«Пусть не садится в море никто, кроме совершающего хадж, совершающего умру или воина на пути Аллаха».
Хадисы передатчика
- Хадис 3569Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что пришло о морских путешествияхحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «لَا يَرْكَبِ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجٌّ أَوْ مُعْتَمِرٌ أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ
- Хадис 3582Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что пришло относительно расходования средств на пути Аллаха Всемогущего и Великаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، فِي قَوْلِهِ :﴿وَلا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ﴾قَالَ : « لَا تَمْنَعُكُمُ النَّفَقَةَ فِي سَبِيلِ اللهِ مَخَافَةُ الْعَيْلَةِ
«И не бросайте себя своими руками в погибель», он сказал: «Пусть не удерживает вас от расходования на пути Аллаха страх перед бедностью».
- Хадис 3629Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что пришло относительно стрельбы из лука и ее достоинствحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «لَا تَحْضُرُ الْمَلَائِكَةُ شَيْئًا مِنْ لَهْوِكُمْ إِلَّا رَمْيًا أَوْ رِهَانًا
«Ангелы не присутствуют ни при каких ваших забавах, кроме стрельбы или скачек наперегонки».
- Хадис 3630Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло относительно стрельбы из лука и ее достоинствحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ مِنْ لَهْوِكُمْ إِلَّا الرِّهَانَ وَالرَّمْيَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ангелы не присутствуют ни при каких ваших забавах, кроме скачек наперегонки и стрельбы”».
- Хадис 3636Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло относительно стрельбы из лука и ее достоинствحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَشْتَدُّ بَيْنَ الْهَدَفَيْنِ ، وَيَقُولُ : « أَنَا بِهَا
«Я видел Ибн Умара, бегающего между двумя мишенями, и он говорил: “Я попаду в неё!”»
- Хадис 3637Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло относительно стрельбы из лука и ее достоинствحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُهُ يَشْتَدُّ بَيْنَ الْهَدَفَيْنِ فِي قَمِيصٍ ، فَإِذَا أَصَابَ خَصْلَةً قَالَ : « أَنَا بِهَا ، أَنَا بِهَا
«Я видел его бегающим между двумя мишенями в рубахе, и когда он попадал в цель, он говорил: “Я попаду в неё, я попаду в неё!”»
- Хадис 3660Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его призывеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «يُقَاتَلُ أَهْلُ الْأَوْثَانِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَيُقَاتَلُ أَهْلُ الْكِتَابِ عَلَى الْجِزْيَةِ
«С многобожниками сражаются за принятие ислама, а с людьми Писания сражаются за выплату джизьи».
- Хадис 3668Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передано о подчинении правителю (имаму)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ ﴾قَالَ : « ذَلِكَ فِي الْغَزْوِ وَالْجُمُعَةِ ، وَإِذْنُ الْإِمَامِ فِي الْجُمُعَةِ أَنْ يُشِيرَ بِيَدِهِ
«...если они находятся вместе с ним по важному делу, то не уходят, пока не попросят у него разрешения» (Коран, 24:62). Он сказал: «Это касается военного похода и пятничной м
- Хадис 3671Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о том, кто пошел против имамаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ إِلَى تَبُوكَ : « لَا يَخْرُجْ مَعَنَا إِلَّا مُقْوٍ » فَخَرَجَ رَجُلٌ عَلَى بَكْرٍ لَهُ صَعْبٍ ، فَوَقَصَ بِهِ فَمَاتَ ، فَقَالَ النَّاسُ : الشَّهِيدُ الشَّهِيدُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا يُنَاد
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправился в Табук, сказал: «Пусть не выходит с нами никто, кроме того, кто обеспечен силами». Один человек вышел на своем строптивом верб
- Хадис 3680Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о молитве страхаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ : «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُسْفَانَ ، وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَصَلَّيْنَا الظُّهْرَ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَقَدْ أَصَبْنَا غِرَّةً ، لَقَدْ أَصَبْنَا غَفْلَةً ، لَوْ كُنَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ وَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ ال
Передал нам Саид, сказав: передал нам Джарир ибн Абдульхамид от Мансура, от Муджахида, от Абу Айяша аз-Зураки, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Усфане, а во главе многобожников был Халид ибн аль-Валид. Мы совершили полуденную молитву (зухр), и
- Хадис 3685Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о молитве страхаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : «فَرَضَ اللهُ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
«Аллах предписал молитву устами вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: четыре рак‘ата в мирное время, два рак‘ата в пути и один рак‘ат во время страха».
