Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Джунайд
Сказал Абу Хатим: «Он не встретил Ибн ‘Умара».
قال أبو حاتم : لم يلق ابن عمر - Джудан аль-Абди аль-Куфи
И возможно, что Джудан аль-‘Абди — это не тот рассказчик, относительно которого Абу Дауд и Абу Хатим сошлись во мнении, что его хадис является мурсаль. Аллах знает лучше
ويحتمل أن يكون جودان العبدي غير هذا الراوي الذي اتفق أبو داود وأبو حاتم على أن حديثه مرسل ، والله أعلم - Хабис ибн Саад ат-Тамими
Аль-Бухари прямо указал на то, что он слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и за ним последовал Абу Хатим
صرح البخاري بسماعه من النبي صلى الله عليه وسلم ، وتبعه أبو حاتم - Аль-Харис ибн Акыш аль-Укли
Имел сподвижничество, басриец. От него передавал ‘Абдуллах ибн Кайс. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة بصري ، روى عنه عبد الله بن قيس ، سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Харис ибн Аус ат-Таифи
Я говорю: Ибн Са‘д разделил между аль-Харисом ибн Аусом и аль-Харисом ибн ‘Абдуллахом ибн Аусом, сделав первого передающим только от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а второго — от ‘Умара и от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И ошибся ‘Абдус-Салям бин Харб, переставив слова в имени и сказав: «‘Абдуллах ибн аль-Харис ибн Аус». И точно так же разделил между ними Абу Хатим [ар-Рази] и утвердительно заявил, что ‘Амр ибн Аус — брат первого. И точно так же разделил между ними Абу Хатим ибн Хиббан.
قلت : فرق ابن سعد بين الحارث بن أوس ، والحارث بن عبد الله بن أوس فجعل الأول يروي عن النبي صلى الله عليه وسلم حسب ، والثاني عن عمر وعن النبي صلى الله عليه وسلم . وغلط عبد السلام بن حرب فقلبه فقال : عبد الله بن الحارث بن أوس . وكذا فرق بينهما أبو حاتم [ الرازي ] ، وجزم بأن عمرو بن أوس أخو الأول ، وكذا فرق بينهما أبو حاتم بن حبان - Аль-Харис ибн Аус ат-Таифи
Он имеет сподвижничество (лях сахба). От него передавали его брат ‘Амр ибн ‘Абдуллах ибн Аус и аль-Валид ибн ‘Абдуррахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه أخوه عمرو بن عبد الله بن أوس ، والوليد بن عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакри
Имеет сподвижничество, куфиец, от него передавал Абу Ваиль, я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة كوفي ، روى عنه أبو وائل ، سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Харис ибн Амр ас-Сахми
Имел сподвижничество. От него передавали сын его сына Зурара ибн Карим ибн аль-Харис и его сын ‘Абдуллах. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابن ابنه زرارة بن كريم بن الحارث ، وابنه عبد الله ، سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Харис ибн Малик аль-Кинани
Имел сподвижничество (сухба). От него передавали аш-Ша‘би, ‘Убайд бин Джурайдж и Муслим бин Джундуб аль-Хузали. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة ، روى عنه الشعبي ، وعبيد بن جريج ، ومسلم بن جندب الهذلي ، سمعت أبي يقول ذلك - Абу Фирас ан-Нахди
Сказал: «Я присутствовал при проповеди ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах». От него передавал хадисы: Абу Надра. Я слышал, как мой отец говорил кое-что из этого
قال : شهدت خطبة عمر بن الخطاب رضي الله عنه . روى عنه : أبو نضرة . سمعت أبي يقول بعض ذلك - Хабба ибн Халид аль-Асади
Имеет сподвижничество, куфиец, от него передавал Салям ибн Шурхабиль, я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة كوفي ، روى عنه سلام بن شرحبيل ، سمعت أبي يقول ذلك . - Хаджадж ибн Хаджадж ибн Малик аль-Аслями
Сказал Абу Хатим: «У него нет сподвижничества, и доказательством тому служит то, что он передает от Абу Хурайры и от своего отца».
