Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Джа‘фар ибн Абдуллах ибн Усман аль-Хумайди
Назвал его надёжным (сакаhu) Абу Хатим.
وثقه أبو حاتم . - Дирар ибн аль-Азвар аль-Асади
Сказали аль-Бухари, Абу Хатим и Ибн Хиббан: «У него есть сподвижничество (сухба)».
قال البخاري وأبو حاتم وابن حبان : له صحبة . - Абу Зияд ат-Таххан, вольноотпущенник Хасана ибн ‘Али
Упомянул его Ибн Абу Хатим и сказал: «Куфиец, слышавший Абу Хурайру», и привел его тавсик со слов Ибн Ма‘ина, сказав: и я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Шейх, благой в хадисах (солих аль-хадис)».
ذكره ابن أبي حاتم فقال : كوفي سمع أبا هريرة ونقل توثيقه ، عن ابن معين قال : وسألت أبي عنه فقال : شيخ صالح الحديث - Абу Зияд ат-Таххан, вольноотпущенник Хасана ибн ‘Али
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Зияд ат-Таххан — надёжный (сика)». Я спросил моего отца об Абу Зияде ат-Таххане, и он ответил: «Шейх, благой в хадисах (солих аль-хадис)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : أبو زياد الطحان ثقة . سألت أبي عن أبي زياد الطحان فقال : شيخ ، صالح الحديث - Са‘ид ибн Абу Ка‘б аль-Басри
Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он сказал: «Шейх».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ - аль-Харис ибн Язид ас-Сукуни
Я слышал, как мой отец говорил это, и я слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول - Юнус ибн Абдуллах ибн Абу Фарва аль-Мадани
И разграничил Ибн Абу Хатим между первым (маданийцем) и шамийцем, сказав о шамийце: «Передавал от ар-Раби‘а бин Сабуры, передавал от него Марван». Я слышал, как мой отец говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
وقد غاير ابن أبي حاتم بين الأول والشامي فقال في الشامي : روى عن الربيع بن سبرة ، روى عنه مروان ، سمعت أبي يقول : هو مجهول ، - Амр ибн ан-Ну‘ман ибн Мукаррин аль-Музани
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Его передача от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, является мурсаль»
وقال أبو حاتم الرازي : روايته عن النبي -صلى الله عليه وسلم- مرسلة - Абу Хамза ат-Таммар
Передавал от него: Хаммад бин Саляма. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Его имя не называется». Я спросил его: «Каково твое мнение о нем?» Он ответил: «Он шейх».
روى عنه : حماد بن سلمة . سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : لا يسمى . قلت له : فما قولك فيه ؟ قال : هو شيخ . - Сами‘ Абу Салих аль-Ханафи
Сказал Абу Хатим: «И он тот, кто передает от Ибн ‘Умара»
قال أبو حاتم : وهو الذي يروي عن ابن عمر - аль-Хакам ибн Мас‘уд ас-Сакафи
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат», а Абу Хатим подтвердил, что это Мас‘уд бин аль-Хакам.
وذكره ابن حبان في الثقات ، وصحح أبو حاتم أنه مسعود بن الحكم . - Закк аль-‘Асаль, Хаджжадж аль-Асвад аль-Касмали
И передал со слов своего отца, сказавшего: «Этот Хаджадж аль-Асвад — из числа аскетов (‘иббад), записываются его слова». И сказал также: «Его хадисы хороши (солих аль-хадис)»
وحكى عن أبيه قال : حجاج الأسود هذا من العباد يكتب كلامه ، وقال أيضا : صالح الحديث - Закк аль-‘Асаль, Хаджжадж аль-Асвад аль-Касмали
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы хороши (солих аль-хадис)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Закк аль-‘Асаль, Хаджжадж аль-Асвад аль-Касмали
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Этот Хаджадж аль-Асвад — из числа аскетов (‘иббад), записываются его слова»
سمعت أبي يقول ذلك ، وقال : حجاج الأسود هذا هو من العباد يكتب كلامه - Закк аль-‘Асаль, Хаджжадж аль-Асвад аль-Касмали
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Хаджадж аль-Асвад — его хадисы хороши (солих аль-хадис)»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : حجاج الأسود صالح الحديث - Абу Юсуф аль-Макки
Абу Юсуф аль-Макки. Слышал от ‘Ата и Са‘ида ибн Джубайра. От него передавал: Я‘куб ибн аль-Ка‘ка‘. Я слышал, как мой отец говорил это.
