Оценки передатчиков: аль-Бухари
البخاري
- Аль-Хасан ибн Исхак Хаснувайхум. 241
Аль-Бухари привёл от него в своем «Сахихе» четыре хадиса
روى عنه البخاري في «صحيحه» أربعة أحاديث - Ар-Раби‘ ибн Нафи‘ аль-Халябиум. 241
От него передал: аль-Бухари через посредство аль-Хасана бин Сабаха аль-Баззара.
وروى له : البخاري بواسطة الحسن بن الصباح البزار - Мухаммад ибн Усман ибн Халид аль-Курашиум. 241
И в книге аль-Кураба со слов аль-Бухари: «Умер в сорок первом или сорок втором году. И был спрошен о нем, на что ответил: «Правдивый (садук)»».
وفي كتاب القراب عن البخاري : مات سنة أربعين أو إحدى وأربعين وسئل عنه فقال : صدوق - Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241
И сказал аль-Бухари: «Мы не видели ничего, кроме хорошего, в основе своей он правдивый (садук)».
وقال البخاري : لم نر إلا خيرا ، هو في الأصل صدوق - Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241
И сказал аль-Бухари: «Мы не видели ничего, кроме хорошего, в основе своей он правдивый (садук)».
وقال البخاري : لم نرى إلا خيرا هو في الأصل صدوق - Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245
И сказал аль-Бухари: «Передал нам Мухаммад ибн Рафи‘ ибн Сабур, и он был из лучших рабуллах (рабов Аллаха)».
وقال البخاري : حدثنا محمد بن رافع بن سابور ، وكان من خيار عباد الله . - Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245
И сказал аль-Бухари: «Передал нам Мухаммад ибн Рафи‘ ибн Сабур, и он был из лучших рабуллах»
وقال البخاري : حدثنا محمد بن رافع بن سابور ، وكان من خيار عباد الله - Али ибн Наср аль-Джахдами ас-Сагырум. 250
Мухаммад бин Исма‘ил аль-Бухари сказал: «Абу аль-Хасан ‘Али ибн Наср ибн ‘Али от Сулеймана бин Харба — надёжный (сика)».
محمد بن إسماعيل البخاري قال : أبو الحسن علي بن نصر بن علي عن سليمان بن حرب ثقة . - Али ибн Саляма ибн Укба аль-Лабкыум. 252
И сказал хафиз аль-Хаким Абу ‘Абдуллах: «Я слышал, как факих Абу аль-Валид говорил: я слышал, как Абу аль-Хасан аз-Зухайри говорил: я присутствовал у Мухаммада ибн Исма‘иля, когда Мухаммад ибн Хамза спросил его об ‘Али ибн Саламе аль-Лабкы, и он ответил: «Надёжный (сика)»»
وقال الحاكم أبو عبد الله الحافظ : سمعت أبا الوليد الفقيه يقول : سمعت أبا الحسن الزهيري يقول : حضرت محمد بن إسماعيل ، وسأله محمد بن حمزة عن علي بن سلمة اللبقي ، فقال : ثقة - Али ибн Саляма ибн Укба аль-Лабкыум. 252
Сказал аль-Хаким: «Я слышал, как факих Абу аль-Валид говорил: я слышал, как Абу аль-Хасан аз-Зухайри говорил: я присутствовал у Мухаммада ибн Исма‘иля, когда Мухаммад ибн Хамза спросил его об ‘Али ибн Саламе аль-Лабкы, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
قال الحاكم : سمعت أبا الوليد الفقيه يقول : سمعت أبا الحسن الزهيري يقول : حضرت محمد بن إسماعيل ، وسأله محمد بن حمزة عن علي بن سلمة اللبقي ، فقال : ثقة . - Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252
Сказал аль-Бухари в своём «Сахихе»: «Бундар написал мне», — и упомянул хадис с иснадом. И если бы не его крайняя надёжность, он не стал бы передавать от него через переписку, несмотря на то, что он находится в четвёртом слое его шейхов, однако он был тем, кто много передавал, поэтому у него находилось то, чего не было у других».
