Передал нам Гундар со слов Шу‘бы, от Мансура, от ‘Амра ибн Мурры, от Абу ‘Убайды, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Он вошел в мечеть, когда ‘Абд ар-Рахман ибн Умм аль-Хакам читал проповедь сидя, и сказал: “Посмотрите на этого юношу, он читает проповедь сидя! А ведь Всевышний Аллах сказал: “Когд
Хадисы передатчика
- Хадис 5224Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто произносил проповедь (хутбу) стояحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا ، فَقَالَ : انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْحَدَثِ يَخْطُبُ قَاعِدًا ! قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ﴾
- Хадис 5250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который произносит проповедь, показывая рукойحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : قُلْتُ لَهُ :كَيْفَ كَانَ يَخْطُبُ النُّعْمَانُ ؟ قَالَ : كَانَ يَلْمَعُ بِيَدِيهِ . قَالَ : وَكَانَ الضَّحَّاكُ ابْنُ قَيْسٍ إِذَا خَطَبَ ضَمَّ يَدَهُ عَلَى فِيهِ
«Я спросил его: «Как проповедовал ан-Ну’ман?» Он ответил: «Он жестикулировал руками». И добавил: «А ад-Даххак ибн Кайс, когда проповедовал, прикладывал руку ко рту».
- Хадис 5302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПриветствует ли человек мирским приветствием пришедший, когда имам произносит проповедь?حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ :فِي الرَّجُلِ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَدْ خَرَجَ الْإِمَامُ قَالَا : يُسَلِّمُ ، وَيَرُدُّونَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا عَطَسَ : شَمَّتُوهُ ، وَرَدُّوا عَلَيْهِ
«Он приветствует, и они отвечают ему, а если он чихнет, они говорят ему ‘йархамука-Ллах’ и отвечают на его приветствие».
- Хадис 5350Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разговорах, когда имам поднимается на минбар и произносит проповедь (хутба)حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا قَالَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ : صَهْ : فَقَدْ لَغَا
«Если кто-то скажет в пятницу, когда имам читает проповедь: "Молчи!", то он совершил пустословие».
- Хадис 5405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва перед пятничной молитвойحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ رَكْعَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Что он совершал у себя дома два рак‘ата в пятничный день».
- Хадис 5422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал четыре ракаата после пятничной молитвыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَإِذَا رَجَعَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
«Когда имам произносит таслим, он совершает два ракята в пятничный день, а когда возвращается [домой], совершает еще два ракята».
- Хадис 5439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые объединяются для совершения пятничной молитвы, если они не присутствовали на ней [в мечети]فِي قَوْمٍ فَاتَتْهُمُ الْجُمُعَةُ ، قَالَ : يُصَلُّونَ شَتَّى
«Они молятся по отдельности».
- Хадис 5464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал желательным после совершения пятничной молитвы переместиться с прежнего местаحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ وَحَسَّانَ بْنَ بِلَالٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا قَضَى الْإِمَامُ صَلَاتَهُ تَحَوَّلَا مِنْ مَقَامِهِمَا
«Я видел, как ‘Укба ибн ‘Абд аль-Гафир и Хассан ибн Биляль в пятницу, когда имам заканчивал свою молитву, переходили со своих мест».
- Хадис 5465Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным после совершения пятничной молитвы переместиться с прежнего местаحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي دِعَامَةُ بْنُ يَزِيدَ الْعَنْبَرِيُّ :أَنَّهُ صَلَّى إِلَى جَنْبِ أَبِي مِجْلَزٍ فِي الْجُمُعَةِ ، فَلَمَّا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ أَخَذَ بِيَدِي فَأَقَامَنِي فِي مَقَامِهِ الَّذِي كَانَ فِيهِ ، وَقَامَ فِي مَقَامِي
«Рассказал мне Ди‘ама ибн Язид аль-‘Анбари, что он молился рядом с Абу Миджлязом в пятницу, и когда молитва была завершена, он взял меня за руку, поставил меня на то место, где он был, а сам встал на мое место».