أبو يوسف المكي . سمع عطاء ، وسعيد بن جبير . روى عنه : يعقوب بن القعقاع . سمعت أبي يقول ذلك - Аджлян Абу Галиб аль-Хорасани
От него передавал: Мухаммад ибн ‘Аун аль-Хурасани. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Он шейх».
روى عنه : محمد بن عون الخراساني ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو شيخ - Иса ибн Кайс
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)»
وقال أبو حاتم : مجهول - Иса ибн Кайс
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)»
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - Халид ибн Маймун аль-Хорасани
Передал от Абу Исхака, от него передавали Са‘ид ибн Аби ‘Аруба, ‘Абдуллах ибн Шаузаб и Мухаммад ибн Исхак. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он сказал: «Я не вижу в его хадисах проблем, нет проблем в нем (ма ара би-хадисихи ба‘са, ля ба‘са Бих)»
روى عن أبي إسحاق ، روى عنه سعيد بن أبي عروبة ، وعبد الله بن شوذب ، ومحمد بن إسحاق ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : ما أرى بحديثه بأسا ، لا بأس به - Аль-Касим ибн Сафван ибн Махрама аз-Зухри
И сказал Абу Хатим: «Не известен иначе, как в хадисе о мавакит»
وقال أبو حاتم : لا يعرف إلا في حديث المواقيت - Аль-Касим ибн Сафван ибн Махрама аз-Зухри
Передавали от него: аш-Ша‘би, Башир ибн Сальман и Аш‘ас. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Аль-Касим ибн Сафван неизвестен иначе, как в хадисе, который передал от него Башир ибн Сальман»
روى عنه : الشعبي وبشير بن سلمان وأشعث ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : لا يعرف القاسم بن صفوان إلا في حديث رواه بشير بن سلمان عنه - Сафван ибн Махрама аль-Кураши
Сказали Абу Хатим, аль-Бухари и Ибн ас-Сакан: «У него есть сподвижничество (ляхьy сахба)»
قال أبو حاتم والبخاري وابن السكن : له صحبة - Сафван ибн Махрама аль-Кураши
И сказал Абу Хатим: «Люди не знают аль-Касима ибн Сафвана, кроме как в этом хадисе»
وقال أبو حاتم : لا يعرف الناس القاسم بن صفوان إلا في هذا الحديث - Хинд ибн Асма аль-Аслами
У него есть сподвижничество. Сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к моим сородичам из племени аслям, чтобы они постились в день ‘Ашура». Передавал от него: его сын Яхья. Нам передал ‘Абдуррахман: «Я слышал, как мой отец говорил часть этого, а другую часть — от себя»
له صحبة . قال : بعثنى النبي صلى الله عليه وسلم إلى قومي من أسلم أن يصوموا يوم عاشوراء . روى عنه : ابنه يحيى . نا عبد الرحمن : سمعت أبي يقول بعض ذلك ، وبعضه من قبلي - Кариб ибн аль-Асвад ибн Мас‘уд ат-Таифи
Говорят: поистине, у него есть сподвижничество. Передавали от него: его сын ‘Абдуллах ибн Кариб и Ибрахим бин Майсара. Я слышал, как мой отец говорил это
يقال : إن له صحبة ، روى عنه : ابنه عبد الله بن قارب وإبراهيم بن ميسرة ، سمعت أبي يقول ذلك - Абу Язид
От того, кто слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передавал Абу ‘Авана от ‘Ата’ ибн ас-Саиба от Абу Язида от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И передал Вухайб от ‘Ата’ ибн ас-Саиба от Хакима ибн Абу Язида от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И передал Джарир от ‘Ата’ ибн ас-Саиба от Хакима ибн Язида аль-Кархи от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как мой отец говорил это
عمن سمع النبي صلى الله عليه وسلم . روى أبو عوانة عن عطاء بن السائب ، عن أبي يزيد ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم . وروى وهيب عن عطاء بن السائب ، عن حكيم بن أبي يزيد ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم . وروى جرير عن عطاء بن السائب ، عن حكيم بن يزيد الكرخي ، عن النبي صلى الله عليه (468 م 6) وسلم . سمعت أبي يقول ذلك - Са‘д аль-Басри, вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сиддика
Имел сподвижничество, басриец, прислуживал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавал хадисы: аль-Хасан аль-Басри. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، بصري ، وكان يخدم النبي - صلى الله عليه وسلم - . روى عنه : الحسن البصري ، سمعت أبي يقول ذلك - Малик ибн ‘Убада аль-Гафики
Имел сподвижничество. От него передавали хадисы: Уда‘а аль-Хамди и Са‘ляба ибн Абу аль-Кунуд. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ، وداعة الحمدي ، وثعلبة بن أبي الكنود سمعت أبي يقول ذلك . - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Салям ибн аль-Харис аль-Хазраджи
Видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавали хадисы: Шахр ибн Хаушаб и Яхья ибн Абу аль-Хайсам аль-‘Аттар. Я слышал, как мой отец говорил это.
