Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Фахд ибн Хайян ан-Нахшалиум. 212
Я слышал, как мой отец говорил: «Фахд ибн Хайян — слабый в хадисах».
سمعت أبي يقول : فهد بن حيان ضعيف الحديث - Хаджадж ибн Ибрахим аль-Абнавиум. 213
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
قال أبو حاتم : ثقة - Хаджадж ибн Ибрахим аль-Абнавиум. 213
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
قال أبو حاتم : ثقة - Хаджадж ибн Ибрахим аль-Абнавиум. 213
Слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он — надёжный (сика)».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو ثقة . - Хассан ибн Хассан аль-Васитиум. 213
Сказал Абу Хатим: "Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)".
قال أبو حاتم : منكر الحديث . - Хассан ибн Хассан аль-Васитиум. 213
Сказал Абу Хатим: "Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)"
قال أبو حاتم : منكر الحديث - Хассан ибн Хассан аль-Васитиум. 213
Спросил моего отца о нем, и он сказал: "Он — шейх, отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)"
سئل أبي عنه فقال : هو شيخ ، منكر الحديث - Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Бахрам аль-Марвазиум. 213
Затем Ибн Абу Хатим упомянул Хусайна ибн Мухаммада ибн Бахрама и передал от своего отца, что тот является неизвестным (маджхуль).
ثم ذكر ابن أبي حاتم حسين بن محمد بن بهرام ، وحكى عن أبيه أنه مجهول - Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайбиум. 213
Сказал Абу Хатим: «Он склонялся к мнению (ар-рай), и он был правдивым».
وقال أبو حاتم : كان يميل إلى الرأي ، وكان صدوقا - Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайбиум. 213
Сказал Абу Хатим: «Он склонялся к мнению, и он был правдивым».
وقال أبو حاتم : كان يميل إلى الرأي ، وكان صدوقا - Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213
Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق . - Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213
Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он ответил: «Он правдивый (садук)»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : [ هو ] صدوق . - Али ибн Кадим аль-Хуза‘иум. 213
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость (садук)».
وقال أبو حاتم : محله الصدق - Али ибн Кадим аль-Хуза‘иум. 213
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость (садук)».
وقال أبو حاتم : محله الصدق . - Али ибн Кадим аль-Хуза‘иум. 213
Я слышал, как мой отец говорил это и говорил: «Его положение — правдивость (садук)».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : محله الصدق - Амр ибн Асим аль-Килябиум. 213
«Слышал от Хаммама и Хаммада ибн Саламы. Я слышал, как мой отец говорил это»
سمع هماما وحماد بن سلمة ، سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Дауд Бумаум. 213
Я сказал: Абу Хатим сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)»
قلت : قال أبو حاتم : منكر الحديث . - Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Дауд Бумаум. 213
Передавал от: своего отца, Яхьи ибн Айюба, ‘Абд ар-Рахмана ибн Сабита ибн Саубана, Вахши ибн Харба и Ибрахима ибн Мухаммада ибн Зияда. От него передавали: Муса ибн Айюб ан-Насиби, Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб аль-‘Умари, Исхак ибн Ибрахим и Исхак ибн Зейд аль-Хаттаби. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)»
روى عن : أبيه ويحيى بن أيوب وعبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان ووحشي بن حرب وإبراهيم بن محمد بن زياد ، روى عنه : موسى بن أيوب النصيبي ومحمد بن عبد الوهاب العمري وإسحاق بن إبراهيم وإسحاق بن زيد الخطابي ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : منكر الحديث - Мухаммад ибн Ар‘араум. 213
Сказал Абу Хатим: «Надёжный, правдивый (сика, садук)».
قال أبو حاتم : ثقة صدوق . - Мухаммад ибн Ар‘араум. 213
Сказал Абу Хатим: «Надёжный, правдивый (сика, садук)».
قال أبو حاتم : ثقة صدوق . - Мухаммад ибн Ар‘араум. 213
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Надёжный, правдивый (сика, садук)»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : ثقة صدوق - Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213
И сказал Абу Хатим: «Он достоин доверия (на чьих руках справедливость), я застал его, но не стал записывать от него».
وقال أبو حاتم : هو على يدي عدل ، أدركته فلم أكتب عنه - Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213
И сказал Абу Хатим: «Он достоин доверия (на чьих руках справедливость), я застал его, но не стал записывать от него».
وقال أبو حاتم : هو على يدي عدل ، أدركته فلم أكتب عنه . - Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил моего отца о Я‘кубе ибн Мухаммаде аз-Зухри, и он сказал: «Он достоин доверия (на чьих руках справедливость), я застал его, но не стал записывать от него»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن يعقوب بن محمد الزهري فقال : هو على يدي عدل ، أدركته ولم أكتب عنه - Юсуф ибн аль-Маназиль ат-Таймиум. 213
Сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم : ثقة - Юсуф ибн аль-Маназиль ат-Таймиум. 213
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Мой отец слышал от него во время первой поездки (ар-рихля) в двести тринадцатом году».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمع منه أبي في الرحلة الأولى سنة ثلاث عشرة ومائتين - Юсуф ибн аль-Маназиль ат-Таймиум. 213
Сказали Ибн Ма‘ин и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو حاتم : ثقة - Юсуф ибн аль-Маназиль ат-Таймиум. 213
И сказал Ибн Абу Хатим: «Мой отец слышал от него во время первой поездки в двести тринадцатом году».
