Передал нам Абдуль-А‘ля от Мухаммада ибн Исхака, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Мухаммада ибн Али ибн Хусейна, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ‘акыку за Хасана, принеся в жертву овцу, и сказал: «О Фатима, побрей его голову и раздай в качес
Хадисы передатчика
- Хадис 24715Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО жертвоприношении акика: кто считал его обязательнымحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :عَقَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحَسَنِ بِشَاةٍ فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ ، احْلِقِي رَأْسَهُ وَتَصَدَّقِي بِزِنَةِ شَعَرِهِ ، فَوَزَنُوهُ فَكَانَ وَزْنُهُ دِرْهَمًا أَوْ بَعْضَ دِرْهَمٍ
- Хадис 24737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ какой день закалывают животное для акикиحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِالْعَقِيقَةِ يَوْمَ السَّابِعِ لِلْمَوْلُودِ ، وَوَضْعِ الْأَذَى وَتَسْمِيَتِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел совершать ‘акыку на седьмой день после рождения ребенка, устранять вред (брить голову) и давать ему имя».
- Хадис 24770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым употребление в пищу крольчатиныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ [١]عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ [٢]قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ أَحْنَاشِ الْأَرْضِ ، مَا تَقُولُ فِي الْأَرْنَبِ ؟ قَالَ : لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ ، قُلْتُ : فَإِنِّي آكُلُ مِمَّا لَمْ تُحَرِّمْهُ ، وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أُنْبِئْتُ أَنَّهَا تَدْمَى
Передал нам Яхья ибн Вадих от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Абд аль-Карима ибн Аби аль-Мухарика, от Хиббана ибн Джаз’а, от его брата Хузаймы ибн Джаз’а, который сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, я пришел спросить тебя о земных тварях. Что ты скажешь о зайце?” Он ответил: “Я не ем его, но и не запр
- Хадис 24776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб употреблении в пищу гиеныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ [١]عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ [٢]قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي الضَّبُعِ ؟ قَالَ : وَمَنْ يَأْكُلُ الضَّبُعَ . ؟
«Я сказал: “О Посланник Аллаха, что ты скажешь о гиене?” Он ответил: “А кто ест гиену?”».
- Хадис 24809Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО домашниках ослахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ضَمْرَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلِيطٍ عَنْ أَبِيهِ أَبِي سَلِيطٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ :لَقَدْ أَتَانَا نَهْيُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِ الْحُمُرِ وَنَحْنُ بِخَيْبَرَ ، وَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَفُورُ بِهَا ، فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا
Передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр: «Передал нам Мухаммад ибн Исхак со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Амра ибн Дамры аль-Фазари, от ‘Абдаллаха ибн Аби Салита, от его отца Абу Салита — а он был участником битвы при Бадре — который сказал: «До нас дошел запрет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 24822Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Домашние ослы употребляются в пищу»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الظَّفَرِيِّ ، عَنْ سَلْمَى بِنْتِ نَصْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ جُلَّ مَالِي الْحُمُرُ ، أَفَأُصِيبُ مِنْهَا ؟ قَالَ : أَلَيْسَ تَرْعَى الْفَلَاةَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَأَصِبْ مِنْهَا
Передал нам Яхья ибн Вадих со слов Мухаммада ибн Исхака, от ‘Асима ибн ‘Умара ибн Катады аз-Зафари, от Сальмы бинт Наср, от человека из племени Мура, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, большая часть моего имущества —
- Хадис 24853Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении в пищу селезенкиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :كَانَ لَا يَأْكُلُ الْجِرِّيثَ وَالطِّحَالَ
«Он не ел угрей и селезенку».
- Хадис 25123Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал ношение одежды из меха хазحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى الْقَاسِمِ وَأَبِي جَعْفَرٍ جُبَّتَيْنِ مِنْ خَزٍّ ، وَجُبَّةُ أَبِي جَعْفَرٍ مِنْ خَزٍّ أَدْكَنَ
«Я видел на аль-Касиме и Абу Джа‘фаре джуббы (верхняя одежда) из хазза, причём джубба Абу Джа‘фара была из тёмного хазза».