- Хадис 3688Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о молитве страхаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا الْحَارِثُ الْغَنَوِيُّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :صَلَاةُ الْمُقِيمِ أَرْبَعًا ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
«Ибн ‘Аббас сказал: “Молитва находящегося на месте — четыре рак‘ата, молитва путника — два рак‘ата, а молитва страха — один рак‘ат”».
- Хадис 3697Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиكَانَ يُقَالُ : « السُّيُوفُ مَفَاتِيحُ الْجَنَّةِ
«Говорили: “Мечи — это ключи от Рая”».
- Хадис 3717Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, кто говорит, что предводитель — это община каждого мусульманинаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : «أَنَا فِئَةُ كُلِّ مُسْلِمٍ
«Умар сказал: «Я — опора для каждого мусульманина».
- Хадис 3741Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о награде, уготованной для павшего за веру (шахида)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَجَرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :قَدْ أَصْبَحَتْ عَلَيْكُمْ مِنَ اللهِ نِعْمَةٌ مِنْ بَيْنِ أَصْفَرَ وَأَخْضَرَ وَأَحْمَرَ ، وَفِي الْبُيُوتِ مَا فِيهَا ، فَإِذَا لَقِيتُمُ الْعَدُوَّ غَدًا فَقُدُمًا قُدُمًا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « مَا تَقَدَّمَ عَبْدٌ خُطْوَةً فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا اطَّ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Халид ибн Абдуллах от Язида ибн Аби Зияда, от Муджахида, от Язида ибн Шаджары, который сказал: «Наступило для вас утро, в которое Аллах даровал вам блага, среди которых есть желтое, зеленое и красное, и в домах есть то, что в них есть. Когда вы встретите врага з
- Хадис 3742Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о награде, уготованной для павшего за веру (шахида)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ دَارًا لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَهِيدٌ ، أَوْ إِمَامٌ عَدْلٌ أَوْ مُخَيَّرٌ بَيْنَ الْقَتْلِ وَالْكُفْرِ ، فَاخْتَارَ الْقَتْلَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: «В Раю есть обитель, в которую не войдет никто, кроме пророка, правдивейшего (сиддик), мученика (шахид), справедливого правителя или того, кому был предоставлен выбор между смертью и неверием, и он выбрал
- Хадис 3744Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о награде, уготованной для павшего за веру (шахида)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَجَرَةَ ، قَالَ :كَانَ يَقُصُّ ، وَكَانَ يُصَدِّقُ قَوْلُهُ فِعْلُهُ ، وَكَانَ يَقُولُ : « السُّيُوفُ مَفَاتِيحُ الْجَنَّةِ » وَكَانَ يَقُولُ : « إِذَا الْتَقَى الصَّفَّانِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ نَزَلْنَ الْحُورُ الْعِينُ فَاطَّلَعْنَ ، فَإِذَا أَقْبَلَ الرَّجُلُ قُلْنَ : اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ ،
«Мечи — это ключи от Рая». И он говорил: «Когда два войска встречаются на пути Аллаха и совершается молитва, спускаются ч
- Хадис 3767Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что приходит относительно завоеванийحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «أَيُّمَا مَدِينَةٍ افْتُتِحَتْ عَنْوَةً ، فَأَسْلَمَ أَهْلُهَا قَبْلَ أَنْ يَقْتَسِمُوا فَهُمْ أَحْرَارٌ وَأَمْوَالُهُمْ لِلْمُسْلِمِينَ
«Любой город, завоеванный силой, если его жители приняли ислам до того, как его разделили, то они свободны, а их имущество принадлежит мусульманам».
- Хадис 3792Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о том, что заменяет свидетельствоحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرْضَةٍ مَرِضَهَا ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : إِنْ كُنَّا لَنَرْجُو غَيْرَ هَذِهِ الْمَوْتَةِ يَا ابْنَ سَلَّامٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا الَّذِي كُنْتُمْ تَرْجُونَ لَهُ ؟ » فَأَعْظِمُوا جَوَ
Передал нам Саид ибн Мансур, сказав: сообщил нам Салих ибн Муса, сказав: сообщил нам Мансур от Муджахида, от Абдуллы ибн Саляма, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил его во время болезни. Некоторые из его сподвижников сказали: "О Ибн Салям, мы надеялись на иную сме
- Хадис 3919Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о дозволенности употребления в пищу еды на земле враговكَانُوا يَأْكُلُونَ مِنَ الْعَسَلِ وَالْفَوَاكِهِ ، وَيَعْلِفُونَ إِلَّا الْحِنْطَةَ ; فَإِنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَأْخُذُونَ حَتَّى يُخَمَّسَ
«Они ели мед и фрукты и кормили [животных], кроме пшеницы, которую они не брали, пока не выделялась пятая часть».