Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Тамим ибн ‘Атыйя аль-‘Ансиум. 150
Я спросил моего отца о Тамиме бин ‘Атыйе, и он сказал: «Его положение — правдивость. Я не нашёл порицаемого в его хадисах, кроме одного: от него передал Исма‘ил бин ‘Айяш со слов Макхуля, который сказал: "Я заседал с Шурайхом столько-то месяцев, и я не думаю, чтобы Макхуль вообще видел Шурайха воочию". И его хадис указывает на сильную слабость».
سألت أبي عن تميم بن عطية ، فقال : محله الصدق ، وما أنكرت من حديثه إلا شيئا ، روى إسماعيل بن عياش عنه ، عن مكحول قال : جالست شريحا كذا شهرا ، وما أرى مكحولا رأى شريحا بعينه قط ، ويدل حديثه على ضعف شديد - Аль-Джаррах ибн ад-Даххак аль-Киндиум. 150
Абу Хатим сказал: «Благ в хадисах (салих аль-хадис), нет в нем проблем, уровня Амра ибн Абу Кайса».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث لا بأس به ، بابة عمرو بن أبي قيس - Аль-Джаррах ибн ад-Даххак аль-Киндиум. 150
Абу Хатим сказал: «Благ в хадисах (салих аль-хадис), нет в нем проблем, уровня Амра ибн Абу Кайса».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث لا بأس به ، بابة عمرو بن أبي قيس - Аль-Джаррах ибн ад-Даххак аль-Киндиум. 150
Абу Хатим сказал: «Благ в хадисах (салих аль-хадис), уровня Амра ибн Кайса».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث بابة عمرو بن قيس - Аль-Джаррах ибн ад-Даххак аль-Киндиум. 150
От него передавали: Исхак ибн Сулейман, ‘Али ибн Абу Бакр аль-Исфадхи [недалеко от селения] и Мухаммад ибн аль-Му‘алля. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он благ в хадисах (салих аль-хадис), нет в нем проблем, уровня Амра ибн Абу Кайса».
روى عنه : إسحاق بن سليمان ، وعلي بن أبي بكر الإسفذني [قريب من البلد] ، ومحمد بن المعلى ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو صالح الحديث لا بأس به ، بابة عمرو بن أبي قيس - Джафар ибн Маймун аль-Анматиум. 150
И сказал Абу Хатим: «Благий (салих)»
وقال أبو حاتم : صالح - Джафар ибн Маймун аль-Анматиум. 150
И сказал Абу Хатим: «Благий (салих)»
وقال أبو حاتم : صالح - Джафар ибн Маймун аль-Анматиум. 150
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: «Джа‘фар, продавец ковров, — благий (салих)»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : جعفر بياع الأنماط صالح - Хатим ибн Абу Сагыра аль-Кушайриум. 150
Абу Хатим добавил: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)»
زاد أبو حاتم : صالح الحديث - Хатим ибн Абу Сагыра аль-Кушайриум. 150
Я слышал, как мой отец говорил: «Хатим ибн Аби Салира — надёжный (сика), благ в хадисах (салих аль-хадис)»
سمعت أبي يقول : حاتم بن أبي صغيرة ثقة صالح الحديث - Хатим ибн Абу Сагыра аль-Кушайриум. 150
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зу‘ра, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)», а Абу Хатим добавил: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)»
قال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة ، زاد أبو حاتم صالح الحديث - Хатим ибн Абу Сагыра аль-Кушайриум. 150
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Аль-Харис ибн Хасира аль-Аздиум. 150
Абу Хатим сказал: «Если бы ас-Саури не передавал от него хадисы, его хадисы были бы оставлены».
وقال أبو حاتم : لولا أن الثوري روى عنه لترك حديثه - Аль-Харис ибн Хасира аль-Аздиум. 150
Абу Хатим сказал: «Если бы ас-Саури не передавал от него хадисы, его хадисы были бы оставлены».