قال أبو حاتم : ليست له صحبة ، ومما يدل على ذلك أنه يروي عن أبي هريرة وعن أبيه . - Хаджадж ибн ‘Амр ибн Газия аль-Мазини
Он имеет сподвижничество (сухба). От него передавали Касир ибн аль-‘Аббас, ‘Абдаллах ибн Рафи‘ и ‘Икрима. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة ، روى عنه كثير بن العباس ، وعبد الله بن رافع ، وعكرمة ، سمعت أبي يقول ذلك - Хаджадж ибн Малик аль-Аслями
Имеет сподвижничество, от него передавал его сын аль-Хаджжадж, и он является отцом. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابنه الحجاج ، وهو والد ، سمعت أبي يقول ذلك . - Хузайм ибн ‘Амр ас-Са‘ди
У него есть сподвижничество, от него передавал его сын Зияд ибн Хузайм, я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة ، روى عنه ابنه زياد بن حذيم ، سمعت أبي يقول ذلك - Хисн ибн Абдуррахман ат-Тарагими
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме аль-Ауза‘и, и я не знаю никого, кто указал бы его родословную».
وقال أبو حاتم : لا أعلم أحدا روى عنه غير الأوزاعي ، ولا أعلم أحدا نسبه - Хисн ибн Абдуррахман ат-Тарагими
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю никого, кто указал бы его родословную».
وقال أبو حاتم : لا أعلم أحدا نسبه - Хисн ибн Абдуррахман ат-Тарагими
Сказали Абу Хатим и Йа‘куб ибн Суфьян: «Я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме аль-Ауза‘и».
قال أبو حاتم ، ويعقوب بن سفيان : لا أعلم أحدا روى عنه غير الأوزاعي - Хусейн ибн Аус ан-Нахшали
«Имел общение с Пророком (сахаба), от него передавал его сын Зияд, я слышал, как мой отец говорил это».
، له صحبة ، روى عنه ابنه زياد ، سمعت أبي يقول ذلك . - Хусейн ибн ‘Ауф аль-Хас‘ами
Сказали аль-Бухари и Абу Хатим: «Имеет сподвижничество».
قال البخاري وأبو حاتم : له صحبة . - Хусейн ибн ‘Ауф аль-Хас‘ами
Имеет сподвижничество, от него передавал Ибн ‘Аббас. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابن عباس سمعت أبي يقول ذلك . - Хадрами аль-Ямами ас-Са‘ди
И сказал Абу Хатим: «Хадрами аль-Ямами и аль-Хадрами ибн Лахик для меня — одно лицо»
وقال أبو حاتم حضرمي اليمامي ، وحضرمي بن لاحق هو عندي واحد - Хадрами аль-Ямами ас-Са‘ди
И сказал Абу Хатим: «Хадрами аль-Ямами и аль-Хадрами ибн Лахик — для меня одно лицо»
وقال أبو حاتم : حضرمي اليمامي ، وحضرمي بن لاحق هما عندي واحد - Аль-Хакам ибн Хазн аль-Куляфи
Он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от него передавал Шу‘айб ибн Ризик. Я слышал, как мой отец говорил это.
له رؤية للنبي صلى الله عليه وسلم ، روى عنه شعيب بن رزيق ، سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Хакам ибн Суфьян ибн ‘Усман ас-Сакафи
Видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — из передачи ас-Саури со слов Мансура от Муджахида от него; и передали Абу ‘Авана и ‘Убайда аль-Хазза: со слов аль-Хакама, или Абу аль-Хакама. И сказал Ухайб: Абу аль-Хакам ибн Суфьян со слов своего отца. Слышал, как мой отец говорил это.