وقال البخاري في " صحيحه " : كتب إلي بندار فذكر حديثا مسندا ، ولولا شدة وثوقه ما حدث عنه بالمكاتبة مع أنه في الطبقة الرابعة من شيوخه ، إلا أنه كان مكثرا فيوجد عنده ما ليس عند غيره - Мухаммад ибн Зияд аль-Йуйуум. 252
Аль-Бухари приводил его в качестве довода (истишхада)
استشهد به البخاري - Харун ибн Муса ибн Абу Алькамаум. 253
Сказал Ибн аль-Ахдар: «Передал от него Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Исма‘ил в своем «Сахихе»». Так он сказал, но я не видел никого, кто поддержал бы его в этом, поэтому следует рассмотреть.
قال ابن الأخضر : روى عنه أبو عبد الله محمد بن إسماعيل في صحيحه ، كذا قال ، لم أر له متابعا ، فينظر - Мирар ибн Хамувайх ибн Мансур аль-Хамаданиум. 254
Аль-Бухари передал в разделе «Условия» из своего «Сахиха» хадис Нафи‘а от Ибн ‘Умара в истории о Хайбаре, сказав: «Передал нам Абу Ахмад, передал нам Абу Гассан аль-Мадани, от Малика, от Нафи‘а, с этим иснадом». Было сказано: «Абу Ахмад — это Мурар, а было сказано: это Мухаммад ибн ‘Абдуль-Ваххаб аль-Фарра, а было сказано: Мухаммад ибн Юсуф аль-Бикенди». То, что подтверждает, что это аль-Мурар, — это то, что в передаче Ибн ас-Сакана от аль-Фарибари, и согласился с ним Абу Зарр: «Передал нам Абу Ахмад Мурар ибн Хаммавия, Мухаммад ибн Исма‘иль ас-Са’иг, Ахмад ибн Абу Ганим аль-Хамадани, ‘Иса ибн Язид аль-Хамадани, имам соборной мечети, Мухаммад ибн Наср ибн ‘Абдуррахман аль-Каттан Мумус, ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Хаммад ат-Тахрани, Абу ‘Аруба аль-Харрани и другие».
وروى البخاري في الشروط من "صحيحه" حديث نافع عن ابن عمر في قصة خيبر ، فقال : حدثنا أبو أحمد ، حدثنا أبو غسان المدني ، عن مالك ، عن نافع به . فقيل : إن أبا أحمد هو مرار هذا ، وقيل : هو محمد بن عبد الوهاب الفراء ، وقيل : محمد بن يوسف البيكندي ، ومما يؤيد أنه المرار أنه في رواية ابن السكن عن الفربري ، ووافقه أبو ذر ، حدثنا أبو أحمد مرار بن حمويه ومحمد بن إسماعيل الصائغ ، وأحمد بن أبي غانم الهمذاني ، وعيسى بن يزيد الهمذاني إمام الجامع ، ومحمد بن نصر بن عبد الرحمن القطان مموس ، وعبد الرحمن بن محمد بن حماد الطهراني ، وأبو عروبة الحراني وغيرهم - аль-Бухариум. 256
И с тем же иснадом он сказал: «Сообщил мне Абу аль-Валид аль-Хасан бин Мухаммад бин ‘Али ад-Дарбанди, сказал: сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Мухаммад бин Сулейман бин Камиль аль-Хафиз в Бухаре, сказал: рассказал нам Абу ‘Амр Ахмад бин Мухаммад бин ‘Умар аль-Мукри, сказал: «Я слышал, как Абу Хассан Мухайб бин Сулейм говорил: «Я слышал, как Джа‘фар бин Мухаммад аль-Куттан, имам соборной мечети в Карминиве, говорил: «Я слышал, как Мухаммад бин Исма‘ил аль-Бухари говорил: «Я записал от тысячи шейхов и более, и нет у меня ни одного хадиса, к которому я бы не знал иснада»»»
وبه ، قال : أخبرني أبو الوليد الحسن بن محمد بن علي الدربندي ، قال : أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان بن كامل الحافظ ببخارى ، قال : حدثنا أبو عمرو أحمد بن محمد بن عمر المقرئ ، قال : سمعت أبا حسان مهيب بن سليم يقول : سمعت جعفر بن محمد القطان إمام الجامع بكرمينية يقول : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : كتبت عن ألف شيخ وأكثر ، ما عندي حديث إلا أذكر إسناده - аль-Бухариум. 256
