Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам Суфьян от аль-Мугиры ибн ан-Ну’мана, от Абдуллаха ибн аль-Акна’ аль-Бахили, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал: “Я сидел в мечети Медины, как вдруг подошел человек, и не было кружка, который не разбежался бы при его виде, пока он не до
Хадисы передатчика
- Хадис 35837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Абу Зара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَقْنَعِ الْبَاهِلِيِّ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ لَا تَرَاهُ حَلْقَةٌ إِلَّا فَرُّوا مِنْهُ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْحَلْقَةِ الَّتِي كُنْتُ فِيهَا ، فَثَبَتُّ وَفَرُّوا ، فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ :
- Хадис 35843Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ قَالَ : قَالَ مُعَاذٌ :صَلِّ وَنَمْ ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ ، وَاكْتَسِبْ وَلَا تَأْثَمْ وَلَا تَمُوتَنَّ إِلَّا وَأَنْتَ مُسْلِمٌ ، وَإِيَّاكَ وَدَعَوَاتِ ، أَوْ : دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ
«Му’аз сказал: “Молись и спи, постись и разговляйся, зарабатывай, но не совершай греха, и не умирай иначе как мусульманином. И остерегайся мольбы притесненного”».
- Хадис 35854Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى طَلْحَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَا تَطْعَمُ النَّارُ رَجُلًا بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللهِ أَبَدًا حَتَّى يُرَدَّ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ ، وَلَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَبَدًا
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам Мис’ар, который сказал: “Передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман, вольноотпущенник Тальхи, от Исы ибн Тальхи, от Абу Хурайры, который сказал: “Огонь никогда не коснется человека, который плакал от страха перед Аллахом, пока молоко не вернется
- Хадис 35898Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ [١]عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَجُلًا مِنْ جُهَيْنَةَ قُلْتُ : مَا بَالُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنْبَهُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذِكْرًا ؟ قَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَجْرِ مَجْرَاهُمْ فَسَخِطَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Амр от Салиха ибн Ибрахима ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, который сказал: я спросил одного человека из племени Джухайна: «В чем причина того, что Зейд ибн Халид аль-Джухани более известен среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 35903Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّ أَنَسًا كَانَ يَقُولُ :مَا مِنْ رَوْحَةٍ وَلَا غَدْوَةٍ إِلَّا تُنَادِي كُلُّ بُقْعَةٍ جَارَتَهَا : يَا جَارَتِي ! مَتَى مَرَّ بِكِ الْيَوْمَ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ عَبْدٌ ذَاكِرٌ لِلهِ عَلَيْكِ ؟ فَمِنْ قَائِلَةٍ : نَعَمْ ، وَمِنْ قَائِلَةٍ : لَا
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Мис'ар от Мухаммада ибн Халида, что Анас говорил: «Нет ни одного утра или вечера, чтобы каждое место на земле не взывало к соседнему: "О соседка! Проходил ли сегодня мимо тебя пророк, или правдивейший, или раб, поминающий Аллаха?" И одна отвечает: "
- Хадис 36106Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХабиб Абу Саляма, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ :أَنَّ صُبْحَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ يَطُولُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ كَطُولِ ثَلَاثِ لَيَالٍ ، فَيَقُومُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ فَيُصَلُّونَ ، حَتَّى إِذَا فَرَغُوا مِنْ صَلَاتِهِمْ رَجَعُوا فَنَامُوا حَتَّى تَكِلَّ جُنُوبُهُمْ ، ثُمَّ قَامُوا فَصَلَّوْا حَتَّى إِذَا فَرَغُوا مِنْ صَلَاتِهِمْ ، أَصْب
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр, сказавший: «Передал нам Абу Саляма, что утро Дня воскресения будет таким долгим, что эта ночь растянется на длину трех ночей. Тогда встанут те, кто боится своего Господа, и будут молиться. А когда закончат свою молитву, они ве
- Хадис 36130Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : اعْمَلْ وَأَنْتَ مُشْفِقٌ ، وَدَعِ الْعَمَلَ وَأَنْتَ تَشْتَهِيهِ ، عَمَلٌ صَالِحٌ قَلِيلٌ تَدُومُ عَلَيْهِ
«Передал нам Мис‘ар, сказавший: “Передал нам Хабиб ибн Абу Сабит от Яхьи ибн Джа‘ды, который сказал: “Говорили: “Совершай дела, будучи в страхе, и оставь дела, когда ты желаешь их. Малое благое дело, в котором ты постоянен”».
