Передал нам Якуб: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне о двух ракаатах после фаджра и перед утренней молитвой Нафиъ от Ибн Умара, от Хафсы бинт Умар, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадисы передатчика
- Хадис 26438Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْفَجْرِ قَبْلَ الصُّبْحِ نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قَبْلَ الصُّبْحِ فِي بَيْتِي يُخَفِّفُهُمَا جِدًّا . قَالَ نَافِعٌ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يُخَفِّفُهُمَا كَذَلِكَ
- Хадис 26458Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ - وَهُوَ خَتَنُ سَلَمَةَ الْأَبْرَشِ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَأْتِي جَيْشٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ يُرِيدُونَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ . فَرَجَعَ مَنْ كَانَ أَمَامَهُمْ لِيَنْظُرَ مَا فَعَلَ الْقَوْمُ فَيُصِيبَهُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُس
Передал нам Исхак бин Ибрахим ар-Рази (который был зятем Саламы аль-Абраша), сказавший: передал нам Саляма, сказавший: передал мне Мухаммад бин Исхак от ‘Асима бин Умара бин Катады, от ‘Абд ар-Рахмана бин Мусы, от ‘Абд Аллаха бин Сафвана, от Хафсы бинт Умар, которая сказала: «Я слышала, как Посланни
- Хадис 26495Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ :قُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تَزَوَّجُ أُخْتِي ،
Передал нам Я‘куб, сказавший: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавшего: передал нам Хишам бин ‘Урва от своего отца от Зайнаб бинт Абу Саляма от Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, которая рассказала: «Я сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Не женишься ли ты на моей сест
- Хадис 26499Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда подают ужин и наступает время молитвы, начните с ужина»».
- Хадис 26530Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، يُحَدِّثَانِهِ ذَلِكَ جَمِيعًا عَنْهَا قَالَتْ :كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ . قَالَتْ : فَصَارَ إِلَيَّ . قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ ، قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Передал нам Мухаммад б. Абу ‘Адий от Мухаммада б. Исхака, сказавшего: передал мне Абу ‘Убайда б. ‘Абдаллах б. Зам‘а от своего отца и от своей матери Зайнаб бинт Абу Саляма, со слов Умм Салямы — они оба передавали это от неё, — что она сказала: «Моя ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 26531Муснад АхмадموقوفХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетقَالَ مُحَمَّدٌ : قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : وَحَدَّثَتْنِي أُمُّ قَيْسٍ ابْنَةُ مِحْصَنٍ - وَكَانَتْ جَارَةً لَهُمْ - قَالَتْ :خَرَجَ مِنْ عِنْدِي عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ مُتَقَمِّصِينَ عَشِيَّةَ يَوْمِ النَّحْرِ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيَّ عِشَاءً قُمُصُهُمْ عَلَى أَيْدِيهِمْ يَحْمِلُونَهَا . قَالَتْ : فَقُلْتُ : أَيْ عُكَّاشَةُ ، مَا لَكُمْ خَرَجْتُمْ مُتَقَمِّصِينَ ، ثُمَّ رَجَعْتُمْ وَقُمُصُكُمْ
Мухаммад сказал: Абу ‘Убайда сказал: «И рассказала мне Умм Кайс бинт Михсан, которая была их соседкой, что она сказала: "Вышел от меня ‘Уккаша б. Михсан в группе людей из племени Бану Асад в рубахах в вечер дня жертвоприношения, а затем вернулся ко мне ночью, неся свои рубахи в руках"». Она сказала:
- Хадис 26532Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ذُيُولُ النِّسَاءِ شِبْرٌ . قُلْتُ : إِذًا تَبْدُو أَقْدَامُهُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : فَذِرَاعٌ ، لَا تَزِدْنَ عَلَيْهِ
Передал нам Язид, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Исхак от Нафи‘, от Сафийи бинт Абу ‘Убайд, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Подол женской одежды — в пядь". Я сказала: "Тог
- Хадис 26558Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ - مَوْلَى آلِ جُبَيْرٍ - ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْأَخْنَسِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ حَكِيمٍ ابْنَةِ أُمَيَّةَ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَهَلَّ مِنَ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى بِعُمْرَةٍ أَوْ بِحَجَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ . قَالَ : فَرَكِبَتْ أُمُّ حَكِيمٍ عِنْدَ ذَلِكَ الْحَدِيثِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، حَتَّى أَهَلَّتْ مِنْهُ بِعُمْرَةٍ
Передал нам Я‘куб, который сказал: передал мне мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Сулейман бин Сухайм — вольноотпущенник рода Зубайр, от Яхьи бин Абу Суфьяна аль-Ахнаси, от его матери Умм Хаким, дочери Умайи бин аль-Ахнас, от Умм Салама, жены Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 26559Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِأَزْوَاجِهِ : إِنَّ الَّذِي يَحْنُو عَلَيْكُنَّ بَعْدِي لَهُوَ الصَّادِقُ الْبَارُّ . اللَّهُمَّ اسْقِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Юнус, передал нам Ибрахим, то есть ибн Са‘д, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин ‘Абдуллаха бин аль-Хусейна, от ‘Ауфа бин аль-Хариса, от Умм Салама, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил своим женам: „П
- Хадис 26580Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَزْوَاجِهِ : إِنَّ الَّذِي يَحْنُو عَلَيْكُنَّ مِنْ بَعْدِي لَهُوَ الصَّادِقُ الْبَارُّ ، اللَّهُمَّ اسْقِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Муавия бин Амр, передал нам Ибрахим бин Са‘д, сказавший: Передал мне Мухаммад бин Исхак от Мухаммада бин Абдуррахмана бин Хусайна, от ‘Ауфа бин аль-Хариса, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим женам: «Поистине, тот, кто б