И с тем же иснадом он сказал: «Сообщил мне Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Мухаммад бин Сулейман аль-Хафиз, сказал: рассказал нам Ахмад бин Мухаммад бин ‘Умар аль-Мукри, сказал: «Я слышал, как Абу Са‘ид Бакр бин Мунир говорил: «Я слышал, как Мухаммад бин Исма‘ил говорил: «Поистине, я надеюсь встретить Аллаха так, чтобы Он не привлек меня к ответу за то, что я злословил (гыба) о ком-либо»»»
وبه قال : أخبرني أبو الوليد الدربندي قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان الحافظ ، قال : حدثنا أحمد بن محمد بن عمر المقرئ ، قال : سمعت أبا سعيد بكر بن منير يقول : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : إني أرجو أن ألقى الله ، ولا يحاسبني أني اغتبت أحدا - аль-Бухариум. 256
И с тем же иснадом он сказал: «Рассказал мне Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: «Я слышал, как Мухаммад бин аль-Фадль аль-Муфассир говорил: «Я слышал, как Абу Исхак аз-Занджани говорил: «Я слышал, как ‘Абдуррахман бин Расайн аль-Бухари говорил: «Я слышал, как Мухаммад бин Исма‘ил аль-Бухари говорил: «Я составлял книгу «ас-Сахих» в течение шестнадцати лет, извлек ее из шестисот тысяч хадисов и сделал ее доводом между мной и Всемогущим и Великим Аллахом»»»
وبه ، قال : حدثني أبو الوليد الدربندي ، قال : سمعت محمد بن الفضل المفسر يقول : سمعت أبا إسحاق الزنجاني يقول : سمعت عبد الرحمن بن رساين البخاري يقول : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : صنفت كتاب " الصحاح " ستة عشر سنة خرجته من ست مائة ألف حديث ، وجعلته حجة فيما بيني وبين الله تعالى - аль-Бухариум. 256
И с тем же иснадом он сказал: «Сообщил мне аль-Хасан бин Мухаммад аль-Ашгар, сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Бухари, сказал: рассказал нам Абу ‘Амр Ахмад бин Мухаммад бин ‘Умар аль-Мукри, сказал: рассказал нам Абу Бакр Мухаммад бин ‘Я‘куб бин Юсуф аль-Биканди, сказал: «Я слышал, как ‘Али бин аль-Хусайн бин ‘Асым аль-Биканди говорил: «К нам прибыл Мухаммад бин Исма‘ил, и мы собрались у него, и из шейхов не отстал от него никто. Мы вели научную беседу у него, и один из наших сподвижников, коим, как мне кажется, был Хамид бин Хафс, сказал: «Я слышал, как Исхак бин Рахавейх говорил: «Будто бы я смотрю на семьдесят тысяч хадисов из своей книги»». Сказал: «И тогда Мухаммад бин Исма‘ил сказал: «Или ты удивляешься этому? Быть может, в эту эпоху найдется тот, кто смотрит на двести тысяч хадисов из своей книги»», — и он имел в виду себя»
وبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر البخاري ، قال : حدثنا أبو عمرو أحمد بن محمد بن عمر المقرئ ، قال : حدثنا أبو بكر محمد بن يعقوب بن يوسف البيكندي ، قال : سمعت علي بن الحسين بن عاصم البيكندي يقول : قدم علينا محمد بن إسماعيل ، واجتمعنا عنده ، ولم يكن يتخلف عنه من المشايخ أحد ، فتذاكرنا عنده ، فقال رجل من أصحابنا أراه حامد بن حفص : سمعت إسحاق بن راهويه يقول : كأني أنظر إلى سبعين ألف حديث من كتابي ، قال : فقال محمد بن إسماعيل أو تعجب من هذا ؟ لعل في هذا الزمان من ينظر إلى مائتي ألف حديث من كتابه ، وإنما عنى به نفسه - аль-Бухариум. 256