- Хадис 36135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ :أُتِيتُ فَقِيلَ لِي : قَدْ مَاتَ أَخُوكَ ، فَجِئْتُ سَرِيعًا وَقَدْ سُجِّيَ بِثَوْبِهِ ، فَأَنَا عِنْدَ رَأْسِ أَخِي أَسْتَغْفِرُ لَهُ ، وَأَسْتَرْجِعُ إِذْ كُشِفَ الثَّوْبُ عَنْ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُلْنَا : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ، سُبْحَانَ اللهِ ! قَالَ : سُبْحَانَ الله
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: «Передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, со слов Риб‘и ибн Хираша, который сказал: “Ко мне пришли и сказали: “Твой брат умер”. Я пришел быстро, и он уже был накрыт своей одеждой. Я был у изголовья брата, просил прощения для него и п
- Хадис 36136Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ :كَانَ أَهْلُ الْخَيْرِ إِذَا الْتَقَوْا يُوصِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِثَلَاثٍ ، وَإِذَا غَابُوا كَتَبَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ : مَنْ عَمِلَ لِآخِرَتِهِ كَفَاهُ اللهُ دُنْيَاهُ ، وَمَنْ أَصْلَحَ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ كَفَاهُ اللهُ النَّاسَ ، وَمَنْ أَصْلَحَ سَرِيرَتَهُ أَصْلَحَ اللهُ عَلَانِي
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: «Передал нам Мис‘ар от Абу ‘Ауна, который сказал: “Люди блага, встречаясь, давали друг другу наставление в трех вещах, а когда расставались, писали друг другу: “Кто работает для своей вечной жизни, тому Аллах облегчит дела мира сего; кто исправит то, что меж
- Хадис 36182Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو [١]بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ - وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ - يَقُولُ :إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : سُبْحَانَ اللهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : وَبِحَمْدِهِ ، وَإِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، صَلَّوْا عَلَيْهِ - وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : صَلَّتْ عَلَيْهِ
«Я слышал, как Мус'аб ибн Са'д говорил»): «Когда раб говорит: “Пречист Аллах”, ангелы говорят: “И хвала Ему”. А когда он говорит: “Пречист Аллах и хвала Ему”, они молятся за него».
- Хадис 36187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْضَةَ ابْنَةِ يَاسِرٍ ، عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ - وَكَانَتْ إِحْدَى الْمُهَاجِرَاتِ - قَالَتْ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّقْدِيسِ ، وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ ، قَالَ : فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَسْئُولَاتٍ مُسْتَنْطَقَاتٍ ، وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Я слышал, как Хани ибн Усман рассказывал со слов своей матери Хумайды бинт Ясир, от ее бабушки Юсайры (которая была одной из мухаджиров), что она сказала: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нам: “Вам следует произносить
- Хадис 36210Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :الْعَبْدُ مَا ذَكَرَ اللهَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ
«Передал нам Мис‘ар, который сказал: «Передал нам Са‘д ибн Ибрахим от Абу ‘Убайды, который сказал: «Раб (Аллаха), пока он поминает Аллаха, находится в молитве».