- Хадис 26587Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّهِ [عَنْ] [٢]زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ - وَعَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Я‘куб, сказавший: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавшего: Передал мне Абу ‘Убайда ибн ‘Абдуллах ибн Зам‘а от своей матери Зайнаб, дочери Абу Салямы, и от своего отца ‘Абдуллаха ибн Зам‘а, от Умм Саляма, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Это
- Хадис 26588Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует27178 27231 26588 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ خَالِدٍ - مَوْلَى الزُّبَيْرِ بْنِ نَوْفَلٍ - قَالَ :حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ ابْنَةُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ . كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ قَالَتْ فَصَارَ إِلَيَّ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ وَمَعَهُ رَجُلٌ
Передал нам Я‘куб, сказавший: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавшего: Передал мне Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр от Язида б. Румана, от Халида — вольноотпущенника аз-Зубайра ибн Науфаля, который сказал: Передала мне Зайнаб, дочь Абу Салямы, от своей матери Умм Салямы этот хадис: «Была мо
- Хадис 26589Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍ - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُهَا تَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
Передал нам Я‘куб, сказавший: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавший: Передал мне ‘Абдуллах ибн Рафи‘ — вольноотпущенник Умм Салямы — от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Я слышала, как она говорила: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 26590Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : فَزَعَمَ ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهِيَ شَاكِيَةٌ ، فَقَالَ : أَلَا تَخْرُجِينَ مَعَنَا فِي سَفَرِنَا هَذَا ! . وَهُوَ يُرِيدُ حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي شَاكِيَةٌ وَأَخْشَى أَنْ تَحْبِسَنِي شَكْو
Передал нам Я‘куб, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: И утверждал Ибн Исхак от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Дуба‘е бинт аз-Зубайр ибн ‘Абд аль-Мутталиб, когда она была б
- Хадис 26636Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ . وَيَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذُيُولِ النِّسَاءِ فَقَالَ : شِبْرٌ . فَقُلْتُ : إِذًا تَخْرُجُ أَقْدَامُهُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : فَذِرَاعٌ ، لَا تَزِدْنَ عَلَيْهِ
«На пядь»
- Хадис 26676Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ ، فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
Передал нам Язид бну Харун, сказавший: передал нам Мухаммад бну Исхак от Абдаллаха бну Рафиа — вольноотпущенника Умм Салямы, — который сказал: передала нам Умм Саляма, сказавшая: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Когда наступает время молитвы и пода
- Хадис 26760Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :قُلْتُ لِأُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يَنَامُ مَعَكِ فِيهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . مَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Передал нам Мухаммад бин Салама от Ибн Исхака, от Язида бин Абу Хабиба, от Сувейда бин Кайса, от Муавии бин Худайджа, от Муавии, который сказал: Я спросил Умм Хабибу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Молился ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в той о
- Хадис 26763Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ - مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ - عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، كَمَا يَتَوَضَّئُونَ .
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавшего: передал мне Мухаммад бин Тальха бин Язид бин Рукана от Салима бин Абдуллаха бин Умара, от Абу аль-Джарраха — вольноотпущенника Умм Хабибы, — от Умм Хабибы, что она рассказала ему, сказав: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 26785Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا [١]ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ - وَكَانَتْ خَالَتَهُ - فَسَقَتْنِي شَرْبَةً مِنْ سَوِيقٍ ، فَلَمَّا قُمْتُ قَالَتْ لِي : أَيْ بُنَيَّ ، لَا تُصَلِّيَنَّ حَتَّى تَوَضَّأَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَنَا بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ مِنَ الطَّعَامِ
Передал нам Я‘куб, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Ибн Исхак, который сказал: передал мне Мухаммад б. Муслим б. Шихаб от Абу Саламы б. Абд ар-Рахмана б. ‘Ауфа, от Абу Суфьяна б. Са‘ида б. аль-Ахнаса б. Шарика, который сказал: «Я вошел к Умм Хабибой, — а она была его
- Хадис 26790Муснад АхмадمرفوعХадис Хансы бинт Хизам от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует[قَالَ : ] [١]قَرَأْتُ عَلَى يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَجَّاجُ [٢]بْنُ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ جَدَّتَهُ أُمَّ السَّائِبِ خُنَاسَ بِنْتَ خِذَامِ بْنِ خَالِدٍكَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ قَبْلَ أَبِي لُبَابَةَ تَأَيَّمَتْ مِنْهُ ، فَزَوَّجَهَا أَبُوهَا خِذَامُ بْنُ خَالِدٍ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ . فَأَبَتْ إِلَّا أَنْ تَحُطَّ إِلَى أَبِي لُبَابَةَ ، وَأَبَى أَبُوهَا إِلَّا أَنْ يُلْزِمَهَا الْعَوْفِيَّ ، حَتَّى ارْتَفَعَ أَمْرُه
Я прочитал Я‘кубу б. Ибрахиму, который сказал: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Хаджджадж б. ас-Саиб б. Абу Лубаба б. ‘Абд аль-Мунзир аль-Ансари, что его бабушка Умм ас-Саиб Хунас бинт Хидзам б. Халид была замужем за человеком до Абу Лубабы и овдовела после него. Её от