Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Джамиль ибн Зейд ат-Таи
И сказали Абу Хатим ар-Рази и Абу аль-Касим аль-Багави: «Слабый (да‘иф)».
وقال أبو حاتم الرازي وأبو القاسم البغوي : ضعيف - Джамиль ибн Зейд ат-Таи
И сказали Абу Хатим и аль-Багави: «Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис)».
وقال أبو حاتم والبغوي : ضعيف الحديث - Джухайр ибн Язид аль-‘Абди
И сказали Абу Зур‘а и Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ля ба‘с бихи)».
وقال أبو زرعة وأبو حاتم : لا بأس به - Джухайр ибн Язид аль-‘Абди
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: я спросил моего отца о Джухайре ибн Язиде аль-Басри, и он ответил: «Нет в нем проблем (ля ба‘с бихи), и у Сулеймана бин Харба было хорошее мнение о нем».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن جهير بن يزيد البصري قال : لا بأس به ، وقد كان سليمان بن حرب جيد الرأي فيه - аль-Харис ибн Дирар аль-Мусталики
Имеет сподвижничество (схба), я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، سمعت أبي يقول ذلك - аль-Харис ибн Вахб
Передал от ас-Сунабихи и от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулюми, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — мурсаль. Передал от него ас-Салт ибн Бахрам. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن الصنابحي ، وعن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل ، روى عنه الصلت بن بهرام ، سمعت أبي يقول ذلك - Хабиб ибн ‘Умар аль-Ансари
И сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль), слабый в хадисе, от него не передавал никто, кроме Букийи».
وقال أبو حاتم : مجهول ضعيف الحديث ، لم يرو عنه غير بقية - Хабиб ибн ‘Умар аль-Ансари
Ослабил его Абу Хатим.
ضعفه أبو حاتم - Хабиб ибн ‘Умар аль-Ансари
Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он слабый в хадисе, неизвестный (маджхуль), от него не передавал никто, кроме Букийи».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو ضعيف الحديث ، مجهول ، لم يرو عنه غير بقية - Хабиб ибн ‘Умар аль-Ансари
И сказали Абу Хатим также и ад-Даракутни: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم أيضا والدارقطني : مجهول - Харб ибн Кайс аль-Мадани, вольноотпущенник Яхьи ибн Тальхи
Сказал Абу Хатим: «Он не застал Абу Дарду, и это мурсаль, и он ровесник Малика ибн Анаса».
قال أبو حاتم : لم يدرك أبا الدرداء ، وهو مرسل ، وهو في سن مالك بن أنس - аль-Хасан ибн Айюб аль-Хадрами
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - аль-Хасан ибн Айюб аль-Хадрами
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца об аль-Хасане ибн Айюбе, и он ответил: «Его хадисы записываются»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن الحسن بن أيوب ، فقال : يكتب حديثه - аль-Хасан ибн Хадия аль-‘Умани
Сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Я не знаю его».
قال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : لا أعرفه - Дувейд аль-Басри
Сказал Абу Хатим: «Лин (мягкий в хадисах)».
قال أبو حاتم : لين - Дувейд аль-Басри
Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Это не Дувайд ибн Нафи‘, он — шейх лин».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : ليس هذا بدويد بن نافع ، هو شيخ لين - Хайян ибн Ийяс аль-Барики
Слышал, как мой отец говорил: «Хайян аль-Барики — шейх, васитиец, благочестивый (солих)»
. سمعت أبي يقول : حيان البارقي شيخ ، واسطي صالح - Хубайб ибн Исаф аль-Хазраджи
Выступил с Пророком — да благословит его Аллах и приветствует — будучи язычником, и Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — велел ему вернуться. Затем он принял ислам и участвовал в битве при Ухуде. От него передавал его сын ‘Абдуррахман ибн Хубайб. Я слышал, как мой отец говорил это.