وقال أبو حاتم : لولا أن الثوري روى عنه لترك حديثه - Аль-Харис ибн Хасира аль-Аздиум. 150
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: „Если бы ас-Саури не передавал от аль-Хариса ибн Хусайры, его хадисы были бы оставлены“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : لولا أن الثوري روى عن الحارث بن حصيرة لترك حديثه - Абу аль-Джуди аль-Асадиум. 150
И сказал Абу Хатим: «Праведный (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Абу аль-Джуди аль-Асадиум. 150
И сказал Абу Хатим: «Праведный (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Абу аль-Джуди аль-Асадиум. 150
Я слышал, как мой отец говорил: «Абу аль-Джуди — праведный (салих)».
سمعت أبي يقول : أبو الجودي صالح - Аль-Харис ибн Ан-Ну‘ман ал-Ляйсиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Не силен в хадисах».
قال أبو حاتم : ليس بقوي في الحديث - Аль-Харис ибн Ан-Ну‘ман ал-Ляйсиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Не силен в хадисах».
قال أبو حاتم : ليس بقوي في الحديث . - Аль-Харис ибн Ан-Ну‘ман ал-Ляйсиум. 150
Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Не силен в хадисах».
سألت أبي عنه فقال : ليس بقوي الحديث - Аль-Харис ибн Ан-Ну‘ман ал-Ляйсиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Не силен».
قال أبو حاتم : ليس بقوي - Харис ибн Абу Матар аль-Фазариум. 150
Абу Хатим сказал: «Слабый в хадисе, подобен Убейде ад-Дабби, ‘Абдуль-А‘ля аль-Джаррару и им подобным».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث بابة عبيدة الضبي ، وعبد الأعلى الجرار ، ونظرائه - Харис ибн Абу Матар аль-Фазариум. 150
Абу Хатим сказал: «Слабый в хадисе, подобен Убейде ад-Дабби и ‘Абдуль-А‘ля аль-Джаррару».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث بابة عبيدة الضبي ، وعبد الأعلى الجرار - Харис ибн Абу Матар аль-Фазариум. 150
Нам передал ‘Абдуррахман, сказав: Я слышал, как мой отец говорил: «Харис ибн Абу Матар — слабый в хадисе, подобен Убейде ад-Дабби, ‘Абдуль-А‘ля аль-Джаррару и им подобным».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : حريث بن أبي مطر ضعيف الحديث بابة عبيدة الضبي ، وعبد الأعلى الجرار ، ونظرائه - Аль-Хасан ибн аль-Хакам ан-Наха‘иум. 150
И сказал Абу Хатим: «Салих аль-хадис» (благ в хадисах)
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Аль-Хасан ибн аль-Хакам ан-Наха‘иум. 150
И сказал Абу Хатим: «Салих аль-хадис»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Аль-Хасан ибн аль-Хакам ан-Наха‘иум. 150
И сказал Ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца: „Встречался ли он с Анасом ибн Маликом, ведь он передает от него?“, на что он ответил: „Он не встречался с ним“»
وقال ابن أبي حاتم : قلت لأبي : هل لقي أنس بن مالك ، فإنه يروي عنه ؟ قال : لم يلقه - Аль-Хасан ибн аль-Хакам ан-Наха‘иум. 150
Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он — салих аль-хадис»
سألت أبي عنه فقال : هو صالح الحديث - Аль-Хасан ибн Закван аль-Басриум. 150
И сказал Абу Хатим: "Слабый (да‘иф), не силен".
