Передал нам Мухаммад бин Хассан ас-Самти, сказав: сообщил нам аль-Мубарак бин Са‘ид от Амра бин Са‘ида, от человека из числа жителей Басры, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Самой любимой едой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был сарид из хлеба и сарид из хай
Хадисы передатчика
- Хадис 3783Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу похлебки с хлебом (сарида)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ ، قَالَ : نَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّرِيدُ مِنَ الْخُبْزِ ، وَالثَّرِيدُ مِنَ الْحَيْسِ .
- Хадис 1839Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается об уксусеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ أَخُو سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ .
«Прекрасная приправа — уксус».
- Хадис 909Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ أَخُو سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ قَالَ : فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالثَّانِي ؟ قَالَ : فَذَكَرَ عُمَرَ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ شِئْتُ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِالثَّالِثِ ، قَالَ : وَسَكَتَ ، فَرَأَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Абдуллах бин ‘Аун, передал нам Мубарак бин Саид, брат Суфьяна, от своего отца, от Хабиба бин Аби Сабита, от Абдуль-Хайра аль-Хамдани, который сказал: «Я слышал, как Али говорил на минбаре: „Не сообщить ли мне вам о лучших людях этой уммы после ее Пророка?“ Он упомян
- Хадис 302Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненностьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَخِيهِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ الْمِنْقَرِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ يَوْمًا فِي شَيْءٍ قَالَهُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ لَيْسَ هَكَذَا يَقُولُ الْفُقَهَاءُ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ ، وَرَأَيْتَ أَنْتَ فَقِيهًا قَطُّ ، إِنَّمَا الْفَقِيهُ الزَّاهِدُ فِي الدُّنْيَا ، الرَّاغِبُ فِي الْآخِرَةِ ، الْبَصِيرُ بِأَمْرِ دِينِهِ ، الْمُدَاوِمُ عَلَى عِبَادَةِ رَبِّه
Сообщил нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Мубарак бин Са‘ид от своего брата Суфьяна ас-Саври, от ‘Имрана аль-Минкари, который сказал: «Однажды я сказал аль-Хасану по поводу какого-то его высказывания: „О Абу Са‘ид, правоведы говорят не так!“ Он ответил: „Горе тебе! А ты вообще видел хоть раз пра
- Хадис 526Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, кто разрешил запись знанийأَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ :كَانَ سُفْيَانُ يَكْتُبُ الْحَدِيثَ بِاللَّيْلِ فِي الْحَائِطِ ، فَإِذَا أَصْبَحَ نَسَخَهُ ثُمَّ حَكَّهُ
«Суфьян записывал хадис ночью на стене, а когда наступало утро, переписывал его, после чего стирал».
- Хадис 4395Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбайя бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж от своего деда Рафи‘а4395 4393 - حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ فَأَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ فَعَجِلَ سَرَعَا
«Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул подобное этому: «Мы были
- Хадис 7629Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا حَجَّاجٌ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَعَوَّذُ مِنْ مَوْتِ الْفَجْأَةِ ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ يَمْرَضَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Хаджжадж аль-Азрак, передал нам Мубарак ибн Саид, со слов Умара ибн Мусы, со слов Макхуля, со слов Абу Умамы, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) искал защиты у Аллаха от внезапной смерти, и ему было угодно заболеть перед сме
- Хадис 7630Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا حَجَّاجٌ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رُكْبَانًا ، فَمَرَرْنَا بِهَجَمْةٍ ، " فَقَالَ لِمَنْ هَذِهِ ؟ " قَالُوا : لِبَنِي الْعَنْبَرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُولَئِكَ قَوْمُنَا
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Хаджжадж аль-Азрак, передал нам Мубарак ибн Саид от Умара ибн Мусы, от Макхуля, от Абу Умамы, который сказал: «Мы были в пути вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), когда прошли мимо стада верблюдов. Он спросил: “Чьи это верблюды?” Е
- Хадис 18315Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Курайз от Абдуррахмана ибн Ганмаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ ، قَالَا : ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخُو سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ كَرِيزٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ رَكْبٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ تَقَدَّمَتْ رَاحِلَتُهُ ، ثُمَّ رَاحِلَتِي لَحِقَتْ رَاحِلَتَهُ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ رَاحِلَتَهُ قَدْ عَرَفَتْ وَطْءَ رَاحِلَتِي ، حَتَّى نَطَحَتْ رُكْبَتِي رُكْبَتَهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَس
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, которому передал Са‘ид ибн Сулейман аль-Васити. Также передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал Хаджжадж ибн Ибрахим аль-Азрак. Оба они сказали: передал нам Мубарак ибн Са‘ид, брат Суфьяна ибн Са‘ида, которому передал Са‘ид ибн Масрук, со слов Айюба ибн К
- Хадис 20452Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Маджабрحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخُو سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ قَالَ : ثَنَا خُلَيْدٌ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمُجَبِّرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ خَالَتَيْنِ أَوْ عَمَّتَيْنِ أَوْ جَدَّتَيْنِ فَهُوَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ وَضَمَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ وَالَّتِي إِلَى جَنْبِهَا ، فَإِنْ كُنَّ ثَلَاثًا فَهُوَ مُفَرَّحٌ ، وَإِنْ كُنَّ أَرْبَعًا
Нам передал Абу Хасин Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Кади, которому передал Яхья ибн Абд аль-Хамид аль-Химмани, которому передал Мубарак ибн Саид, брат Суфьяна ибн Саида ас-Саури, который сказал: «Нам передал Хулейд ас-Саури от Абу аль-Муджаббира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2916Муснад аль-БаззараمرفوعАсим со слов Зирра, передавшего от Хузайфыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ يَعْنِي ابْنَ طَرِيفٍ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ لَنَا عُمَرُ : أَيُّكُمْ يُحَدِّثُنَا عَنِ الْفِتْنَةِ كَمَا سَمِعَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : قُلْتُ : أَنَا ، قَالَ : " هَاتِ وَإِنَّكَ لَجَرِيءٌ " قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ ، وَمَالِهِ ، وَجَارِهِ
Передал нам аль-Хасан бин Арафа, сказавший: сообщил нам Мубарак бин Саид от Мутаррифа (то есть ибн Тарифа), от Асима (то есть ибн Аби эн-Наджуда), от Зирра, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Умар спросил нас: «Кто из вас расскажет нам о смуте так, как он слышал это от Посланника
- Хадис 9929Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мубарак ибн Са‘ид ибн Масрук в формулировке хадисаأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ أَنْ يُسَبِّحَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا ، وَيُكَبِّرَ عَشْرًا ، وَيَحْمَدَ عَشْرًا ؟ فَذَلِكَ فِي خَمْسِ صَلَوَاتٍ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ ، وَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ سَبَّحَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَحَمِدَ ثَلَاثًا
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: рассказал нам аль-Хасан ибн Арафа, который сказал: рассказал нам аль-Мубарак ибн Са’ид от Мусы аль-Джухани, от Мус’аба ибн Са’да, от Са’да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Что мешает кому-либо из вас в
- Хадис 539Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخُو سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ قَالَ : فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالثَّانِي ؟ قَالَ : فَذَكَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : لَئِنْ شِئْتُ لَ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам аль-Мубарак ибн Са‘ид, брат Суфьяна ас-Саури, со слов Са‘ида ибн Масрука, от Хабиба, от ‘Абд Хайра аль-Хамдани, который сказал: «Я слышал, как ‘Али ибн Абу Талиб говорил на этом минбаре: “Не сообщить ли вам о лучшем из этой общины после ее Пророка?” Он у
- Хадис 7210Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамой любимой едой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был саридوَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ ، أَنْبَأَ الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ أَحَبُّ الطَّعَامِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الثَّرِيدَ
Передал нам ‘Али ибн Хамшад, (который сказал): передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, (который сказал): передал нам аль-Хадрами Мухаммад ибн Шуджа‘, (который сказал): сообщил нам аль-Мубарак ибн Са‘ид, от ‘Умара ибн Са‘ида, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал:
- Хадис 1688Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причине, по которой были ниспосланы слова: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если будут вам обнажены, огорчат вас»أَنَّ يُوسُفَ بْنَ يَزِيدَ ، قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِكْرَزٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : {قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ أَمْرٍ وَيَمْنَعُنِي مَكَانُ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ ﴾. قَالَ : مَا هُوَ يَا مُعَاذُ ؟ قُلْتُ : الْعَمَلُ الَّذِي يُدْخِلُ الْجَنَّةَ وَيُنْجِي مِنَ ا
Передал нам Юсуф ибн Язид, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Ибрахим аль-Азрак, сказав: передал нам Мубарак ибн Саид ас-Саури, сказав: передал нам Саид ибн Масрук от Айюба (Абу Джафар сказал: это Ибн Абдаллах ибн Микраз) от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Муаза ибн Джабаля, который