خرج مع النبي صلى الله عليه وسلم ، وهو مشرك فرده النبي صلى الله عليه وسلم ثم أسلم فشهد أحدا ، روى عنه ابنه عبد الرحمن بن خبيب سمعت أبي يقول ذلك - Харша ибн аль-Харис аль-Муради
Имеет сподвижничество. От него передавал Язид ибн Абу Хабиб, как передал Ибн Лахи‘а со слов Язида: «Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه يزيد بن أبي حبيب فيما ، روى ابن لهيعة ، عن يزيد ، سمعت أبي يقول ذلك - Зуль-Асаби‘ аль-Джухани
Он сподвижник. От него передавал Абу ‘Имран аль-Филистини аль-Кари Сулейман, вольноотпущенник Абу ад-Дарды. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه أبو عمران الفلسطيني القاري سليمان مولى أبي الدرداء ، سمعت أبي يقول ذلك . - Зуль-Ядейн ас-Сулями
Он имеет сподвижничество. От него передавал Мутир, и его историю рассказал Абу Хурайра. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه مطير ، وحكى قصته أبو هريرة ، سمعت أبي يقول ذلك . - ар-Раби‘ ибн Абу Салих аль-Аслами
И сказал Абу Хатим: «Его хадис записывают».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - ар-Раби‘ ибн Абу Салих аль-Аслами
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: „Хадисы ар-Раби‘а ибн Абу Салиха записывают“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : الربيع بن أبي صالح يكتب حديثه - ‘Аббас ибн Абдуррахман ибн Хумейд аль-Кураши
От него слышал Абу ‘Асым, я слышал, как мой отец говорил это.
وسمع منه أبو عاصم ، سمعت أبي يقول ذلك - Закария ибн ‘Умар, от ‘Ата
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Закария ибн ‘Умар, от ‘Ата
Я сказал: он указал на то, что упомянул аль-Бухари перед этим, и образ этого у него: Закария от ‘Аты, от него передавал Мансур, ничего не добавляя. Так же разделил между ними Ибн Абу Хатим и сказал об этом: «От своего отца, неизвестный (маджхуль)».
قلت : أشار إلى ما ذكره البخاري قبل هذا ، وصورته عنده ، زكريا عن عطاء ، روى عنه منصور لم يزد ، وكذا فرق بينهما ابن أبي حاتم ، وقال في هذا عن أبيه مجهول - Зухайр ибн Исхак ас-Салюли
Так же сказал и Абу Хатим: «Он передавал от Юнуса и Дауда ибн Абу Хинда, от него передавали Му‘тамир ибн Сулейман и аль-Мукаддами», — и сказал Абу Хатим: «Он — шейх (старший передатчик)».
وهكذا قال أبو حاتم ، فقال : روى عن يونس ، وداود بن أبي هند ، روى عنه معتمر بن سليمان ، والمقدمي ، وقال أبو حاتم : هو شيخ - Зухайр ибн Исхак ас-Салюли
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Зухайр ибн Исхак ас-Салюли
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Зухайре ибн Исхаке, и он ответил: «Он — шейх»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن زهير بن إسحاق فقال : هو شيخ - Зияд аль-Кураши, вольноотпущенник ‘Усмана ибн ‘Аффана
И сказал Абу Хатим: «Зияд Абу Хишам — его хадис не является ярким (лейса биль-муды’)».
وقال أبو حاتم : زياد أبو هشام حديثه ليس بالمضيء - Зияд аль-Кураши, вольноотпущенник ‘Усмана ибн ‘Аффана
Сказал Абу Хатим: «Его хадис не удовлетворителен».
قال أبو حاتم : ليس حديثه بالمرضي - Зияд аль-Кураши, вольноотпущенник ‘Усмана ибн ‘Аффана
Слышал я, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Зияд Абу Хишам — его хадис не является ярким».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : زياد أبو هشام حديثه ليس بالمضيء - Мухаммад ибн Тамим ан-Нахшали
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Мухаммад ибн Тамим ан-Нахшали
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول - Мухаммад ибн Тамим ан-Нахшали
Передавал от: ‘Усмана б. ‘Усмана, от Зайда б. Аслама. От него передавал: Яхья б. ‘Абдак. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
روى عن : عثمان بن عثمان ، عن زيد بن أسلم ، روى عنه : يحيى بن عبدك ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول - Мухаммад ибн Закван ас-Самман
И сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Я не знаю ни у Сухайля, ни у ‘Аббада брата, кроме того, что передал Хайва бин Шурайх от Нафи‘а от Мухаммада бин Аби Салиха».