وقال أبو حاتم : ضعيف ، ليس بالقوي . - Аль-Хасан ибн Закван аль-Басриум. 150
И сказали Абу Хатим и также ан-Насаи: "Не силен"
وقال أبو حاتم ، والنسائي أيضا : ليس بالقوي - Аль-Хасан ибн Закван аль-Басриум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман: Я слышал, как мой отец говорил: "Аль-Хасан ибн Закван — слабый в хадисах передатчик, не силен"
حدثنا عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول : الحسن بن ذكوان هو ضعيف الحديث ليس بالقوي - Аль-Хасан ибн Закван аль-Басриум. 150
Сказали Ибн Ма‘ин и Абу Хатим: "Слабый (да‘иф)"
قال ابن معين ، وأبو حاتم : ضعيف - Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я спросил моего отца об Абу Юнусе аль-Кави, на что он сказал: „Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)“»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عن أبي يونس القوي فقال : ثقة مأمون - Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
И сказал Абу Хатим: «Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)»
وقال أبو حاتم : ثقة مأمون - Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца об Абу Юнусе аль-Кави, на что он сказал: „Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)“»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن أبي يونس القوي فقال : ثقة مأمون - Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал своего отца, когда ему сказали: „Аль-Хасан ибн Язид, который передавал от Абу Саламы?“ Передал ‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: „Он — Абу Юнус аль-Кави“. И мой отец сказал: „Это не Абу Юнус, а аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри“»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي ، وقيل له : الحسن بن يزيد الذي روى عن أبي سلمة حكى عباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : هو أبو يونس القوي فقال أبي : ليس هو بأبي يونس ، ولكنه الحسن بن يزيد الضمري - Хамза ибн Абу Хамза ан-Насибиум. 150
И сказали аль-Бухари и Абу Хатим ар-Рази: «Мункар аль-хадис»
وقال البخاري ، وأبو حاتم الرازي : منكر الحديث - Хамза ибн Абу Хамза ан-Насибиум. 150
И сказали аль-Бухари и Абу Хатим: «Мункар аль-хадис»
وقال البخاري وأبو حاتم : منكر الحديث - Хамза ибн Абу Хамза ан-Насибиум. 150
Я слышал, как мой отец говорил: «Хамза ибн Абу Хамза — слабый в хадисах, мункар аль-хадис, слабее Хамзы ибн Наджиха»
سمعت أبي يقول : حمزة بن أبي حمزة ضعيف الحديث ، منكر الحديث أضعف من حمزة بن نجيح . - Хумейд аль-А‘радж аль-Мульаиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах, отвергаемый в хадисах, он привязался к ‘Абдаллаху ибн аль-Харису от Ибн Мас‘уда, а мы не знаем, чтобы ‘Абдаллах ибн аль-Харис передавал что-либо от Ибн Мас‘уда»
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث منكر الحديث ، قد لزم عبد الله بن الحارث ، عن ابن مسعود ، ولا نعلم لعبد الله بن الحارث ، عن ابن مسعود شيئا . - Хумейд аль-А‘радж аль-Мульаиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах, отвергаемый в хадисах, он привязался к ‘Абдаллаху ибн аль-Харису от Ибн Мас‘уда, а мы не знаем, чтобы ‘Абдаллах передавал что-либо от Ибн Мас‘уда»
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث، منكر الحديث، قد لزم عبد الله بن الحارث عن ابن مسعود، ولا نعلم لعبد الله عن ابن مسعود شيئا - Хумейд аль-А‘радж аль-Мульаиум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил своего отца о Хумайде ибн ‘Ата аль-А‘радже, он ответил: «Слабый в хадисах, отвергаемый в хадисах, он привязался к ‘Абдаллаху ибн аль-Харису от Ибн Мас‘уда, а не известно, чтобы ‘Абдаллах ибн аль-Харис передавал что-либо от Ибн Мас‘уда»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن حميد بن عطاء الأعرج فقال : ضعيف الحديث منكر الحديث قد لزم عبد الله بن الحارث عن ابن مسعود ، ولا يعرف لعبد الله بن الحارث ، عن ابن مسعود شيء - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Не силен»
وقال أبو حاتم : ليس بقوي - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Не силен»
وقال أبو حاتم : ليس بقوي - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Я слышал, как мой отец говорил: «Ханзала ас-Садуси не силен»
سمعت أبي يقول : حنظلة السدوسي ليس بقوي - Халид ибн Абу Карима аль-Мадаиниум. 150
Сказал Абу Хатим: «Не является сильным».
وقال أبو حاتم : ليس بالقوي - Халид ибн Абу Карима аль-Мадаиниум. 150
Сказал Абу Хатим: «Не является сильным».
وقال أبو حاتم : ليس بقوي - Халид ибн Абу Карима аль-Мадаиниум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Моего отца спросили о Халиде ибн Аби Кариме, и он сказал: «Шейх из Куфы, не является сильным».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن خالد بن أبي كريمة فقال : شيخ كوفي ليس بالقوي - Рашид ибн Наджих аль-Химманиум. 150
Сказал Абу Хатим: «Салих аль-хадис».
قال أبو حاتم : صالح الحديث .