وقال ابن أبي حاتم : سمع منه أبي في الرحلة الأولى سنة ثلاث عشرة ومائتين - Юсуф ибн аль-Маназиль ат-Таймиум. 213
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о Юсуфе ибн аль-Маназиле, на что он ответил: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن يوسف بن المنازل فقال : ثقة - Шахин ибн Хайянум. 213
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис)». От него передавал Раджа' б. Мухаммад аль-Басри, конец цитаты».
قال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه فقال : ضعيف الحديث ، روى عنه رجاء بن محمد البصري ، انتهى - Шахин ибн Хайянум. 213
Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Слабый в хадисе».
سألت أبي عنه فقال : ضعيف الحديث - Салам ибн Маймун аль-Хаввасум. 213
И сказал Абу Хатим: «Его хадис не записывается»
وقال أبو حاتم : لا يكتب حديثه - Салам ибн Маймун аль-Хаввасум. 213
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Я застал Сальма ибн Маймуна [аль-Хавваса] и не писал от него». Передал от Абу Халида аль-Ахмара отвергаемый хадис, похожий на вымышленный»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : أدركت سلم بن ميمون [ الخواص ] ولم أكتب عنه . روى عن : أبي خالد الأحمر حديثا منكرا ، شبه الموضوع . - Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
И сказал Абу Хатим: «Манкар аль-хадис (автор отвергаемых хадисов), да‘иф аль-хадис (слабый в хадисах), его хадисы оставлены, люди не передавали хадисы от него».
وقال أبو حاتم : منكر الحديث ، ضعيف الحديث ، ترك حديثه ، كان الناس لا يحدثون عنه - Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
[И сказал Абу Хатим: «Манкар аль-хадис, да‘иф аль-хадис, его хадисы оставлены»], люди не передавали хадисы от него.
[ وقال أبو حاتم : منكر الحديث ، ضعيف الحديث ، ترك حديثه ] ، كان الناس لا يحدثون عنه - Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: “Хаджадж ибн Нусайр — манкар аль-хадис, да‘иф аль-хадис, его хадисы оставлены, люди не передавали хадисы от него”».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : الحجاج بن نصير منكر الحديث ، ضعيف الحديث ، ترك حديثه ، كان الناس لا يحدثون عنه - Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214
И передал Абу аль-Валид аль-Баджи в «Риджаль аль-Бухари» со слов Абу Хатима, что он сказал: «У Халида бин Махляда есть отвергнутые (манакир) хадисы, и его хадисы записываются».
وحكى أبو الوليد الباجي في " رجال البخاري " عن أبي حاتم : أنه قال : لخالد بن مخلد أحاديث مناكير ، ويكتب حديثه - Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214
Я слышал, как мой отец говорил: «Хадисы Халида бин Махляда записываются».
سمعت أبي يقول : خالد بن مخلد يكتب حديثه - Абу ‘Асым ан-Набильум. 214
И сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), и он любимей для меня, чем Рух ибн ‘Убада».
وقال أبو حاتم : صدوق ، وهو أحب إلي من روح بن عبادة - Абу ‘Асым ан-Набильум. 214
И сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), и он любимей для меня, чем Рух ибн ‘Убада».
وقال أبو حاتم : صدوق ، وهو أحب إلي من روح بن عبادة - Абу ‘Асым ан-Набильум. 214
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)».
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صدوق . - Абу ‘Асым ан-Набильум. 214
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: спросили моего отца об Абу ‘Асиме ан-Набиле и Рухе ибн ‘Убаде, и он сказал: «Абу ‘Асим любимей для меня, чем Рух».
ثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن أبي عاصم النبيل ، وروح بن عبادة فقال : أبو ( 350 م 3 ) عاصم أحب إلي من روح - Абдуллах ибн Абдуль-Хакам ибн Аюнум. 214
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Абдуллах ибн Абдуль-Хакам ибн Аюнум. 214
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Абдуллах ибн Абдуль-Хакам ибн Аюнум. 214
‘Абд ар-Рахман сказал: «Моего отца спросили об ‘Абдаллахе ибн ‘Абд аль-Хакаме [аль-Мисри], и он сказал: «Правдивый (садук)».
عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن عبد الله بن عبد الحكم [ المصري ] ، فقال : صدوق - Убайдуллах ибн Мусаум. 214
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), надёжный (сика), хороший в хадисах. Абу Ну‘айм более точен, чем он, а ‘Убайдулла — самый стойкий из них в Исраиле, Исраиль приходил к нему и читал ему Коран».
وقال أبو حاتم : صدوق ، ثقة ، حسن الحديث ، وأبو نعيم أتقن منه ، وعبيد الله أثبتهم في إسرائيل ، كان إسرائيل يأتيه فيقرأ عليه القرآن - Убайдуллах ибн Мусаум. 214
Сказал Абу Хатим: «Я слышал от него в 213 г.х.».
قال أبو حاتم : سمعت منه سنة ثلاث عشرة ومائتين