رأى النبي صلى الله عليه وسلم - من رواية الثوري ، عن منصور ، عن مجاهد عنه ، وروى أبو عوانة ، وعبيدة الحذاء فقالا : عن الحكم ، أو أبي الحكم . وقال وهيب : أبو الحكم بن سفيان ، عن أبيه . سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Хакам ибн Мусаб аль-Махзуми
И от него: аль-Валид ибн Муслим. Сказал Абу Хатим: «Я не знаю, чтобы кто-то передавал от него, кроме него».
وعنه : الوليد بن مسلم . قال أبو حاتم : لا أعلم روى عنه غيره . - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
Сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Он из числа сподвижников»
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : له صحبة - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
«Он из числа сподвижников, от него передавал его племянник Му‘авия ибн Хаким, и Катада со слов Са‘ида ибн Башира. Я слышал, как мой отец говорил это»
له صحبة ، روى عنه ابن أخيه معاوية بن حكيم ، وقتادة من رواية سعيد بن بشير ، سمعت أبي يقول ذلك . - Хумейд ибн Хиляль аль-‘Удвори
И сказал Абу Хатим: «Он не встречался с Хишамом бин ‘Амиром, а хафизы не вставляют никого между ними — ни Хамада бин Зайда, ни других, и это правильнее»
وقال أبو حاتم : لم يلق هشام بن عامر، والحفاظ لا يدخلون بينهما أحدا، حماد بن زيد وغيره وهو الأصح - Хумейд ибн Хиляль аль-‘Удвори
Сказал Абу Хатим: «Он не встречался с Хишамом бин ‘Амиром, между ним и Хишамом вставляет Абу Катада аль-‘Адави, а некоторые говорят: со слов Абу ад-Дахмы. А хафизы не вставляют между ними никого от Хишама». Ему сказали: «Какое же из этого правильнее?» Он ответил: «То, что передал Хамад бин Зайд от Айюба от Хумейда от Хишама».
قال أبو حاتم : لم يلق هشام بن عامر ، يدخل بينه وبين هشام أبو قتادة العدوي ، ويقول بعضهم : عن أبي الدهماء ، والحفاظ لا يدخلون بينه أحدا عن هشام ، قيل له : فأي ذلك أصح ؟ قال : ما رواه حماد بن زيد عن أيوب عن حميد عن هشام . - Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катиб
Он имел сподвижничество, причисляется к куфийцам, затем уехал в Каркисию. От него передавали хадисы Абу ‘Усман, Язид ибн ‘Абдаллах ибн аш-Шиххир и аль-Маркак ибн Сайфи, согласно передаче Суфьяна. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة يعد في الكوفيين ثم خرج إلى قرقيسيا ، روى عنه أبو عثمان ، ويزيد بن عبد الله بن الشخير ، والمرقع بن صيفي فيما روى سفيان - سمعت أبي يقول ذلك . - Халид ас-Сиджистани
«кал Абв хатм : йрвй сласа Ахадйс мрасйл»
قال أبو حاتم : يروي ثلاثة أحاديث مراسيل - Халид ас-Сиджистани
«вкйл : хв халд алшйбанй алзй йрвй ‘н абн ‘бас мрсла . калх Абв хатм»
وقيل : هو خالد الشيباني ، الذي يروي عن ابن عباس مرسلا . قاله أبو حاتم - Халид ас-Сиджистани
«кал Абв хатм : йрвй сласа Ахадйс мрасйл»
قال أبو حاتم : يروي ثلاثة أحاديث مراسيل - Халид ас-Сиджистани
«вкал Абв хатм : йрвй сласа Ахадйс мрасйл вкйл : Инх алзй кблх .»