И с тем же иснадом он сказал: «Сообщил мне Абу Са‘д аль-Малини путем чтения ему, сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Ади аль-Хафиз, сказал: рассказал мне Мухаммад бин Ахмад аль-Кьюмси, сказал: «Я слышал, как Мухаммад бин Хамдувайх говорил: «Я слышал, как Мухаммад бин Исма‘ил говорил: «Я помню сто тысяч достоверных хадисов и помню двести тысяч недостоверных хадисов»»»
وبه ، قال : أخبرنا أبو سعد الماليني قراءة عليه ، قال : أخبرنا عبد الله بن عدي الحافظ ، قال : حدثني محمد بن أحمد القومسي ، قال : سمعت محمد بن حمدويه يقول : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : أحفظ مائة ألف حديث صحيح ، وأحفظ مائتي ألف حديث غير صحيح - аль-Бухариум. 256
И сказал Джа‘фар бин Мухаммад аль-Куттан, имам соборной мечети в Карминиве: «Я слышал, как Мухаммад бин Исма‘ил говорил: «Я записал от тысячи шейхов и более, и нет у меня ни одного хадиса, к которому я бы не знал иснада»»
وقال جعفر بن محمد القطان إمام الجامع بكرمينيه : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : كتبت عن ألف شيخ وأكثر ، ما عندي حديث إلا وأذكر إسناده - аль-Бухариум. 256
Сказал аль-Хаким: «И я слышал, как Абу аль-Валид Хассан бин Мухаммад аль-Факих говорил: «Я слышал, как Мухаммад бин Ну‘айм говорил: «Я спросил Мухаммада бин Исма‘ила, когда произошло то, что произошло в его деле, относительно веры (имана), на что он ответил: «Это слово и дело, оно увеличивается и уменьшается; Коран — это Слово Аллаха, не сотворенное; а лучшие из сподвижников — Абу Бакр, затем ‘Умар, затем ‘Усман, затем ‘Али». На этом я жил, на этом я умру и на этом буду воскрешен, если пожелает Всевышний Аллах»»
قال الحاكم : وسمعت أبا الوليد حسان بن محمد الفقيه يقول : سمعت محمد بن نعيم يقول : سألت محمد بن إسماعيل لما وقع ما وقع من شأنه عن الإيمان فقال : قول وعمل ، يزيد وينقص ، والقرآن كلام الله غير مخلوق ، وأفضل الصحابة أبو بكر ثم عمر ثم عثمان ثم علي ، على هذا حييت ، وعليه أموت وأبعث إن شاء الله تعالى - аль-Бухариум. 256
Рассказал мне Мухаммад бин Ахмад аль-Кьюмси, сказав: «Я слышал, как Мухаммад бин Хамдувайх говорил: «Я слышал, как Мухаммад бин Исма‘ил говорил: «Я помню сто тысяч достоверных хадисов и помню двести тысяч недостоверных хадисов»»
حدثني محمد بن أحمد القومسي ، قال : سمعت محمد بن حمدويه يقول : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : أحفظ مائة ألف حديث صحيح ، وأحفظ مائتي ألف حديث غير صحيح . - Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258
И передал от него Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Бухари чуть больше сорока хадисов
وروى عنه محمد بن إسماعيل البخاري نيفا وأربعين حديثا - Мухаммад ибн Мискин ибн Нумайля аль-Ямамиум. 289
Сказал аль-Хаким Абу ‘Абдуллах: «Я читал почерком Абу ‘Амра аль-Мустамли: я слышал, как аль-Бухари говорил: «Рассказал нам Мухаммад ибн Мискин аль-Ямами — надёжный, заслуживающий доверия (сика ма‘мун)»».