- Хадис 36211Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ قَالَ عَشْرَ مَرَّاتٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَانَ كَعِدْلِ أَرْبَعِ رِقَابٍ ، أُرَاهُ قَالَ : مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам Мис‘ар от ‘Абд аль-Малика ибн Майсары, от Хиляля ибн Ясафа, от ‘Амра ибн Маймуна, от Раби‘а ибн Хусайма, от ‘Абдаллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Кто десять раз скажет: «Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища,
- Хадис 36215Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО достоинстве поминания Аллаха36215 36214 36075 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ :حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلَى سُوَيْدِ بْنِ جُهَيْلٍ ، سُوَيْدٍ] - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عُمَرَ - ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ . مَنْ قَالَ بَعْدَ الْعَصْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْ
… подобный хадис Ваки‘а: «Кто скажет после послеполуденной молитвы: «Нет божества, кро
- Хадис 36217Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :لَوْ أَنَّ رَجُلَيْنِ أَقْبَلَ أَحَدُهُمَا مِنَ الْمَشْرِقِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْمَغْرِبِ ، مَعَ أَحَدِهِمَا ذَهَبٌ لَا يَضَعُ مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا فِي حَقٍّ ، وَالْآخَرُ يَذْكُرُ اللهَ حَتَّى يَلْتَقِيَا فِي طَرِيقٍ ، لَكَانَ الَّذِي يَذْكُرُ اللهَ أَفْضَلَهُمَا
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам Мис‘ар, который сказал: «Рассказал мне Са‘ляба от ‘Амра ибн Шу‘айба, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, который сказал: «Если бы двое мужчин, один из которых пришел с востока, а другой с запада, и у одного из них было золото, которое он
- Хадис 36220Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО частом обращении за прощением (истигфар) и покаянии (тауба)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
«Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним сто раз в день».
- Хадис 36306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : [حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ] [١]: حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ :أَرْبَعٌ مَنْ أُوتِيَهُنَّ أُوتِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ : مَنْ أُوتِيَ لِسَانًا ذَاكِرًا ، وَقَلْبًا شَاكِرًا ، وَجَسَدًا عَلَى الْبَلَاءِ صَابِرًا ، وَزَوْجًا مُؤْمِنَةً لَا تَبْغِيهِ فِي نَفْسِهَا خَوْنًا
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: «Мисар сказал: “Передал мне Утба ибн Кайс от Талька ибн Хабиба, который сказал: “Четыре вещи, если дарованы человеку, то ему даровано благо мира этого и мира вечного: поминающий Аллаха язык, благодарное сердце, терпеливое к испытаниям тело и верующая супруга, к
- Хадис 36336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :رَحِمَ اللهُ عَبْدًا وَقَفَ عِنْدَ هَمِّهِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَعْمَلُ حَتَّى يَهُمَّ ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا أَمْضَاهُ ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا كَفَّ عَنْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абу Хаммам от аль-Хасана, который сказал: «Да помилует Аллах раба, который остановился перед своим намерением. Ведь нет такого раба, который совершает действие, не имея прежде намерения: если это благо, он осуществляет ег
- Хадис 36622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ :كَانَ أَهْلُ الْخَيْرِ إِذَا الْتَقَوْا يُوصِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِثَلَاثٍ ، وَإِذَا غَابُوا كَتَبَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ بِثَلَاثٍ : مَنْ عَمِلَ لِآخِرَتِهِ كَفَاهُ اللهُ دُنْيَاهُ ، وَمَنْ أَصْلَحَ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ كَفَاهُ اللهُ النَّاسَ ، وَمَنْ أَصْلَحَ سَرِيرَتَهُ أَصْلَحَ اللهُ ع
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Мис’ар от Абу ‘Ауна, который сказал: «Люди блага, когда встречались, давали друг другу наставление в трех вещах, а когда расставались, писали друг другу о трех вещах: “Кто трудится ради своей вечной жизни (ахира), тому Аллах облегчит его мирские дел
- Хадис 36685Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ :لَوْ عُدِلَ بُكَاءُ أَهْلِ الْأَرْضِ بِبُكَاءِ دَاوُدَ مَا عَدَلَهُ ، وَلَوْ عُدِلَ بُكَاءُ دَاوُدَ وَبُكَاءُ أَهْلِ الْأَرْضِ بِبُكَاءِ آدَمَ حِينَ أُهْبِطَ إِلَى الْأَرْضِ مَا عَدَلَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Мис’ар, сказав: передал мне Алькама ибн Марсад от Ибн Бурейды, который сказал: «Если бы плач всех обитателей земли сравнили с плачем Дауда, он не сравнялся бы с ним. А если бы плач Дауда и плач всех обитателей земли сравнили с плачем Адама, когда он