وقال أبو حاتم : يروي ثلاثة أحاديث مراسيل ، وقيل : إنه الذي قبله . - Халид ас-Сиджистани
«рва ‘н алдхак рва ‘нх мтрф бн трйф вйвнс бн Абй Исхак см‘т Абй йквл злк всАлтх ‘нх фкал : йрвй сласа Ахадйс мрасйл»
روى عن الضحاك ، روى عنه مطرف بن طريف ، ويونس بن أبي إسحاق سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : يروي ثلاثة أحاديث مراسيل - Халляд ибн ‘Иса ас-Саффяр
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы близки (мутакариб)».
وقال أبو حاتم : حديثه متقارب . - Халляд ибн ‘Иса ас-Саффяр
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы близки (мутакариб)».
وقال أبو حاتم : حديثه متقارب - Халляд ибн ‘Иса ас-Саффяр
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросили моего отца о Халляде ас-Саффаре, и он ответил: «Его хадисы близки (мутакариб)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن خلاد الصفار فقال : حديثه متقارب - Дихья ибн Халифа аль-Кальби
«Он был сподвижником, жил в Египте, от него передавали Халид ибн Язид ибн Му‘авия и Мансур аль-Кальби», — я слышал, как мой отец говорил это.
، له صحبة ، سكن مصر ، روى عنه خالد بن يزيد بن معاوية ، ومنصور الكلبي ، سمعت أبي يقول ذلك - Дукейн ибн Са‘ид аль-Музани
Имеет сподвижничество, от него передавал Кайс бн Абй Хазим. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه قيس بن أبي حازم ، سمعت أبي يقول ذلك . - Дильхам ибн Салих аль-Кинди
Сказал Абу Хатим: «Он мне более любим, чем Букайр ибн ‘Амир и ‘Иса ибн аль-Мусайяб».
وقال أبو حاتم : هو أحب إلي من بكير بن عامر ، وعيسى بن المسيب . - Дильхам ибн Салих аль-Кинди
Сказал Абу Хатим: «Он мне более любим, чем Букайр ибн ‘Амир и ‘Иса ибн аль-Мусайяб».
وقال أبو حاتم : هو أحب إلي من بكير بن عامر وعيسى بن المسيب - Дильхам ибн Салих аль-Кинди
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Я спросил своего отца о Дильхаме ибн Салихе, Букайре ибн ‘Амире и ‘Исе ибн аль-Мусайябе, и он сказал: «Дильхам мне более любим, чем они оба».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن دلهم بن صالح ، وبكير بن عامر ، وعيسى بن المسيب فقال : دلهم أحب إلي منهما - Дахсам ибн Каран аль-‘Икли
И сказал Абу Хатим: «Его положение — положение бедуинов (невежд)».
وقال أبو حاتم : محله محل الأعراب . - Дахсам ибн Каран аль-‘Икли
И сказал Абу Хатим: «Его положение — положение бедуинов»
وقال أبو حاتم : محله محل الأعراب - Дахсам ибн Каран аль-‘Икли
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал своего отца, когда его спросили о Дахсаме бин Каране, и он сказал: „Он из Ямамы, из ‘Укля, его положение — положение бедуинов“»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي ، وسئل عن دهثم بن قران فقال هو من يمامة من عكل محله محل الأعراب - Дайлям ибн Абу Дайлям аль-Джейшани
«Он был сподвижником, от него передавал Абу аль-Хайр Марсад ибн ‘Абдуллах аль-Язани, я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه أبو الخير مرثد بن عبد الله اليزني ، سمعت أبي يقول ذلك . - Зу‘иб ибн Хальхаля аль-Кумайри
Имеет сподвижничество (сохба), от него передавал Ибн ‘Аббас. Я слышал, как мой отец говорил часть этого, а другую часть я нашел записанной его почерком.
له صحبة ، روى عنه ابن عباس سمعت أبي يقول بعض ذلك ، وبعضه وجدته مكتوبا بخطه . - Зуль-Джаушан ад-Дабаби
Сказали аль-Бухари и Абу Хатим: «Передал от него Абу Исхак в форме мурсаль»
قال البخاري وأبو حاتم : روى عنه أبو إسحاق مرسلا