قال الحاكم أبو عبد الله : قرأت بخط أبي عمرو المستملي : سمعت البخاري يقول : حدثنا محمد بن مسكين اليمامي ثقة مأمون - Мухаммад ибн Мискин ибн Нумайля аль-Ямамиум. 289
Сказал аль-Хаким: «Я читал почерком Абу ‘Амра аль-Мустамли: я слышал, как аль-Бухари говорил: «Рассказал нам Мухаммад ибн Мискин аль-Ямами — надёжный, заслуживающий доверия (сика ма‘мун)»».
قال الحاكم : قرأت بخط أبي عمرو المستملي : سمعت البخاري يقول : حدثنا محمد بن مسكين اليمامي ثقة مأمون - Ибрахим ибн Исмаил ибн Маджама‘
Аль-Бухари приводил его в качестве свидетельства.
استشهد به البخاري - Аль-Ахдар ибн ‘Аджлян аш-Шейбани
В «аль-‘Иляль аль-Кабир» ат-Тирмизи приводится, что аль-Бухари сказал: «Ахдар — надёжный (сика)».
وفي العلل الكبير للترمذي أن البخاري قال : أخضر ثقة - Аль-Ахдар ибн ‘Аджлян аш-Шейбани
В книге «аль-‘Иляль аль-Кабир» ат-Тирмизи со слов аль-Бухари: «аль-Ахдар ибн ‘Аджлян — надёжный (сика)».
وفي كتاب « العلل الكبير » للترمذي عن البخاري قال : الأخضر بن عجلان [ 79 أ ] ثقة . - Асбат Абу аль-Йуса‘ аль-Басри
Аль-Бухари передавал от него, связывая его с другими.
روى له البخاري مقرونا بغيره - Асбат Абу аль-Йуса‘ аль-Басри
Аль-Бухари передавал от него, связывая его с другими.
روى له البخاري مقرونا بغيره - Исхак ибн Яхья ибн ‘Алькама аль-‘Авси
Привёл его в качестве довода аль-Бухари в «ас-Сахихе»
استشهد به البخاري في الصحيح - Исмаил ибн Абдуль-Малик ибн Абу ас-Сафир аль-Асади
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы записываются»
وقال البخاري : يكتب حديثه - Исмаил ибн Абдуль-Малик ибн Абу ас-Сафир аль-Асади
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы записываются»
وقال البخاري : يكتب حديثه - Исмаил ибн Абдуль-Малик ибн Абу ас-Сафир аль-Асади
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы записываются»
قال البخاري يكتب حديثه - Умайя ибн Хинд аль-Музани
Я сказал: Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» среди таби‘инов, сказав: «Умайя ибн Хинд — от Абу Умамы, а от него — Са‘ид ибн Аби Хиляль», а затем упомянул его среди последователей таби‘инов (атба‘ ат-таби‘ин), сказав: «Умайя ибн Хинд ибн Сахль ибн Ханиф — передает от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира, если он слышал от него, а от него — ‘Абдуллах ибн ‘Иса», конец цитаты. И этого Хинда упомянул аль-Бухари в «ат-Тарих аль-Кабир» со слов Ибн Исхака, что он слышал, как Хинд ибн Са‘д ибн Сахль рассказывал, что Сахль умер в Ираке. По всей видимости, он является отцом этого Умайи, а имя «Са‘д» было упущено у Ибн Хиббана, и Аллах знает лучше.