- Хадис 25141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО ношении шелка и порицании этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ وَعَلَيْهِ فَرُّوجٌ - يَعْنِي : قِبَاءً - مِنْ حَرِيرٍ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ نَزَعَهُ نَزْعًا عَنِيفًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّيْتَ وَهُوَ عَلَيْكَ ، قَالَ : إِنَّ هَذَا لَا يَنْبَغِي لِلْمُتَّقِينَ
Передали нам Мухаммад ибн ‘Убайд и Язид ибн Харун со слов Мухаммада ибн Исхака, который передал от Язида ибн Аби Хабиба, а тот — от Марсада ибн ‘Абдаллаха аль-Язани, который передал от ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами вечернюю
- Хадис 25148Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО ношении шелка и порицании этогоحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَرِيرٍ [١]الْغَافِقِيِّ سَمِعَهُ [٢]يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرِيرًا بِشِمَالِهِ وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман со слов Мухаммада ибн Исхака, который передал от Язида ибн Аби Хабиба, а тот — от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Аби ас-Са‘бы, который передал от Абу Афлаха аль-Хамдани, а тот — от ‘Абдаллаха ибн Зарира аль-Гафики: «Я слышал, как ‘Али ибн Аби Талиб говорил: “Посланник Алл
- Хадис 25315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, где именно находится место ношения изараحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا نُبَيْهٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا تَحْتَ الْكَعْبِ مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ
«Я слышал, как Абу Нубайх говорил: "Я слышал, как ‘Аиша говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "То, что ниже щиколоток из изара — в Огне""».
- Хадис 25317Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, где именно находится место ношения изараحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، فَمَا كَانَ إِلَى الْكَعْبِ فَلَا بَأْسَ ، وَمَا كَانَ تَحْتَ الْكَعْبِ فَفِي النَّارِ
Передал нам Я‘ля ибн ‘Убайд от Мухаммада ибн Исхака, от аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Я‘куба, от его отца, со слов Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Изар верующего — до середины голени, и нет греха в том, что до щиколоток, а то, что н
- Хадис 25527Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал окрашивание волос в черный цветحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :كَانَ أَبُو جَعْفَرٍ يَخْتَضِبُ بِثُلُثَيْ حِنَّاءٍ وَثُلُثِ وَسْمَةٍ
«Абу Джа‘фар красился смесью из двух третей хны и одной трети васмы».
- Хадис 25578Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ношении волос на голове до мочек ушей или плеч (джамма и шахр)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ فِي رَأْسِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ذُؤَابَةٌ ، وَأَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ جَبَذَهُ بِهَا حَتَّى أَدْمَاهُ أَوْ أَقْرَحَهُ
«На голове аль-Хасана ибн Али был чуб, и аль-Хусейн ибн Али дернул его за него так, что вызвал кровотечение или рану».
- Хадис 25579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО ношении волос на голове до мочек ушей или плеч (джамма и шахр)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ - قَالَ : وَكَانَ تَفَقَّهَ [١]- قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ مِنْ أَهْلِيأَنَّهُ رَأَى مُعَيْقِيبًا مُرْسِلًا نَاصِيَتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَرَأَى سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ كَذَلِكَ
«Рассказал мне тот, кого я не обвиняю из числа моих близких, что он видел Му’айкиба, отпускавшего челку между своими глазами, и видел Са’да ибн Малика таким же».
- Хадис 25581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО ношении волос на голове до мочек ушей или плеч (джамма и шахр)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَفْرُقُ خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ أَسْدِلُ نَاصِيَتَهُ
«Я делала пробор на затылке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем опускала его челку».
- Хадис 25648Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым золотое кольцоحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :أَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِلْيَةً فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ ، أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ ، ثُمَّ د
Передал нам Ибн Нумайр от Мухаммада ибн Исхака, от Яхьи ибн Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Аиши, матери правоверных, которая сказала: «Негус подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, украшение, в котором было золотое
- Хадис 25682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил носить кольцо на правой рукеحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَخَاتَمُهُ فِي يَمِينِهِ ، وَلَا أَحْسَبُ إِلَّا أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَذَلِكَ كَانَ يَلْبَسُهُ
«Я видел Ибн Аббаса, и его кольцо было на правой руке, и я полагаю, что он упомянул, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, также носил его».
- Хадис 25712Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изображениях в домеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ، وَأَنَّ عَلِيًّا كَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ .
Передал нам 'Абда от ибн Исхака, от Абу Джа'фара: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не входил в дом, в котором есть изображение, и что Али не входил в дом, в котором есть изображение.
- Хадис 25919Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о благочестии по отношению к родителямحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ مَعَكَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : فَقَالَ : أُمُّكَ حَيَّةٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : الْزَمْ رِجْلَيْهَا فَثَمَّ الْجَنَّةُ
Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Му‘авии ибн Джахимы ас-Сулями, от его отца, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, я хочу отправиться с тобой на джихад на пути Алл