له رؤية للنبي صلى الله عليه وسلم ، روى عنه : شهر بن حوشب ويحيى بن أبي الهيثم العطار ، سمعت أبي يقول ذلك - Убайд ибн Абдуль-Гаффар, вольноотпущенник Посланника Аллаха
От него передавал Сулейман ат-Тейми, а Абу Хатим и другие сказали: «Поистине, он не слышал от него».
روى عنه سليمان التيمي ، وقال أبو حاتم وغيره : إنه لم يسمع منه - Убайд ибн Абдуль-Гаффар, вольноотпущенник Посланника Аллаха
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Сулейман ат-Тейми и ‘Усман бин Гийяс передавали со слов какого-то мужчины от него. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم روى سليمان التيمي وعثمان بن غياث ، عن رجل عنه سمعت أبي يقول ذلك - Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость (махллюху ас-сидк)».
وقال أبو حاتم : محله الصدق - Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость (махллюху ас-сидк)».
وقال أبو حاتم : محله الصدق - Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали
Нам сообщил ‘Абд ар-Рахман, он сказал: я спросил своего отца об ‘Исе ибн аль-Мусайибе, и он ответил: «Его положение — правдивость, не сильный». Я спросил: «Он любимчее для тебя или Букайр бин ‘Амир?» Он ответил: «Букайр более надежен у меня».
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عيسى بن المسيب ، فقال : محله الصدق ليس بالقوي قلت : هو أحب إليك أم بكير بن عامر ؟ قال : بكير أثبت عندي - Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали
Сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Не сильный (лейса би-ль-кави)».
وقال أبو حاتم وأبو زرعة : ليس بالقوي - Мухаммад ибн ‘Усайм ан-Наджрани
Сказал Абу Хатим: «Его хадис не записывается».
قال أبو حاتم : لا يكتب حديثه - Мухаммад ибн ‘Усайм ан-Наджрани
И сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Автор отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : منكر الحديث - Мухаммад ибн ‘Усайм ан-Наджрани
Передавал от него Хишам ибн Юсуф ас-Сан‘ани, и Му‘тамир. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Он — автор отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис), его хадис не записывается».
روى عنه هشام بن يوسف الصنعاني ، والمعتمر سمعت أبي يقول ذلك وسألته عنه فقال : هو منكر الحديث لا يكتب حديثه - Мухаммад ибн ‘Усайм ан-Наджрани
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Автор отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : منكر الحديث - Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахи
Застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки. Передавал от него его сын Мухаммад ибн аль-Асвад. Я слышал, как мой отец говорил это.
أدرك النبي صلى الله عليه وسلم يوم الفتح ، روى عنه ابنه محمد بن الأسود ، سمعت أبي يقول ذلك - А‘юн Абу Яхья аль-Басри
И сказал Абу Хатим об аль-Хваризми: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم في الخوارزمي : مجهول - Бахлюль ибн Хаким аль-Куркурсаи
Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
أبو حاتم : مجهول - Бахлюль ибн Хаким аль-Куркурсаи
От него передавали: Мухаммад б. Саллям и Абу Курайб. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
روى عنه : محمد بن سلام ، وأبو كريب ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول - Тамим ибн Язид аз-Зим‘и
Передал от человека, обладавшего сподвижничеством. От него передавал ‘Усман б. Хаким. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن رجل له صحبة . روى عنه عثمان بن حكيم ، سمعت أبي يقول ذلك - Джарад ибн Муджалид ад-Дабби
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ля баса бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Джарад ибн Муджалид ад-Дабби
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Джараде ибн Муджалиде, и он сказал: «Шейх, нет в нем проблем, я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Шу‘бы и Абу Бакра ибн ‘Айяша»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن جراد بن مجالد فقال : شيخ لا بأس به ، لا أعلم أحدا روى عنه غير شعبة ، وأبي بكر بن عياش - Джа‘фар ибн Ма‘бад Абуль-Валид
Я слышал, как мой отец говорил: «Он праведный (солих)».
سمعت أبي يقول : هو صالح - Джамиль ибн Зейд ат-Таи
И сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث . - Джамиль ибн Зейд ат-Таи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: моего отца спросили о Джамиле ибн Зайде, и он ответил: «Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن جميل بن زيد فقال : ضعيف الحديث