قلت : ذكره ابن حبان في الثقات في التابعين فقال أمية بن هند عن أبي أمامة ، وعنه سعيد بن أبي هلال ثم ذكره في أتباع التابعين فقال أمية بن هند بن سهل بن حنيف يروي عن عبد الله بن عامر إن كان سمع منه ، وعنه عبد الله بن عيسى انتهى ، وهند هذا قد ذكره البخاري في التاريخ الكبير عن ابن إسحاق سمع هند بن سعد بن سهل ، أن سهلا توفي بالعراق فالظاهر أنه والد أمية هذا ، وسقط سعد عند ابن حبان ، والله أعلم . - Ухбан аль-Аслями
Сказал аль-Бухари: «Он имеет сподвижничество, числится среди жителей Куфы. И он привёл в своём «Сахихе» один его мукуф-хадис из передачи Маз’аты бин Захира от него, и в нём указано, что он имел сподвижничество и был из числа участников [присяги] под деревом».
قال البخاري : له صحبة ، يعد في أهل الكوفة ، وروى له في صحيحه حديثا موقوفا من رواية مجزأة بن زاهر عنه ، وفيه أنه كان له صحبة ، وكان من أصحاب الشجرة . - Айман ибн Набиль
Сказал аль-Миззи: «Аль-Бухари привел [хадис] от него в качестве мутаба‘а, поскольку когда аль-Хаким вывел его хадис в своем «Мустадраке» в разделе «Описание молитвы» («Сыфат ас-салят»), он сказал: «Аль-Бухари привел хадис от Аймана, опираясь на него как на довод (мухтаджджан бихи)»».
قال المزي : روى له البخاري متابعة ، لأن الحاكم لما خرج حديثه في « مستدركه » في « صفة الصلاة » ، قال : خرج البخاري لأيمن محتجا به - Баккар ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Букра ас-Сакафи
Аль-Бухари привел хадис в качестве свидетельства (истишхад) в разделе о смутах (аль-фитан) в своем «Сахихе», а также передал от него в «аль-Адаб».
استشهد به البخاري في الفتن من صحيحه ، وروى له في الأدب - Джа‘да аль-Махзуми
Нам передал ‘Али бин аль-‘Аббас, нам передал Бундар, нам передал Мухаммад, нам передал Шу‘ба, от Джа‘ды, от Умм Хани’, которая является его бабушкой: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, и ему принесли сосуд, он выпил, а затем протянул мне. Я сказала: «Поистине, я пощусь». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Добровольно постящийся — господин самого себя: если хочешь — постись, а если хочешь — разговляйся». Нам передал ‘Али бин аль-‘Аббас, нам передал Бундар, нам передал Абу Дауд, нам передал Шу‘ба, от Джа‘ды, от Умм Хани’: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье, он выпил, затем напоил меня, и я выпила. Я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я была постящейся». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Добровольно постящийся — господин или хранитель самого себя: если пожелает — постится, а если пожелает — разговляется». Шу‘ба сказал: «Я спросил: „Слышал ли ты это от Умм Хани’?“ Он ответил: „Нет, нам передали наши домочадцы и Абу Салих“». Нам передал Мухаммад бин Ахмад бин Хилал, нам передал Зайд бин Ахзам, нам передал Абу Дауд, нам передал Шу‘ба, от Джа‘ды, от Абу Салиха, от Умм Хани’, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Постящийся добровольно — господин или хранитель самого себя: если пожелает — постится, а если пожелает — разговляется». Шейх сказал: «И у Джа‘ды я не знаю другого хадиса, кроме этого единственного, как и упомянул аль-Бухари».