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : لا أعلم لسهيل وعباد أخا إلا ما روى حيوة بن شريح ، عن نافع ، عن محمد بن أبي صالح - Мухаммад ибн Амр ибн Сабит аль-‘Атвари
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его».
قال أبو حاتم : لا أعرفه - Мухаммад ибн Амр ибн Сабит аль-‘Атвари
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его». Я говорю: «Так в почерке аль-Хусайни, и за ним последовал сын нашего шейха».
قال أبو حاتم : لا أعرفه . قلت : كذا بخط الحسيني ، وتبعه ابن شيخنا - Мухаммад ибн Амр ибн Сабит аль-‘Атвари
Я слышал, как мой отец говорил: «Я не знаю его».
سمعت أبي يقول : لا أعرفه - Убайд ибн Абдуррахман ибн Убайд ибн Саляма аль-Ямами
Неизвестный (маджхуль). Сказал: «И его сообщение о достоинствах курайшитов является отвергаемым (мункар)», конец цитаты.
مجهول . قال : وخبره منكر في فضل قريش ، انتهى . - Убайд ибн Абдуррахман ибн Убайд ибн Саляма аль-Ямами
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم الرازي : مجهول - Убайд ибн Абдуррахман ибн Убайд ибн Саляма аль-Ямами
Слышал от ‘Амра ибн Яхья ибн Са‘ида ибн ‘Амра ибн Са‘ида ибн аль-‘Аса. Передавал от него ‘Амр ибн ‘Али Абу Хафс ас-Сайрафи. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عمرو بن يحيى بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص . روى عنه عمرو بن علي أبو حفص الصيرفي . سمعت أبي يقول ذلك - Убайд ибн Абдуррахман ибн Убайд ибн Саляма аль-Ямами
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил своего отца о нём, на что он ответил: «Он — неизвестный (маджхуль)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : هو مجهول - ‘Асым ибн Махляд
И сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Шейх неизвестный (шейх маджхуль)».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : شيخ مجهول - ‘Асым ибн Махляд
Передавал от... Передавал от него... Передал нам Абдуррахман, сказав: спросили моего отца о нём, и он сказал: «Шейх».
روى عن . . . ، روى عنه . . . ثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه ، فقال : شيخ . - ‘Аиз ибн Нусайб аль-Асади
Сказал Ибн Абу Хатим: «‘Аиз ибн Нусайб аль-Асади, отец Хишама ибн ‘Аиза, передавал от Ибн ‘Умара и Джабира, от него передавали его сын Хишам и Шу‘ба», затем передал его надежность (таусик) от Ибн Ма‘ина, сказав: «И я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Шейх»».
قال ابن أبي حاتم : عائذ بن نصيب الأسدي والد هشام بن عائذ ، روى عن ابن عمر وجابر ، روى عنه ابنه هشام وشعبة ، ثم نقل توثيقه عن ابن معين ، قال : وسألت أبي عنه ، فقال : شيخ - ‘Аиз ибн Нусайб аль-Асади
Передал нам Абдуррахман, сказав: я спросил моего отца об ‘Аизе ибн Нусайбе, и он сказал: «Он — шейх».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عائذ بن نصيب فقال : هو شيخ - ‘Аббад ибн Захир аль-Куфи
Сказал Абу Хатим: «Шейх»
قال أبو حاتم : شيخ - ‘Аббад ибн Захир аль-Куфи
Спросил моего отца о нем, и он сказал: «Шейх»
سئل أبي عنه فقال : شيخ - ‘Убада ибн аль-Мухаджир аль-Хиджази
Слышал от Ибн ‘Аббаса и Асмы, передавал от него ‘Амр бн алхарс, от Абу аль-Асвада от него. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن عباس وأسماء ، روى عمرو بن الحارث ، عن أبي الأسود عنه ، سمعت أبي يقول ذلك