- Хадис 5468Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным после совершения пятничной молитвы переместиться с прежнего местаحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ :أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ ، قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ ، فَلَمَّا دَخَلَ ، أَرْسَلَ
Передал нам Гундар со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Умар ибн Ата ибн Абу аль-Хувар, что Нафи ибн Джубайр послал его к ас-Саибу, сыну сестры Намира, чтобы спросить его о том, что он видел, как Муавия совершал во время молитвы. Он ответил: «Да, я совершил с ним пятничную молитву в м
- Хадис 5472Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто разрешил молитву в полдень в пятницуسَأَلْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ عَنِ الصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهَا بَأْسًا
«Я спросил Муавию ибн Курру о молитве перед тем, как солнце склонится к зениту в пятницу, и он не увидел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 5500Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто читается во время пятничной молитвыفِي الْقِرَاءَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ : يَقْرَأُ الْإِمَامُ بِمَا شَاءَ
«Имам читает то, что пожелает».
- Хадис 5758Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о такбире в два праздника и разногласиях ученых относительно негоحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ وَابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ :أَنَّهُمَا كَانَا يُكَبِّرَانِ فِي الْعِيدِ تِسْعَ تَكْبِيرَاتٍ
Передал нам Гундар и Ибн Махди от Шу‘бы, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада и Масрука, что они совершали на праздничной молитве девять такбиров.
- Хадис 5814Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил молитву до выхода имама в день праздникаغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ
Гундар от Шу'бы, от аль-Хакама, от аль-Асвада: «Он совершал молитву в день праздника до выхода имама».
- Хадис 5925Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, находящихся в селении, когда наступает время пятничной или праздничной молитвыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : أَنَّهُ قَالَفِي الْقَوْمِ يَكُونُونَ فِي السَّوَادِ فِي السَّفَرِ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، قَالَ : يَجْتَمِعُونَ فَيُصَلُّونَ وَيَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ
«Они собираются, совершают молитву, и один из них становится их имамом».
- Хадис 6031Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении того, кто постоянно совершал двенадцать добровольных ракятов намазаغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي فِي يَوْمٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً إِلَّا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Гундар от Шу‘бы, от Мансура, от Абу ‘Усмана, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Абу Хурайры, который сказал: «Нет такого раба-мусульманина, который совершал бы в течение дня двенадцать ракаатов, чтобы Аллах не построил ему дом в Раю».
- Хадис 6239Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВ каком количестве одежд женщина совершает молитвуغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ فَقَالَ :فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ ، وَسَأَلْتُ حَمَّادًا ، فَقَالَ : تُصَلِّي فِي دِرْعٍ ، وَمِلْحَفَةٍ تُغَطِّي رَأْسَهَا
Гундар от Шу‘бы, который сказал: «Я спросил аль-Хакама, и он ответил: “В рубахе и головном платке”. А когда я спросил Хаммада, он сказал: “Пусть молится в рубахе и накидке, покрывающей голову”».
- Хадис 6357Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Они спали лишь малую часть ночи»حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾قَالَ : ذَلِكَ إِذْ أُمِرُوا بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ يَحْتَجِزُ احْتِجَازَةً ، وَيَأْخُذُ الْعَصَا فَيَعْتَمِدُ عَلَيْهَا ، فَكَانُوا كَذَلِكَ حَتَّى نَزَلَتِ الرُّخْصَةُ ﴿فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ﴾
«Они спали лишь малую часть ночи» (Коран, 51:17), он сказал: «Это было тогда, когда им было предписано ночное выстаивание. Абу Зарр подпоясывался, брал посох и опирался на него. И они пребывали в таком состоянии, пока не ниспослано было
- Хадис 6375Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о человеке, поднимающем свой взор к небу во время молитвыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ يَسَارٍ يَقُولُ : قَالَ حُذَيْفَةُ :أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ لَا يَرْجِعَ إِلَيْهِ بَصَرُهُ
«Я слышал, как Ибн Йасар говорил: “Хузайфа сказал: Разве не боится кто-либо из вас, когда поднимает свой взор к небу, что его взор не вернется к нему?”».
- Хадис 6396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается в них обоихحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ . أَوْ قَالَ : قَبْلَ الْغَدَاةِ ، بِـ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Ибн Мас‘уд читал в двух рак‘атах перед утренней молитвой — или он сказал: перед рассветной молитвой — “Скажи: “О неверующие!”” и “Скажи: “Он — Аллах Единый””».