ثنا علي بن العباس ، ثنا بندار ، ثنا محمد ، ثنا شعبة ، عن جعدة ، عن أم هانئ ، وهي جدته : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها ، فأتي بإناء ، فشرب ثم ناولني ، فقلت : إني صائمة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : المتطوع أمير نفسه ، فإن شئت فصومي ، وإن شئت فأفطري . ثنا علي بن العباس ، ثنا بندار ، ثنا أبو داود ، ثنا شعبة ، عن جعدة ، عن أم هانئ : أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بشراب ، فشرب ثم سقاني ، فشربت ، فقلت : يا رسول الله ، أما إني كنت صائمة ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : المتطوع أمير أو أمين نفسه ، فإن شاء صام ، وإن شاء أفطر . قال شعبة : فقلت : سمعته من أم هانئ ؟ فقال : لا ، حدثناه أهلنا وأبو صالح . ثنا محمد بن أحمد بن هلال ، ثنا زيد بن أخزم ، ثنا أبو داود ، ثنا شعبة ، عن جعدة ، عن أبي صالح ، عن أم هانئ ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : الصائم المتطوع أمير أو أمين نفسه إن شاء صام ، وإن شاء أفطر . قال الشيخ : وجعدة لا أعرف له إلا هذا الحديث الواحد كما ذكره البخاري . - Джа‘фар ибн Бард ар-Расиби
Сказал аль-Бухари: «И передал Наср ибн ‘Али от Джа‘фара аль-Харраза, и он был надёжным (сика)»
قال البخاري : وروى نصر بن علي عن جعفر الخراز وكان ثقة - Джа‘фар ибн Бард ар-Расиби
Сказал аль-Бухари: «Передал Наср ибн ‘Али от Джа‘фара аль-Харраза, и он был надёжным (сика)». Так записано в нем, и это, похоже, ‘Али ибн Наср, отец Насра
قال البخاري : روى نصر بن علي عن جعفر الخراز ، وكان ثقة . كذا فيه ، وكأنه علي بن نصر والد نصر - Хариш ибн аль-Харрит аль-Басри
И сказал аль-Бухари в «Тарихе»: «Надеюсь, что он праведный (салих)».
وقال البخاري في " تاريخه " : أرجو أن يكون صالحا - Хариш ибн аль-Харрит аль-Басри
Сказал аль-Бухари в «Ат-Тарих аль-Кабир»: «Надеюсь, что он праведный (салих)».
قال البخاري في «تاريخه الكبير» : أرجو أن يكون صالحا - Дауд ибн Кайс ад-Даббаг
Аль-Бухари привел его в качестве свидетельства в «аль-Джами‘».
استشهد به البخاري في " الجامع " - Са‘ид ибн Зияд аль-Ансари
Привёл его хадис в качестве свидетельства (иштахя биhi) аль-Бухари.
استشهد به البخاري - Абу Усман ат-Таббан
Привел свидетельство с его участием аль-Бухари в «Ас-Сахих»
استشهد به البخاري في " الصحيح " - Суфьян ибн Хусайн аль-Муаллим
Аль-Бухари привёл доводы им (использовал как свидетельственный хадис) в «ас-Сахих»
استشهد به البخاري في " الصحيح " - Сунин ас-Сулайти
Аль-Бухари упомянул в своем «Сахихе» в форме та‘лик, что он был свидетелем завоевания Мекки, и упомянул его историю с ‘Умаром о найденном ребенке (лакыт), и что его поручитель засвидетельствовал перед ‘Умаром, что он праведный человек, и Малик привел этот хадис с непрерывным иснадом.
ذكر البخاري في صحيحه تعليقا أنه شهد فتح مكة ، وذكر قصته مع عمر في المنبوذ ، وأن عريفه شهد عند عمر أنه رجل صالح ، ووصله مالك ، - Шаддад ибн Саид ар-Расиби
Когда Ибн Хальфун упомянул его в «ас-Сикат», он упомянул от аль-Бухари, что он сказал: «Он правдивый (садук) в основе».
ولما ذكره ابن خلفون في « الثقات » ذكر عن البخاري أنه قال: هو صدوق في الأصل - ‘Асым ибн аль-Мунзир ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам
«Аль-Бухари приводил ‘Асима ибн аль-Мунзира в качестве свидетельства в нескольких местах».
وعاصم بن المنذر استشهد به البخاري في مواضع