что предписано имаму лично участвовать в исправлении верховых животных, принадлежащих ему или предназначенных для милостыниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : يَا أَنَسُ ، انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُحَنِّكَهُ ، قَالَ : فَغَدَوْتُ بِهِ ، فَإِذَا هُوَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَائِطِ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ، و
Сообщил нам Мухаммад бин Зухайр в Убулле, сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Ибн Абу ʿАди от Ибн ʿАуна, от Мухаммада, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Умм Сулейм родила, она сказала: «О Анас, посмотри на этого мальчика, пусть он ничего не вкусит, пока ты не о
- Хадис 4625Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности Рая для того, кто умер на пути Аллаха естественной смертьюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ : أَلَا لَا تَغْلُوا صَدَاقَ النِّسَاءِ ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ لَكَانَ أَوْلَاكُمْ وَأَحَقُّكُمْ بِهَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ، وَلَا امْرَأَةً
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Ибн ‘Аун и Хишам бин Хассан от Мухаммада бин Сирина, от Абу аль-Аджфаа ас-Сулями, который сказал: Обратился к нам с проповедью ‘Умар бин аль-Хаттаб и сказал: «Они, не проявляйте чрезмерности