Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Кайс, от Аида ибн Насиба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывал своим пальцем во время молитвы, а когда он произнес приветствие, я слышал, как он говорил: «О Аллах, поистине, я
Хадисы передатчика
- Хадис 824Муснад ат-ТаялисиمرفوعДжабир бин Самураحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ نَصِيبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْل
- Хадис 841Муснад ат-ТаялисиمرفوعАн-Ну‘ман ибн Баширحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ أَبِي عَازِبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ
«Нет возмездия (кисас), кроме как мечом (букв.: железом)».
- Хадис 842Муснад ат-ТаялисиمرفوعАн-Ну‘ман ибн Баширحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ أَبِي عَازِبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : صَحِبْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَأَنَّهَا قِطَعُ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، يَبِيعُ أَقْوَامٌ خَلَاقَهُمْ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا قَلِيلٍ
… подобные частям темной ночи:
- Хадис 843Муснад ат-ТаялисиمرفوعБурайда ибн Хусайб аль-Аслямиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ - يَقُولُهُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا وَجَدْتَ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنّ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Кайс от ‘Алькамы ибн Марсада от Сулеймана ибн Бурайды аль-Аслями от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву, и какой-то бедуин воскликнул: «Кто призывает к крас
- Хадис 844Муснад ат-ТаялисиمرفوعБурайда ибн Хусайб аль-Аслямиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Кайс от ‘Алькамы ибн Марсада от Сулеймана ибн Бурайды от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил все молитвы с одним омовением.
- Хадис 857Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбдуллах ибн Абу Ауфаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَيْسٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ قَيْسٌ فِي حَدِيثِهِ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба и Кайс от ‘Убейда ибн аль-Хасана, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Ауфа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей молитве: «О Аллах, Тебе хвала — наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая всё, ч
- Хадис 1020Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Абу Рафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :مَرَّ بِي نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا سَاجِدٌ قَدْ عَقَصْتُ شَعَرِي ، فَأَطْلَقَهُ
«Мимо меня прошел Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как я совершал земной поклон (суджуд), собрав свои волосы в пучок, и он распустил их».
- Хадис 1121Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :تَشَهَّدَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْكُتْ ، فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Кайс от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Руфа‘и, от Тамима ибн Тарафы, от ‘Ади ибн Хатима, который сказал: «Один человек произнес ташаххуд у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот
- Хадис 1145Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Я не ем полулежа».
- Хадис 1210Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدِ ثَقِيفَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ نِصْفَ شَهْرٍ ، فَرَأَيْتُهُ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Кайс, от Умейра бин Абдуллаха, от Абдуль-Малика бин аль-Мугира ат-Таифи, от Ауса ас-Сакафи, который сказал: Мы прибыли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в составе делегации племени Сакиф и пробыли у него полмесяца, и я видел, как он пов
- Хадис 1290Муснад ат-ТаялисиمرفوعСувайд ибн Кайсحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَفَةُ بَزًّا مِنْ هَجَرَ ، فَبِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرَاوِيلَ ، وَثَمَّ وَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زِنْ وَأَرْجِحْ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Кайс от Симака бин Харба, от Сувайда бин Кайса, который сказал: Я привез вместе с Махрафой ткани (базз) из Хаджара. Я продал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шаровары, а там находился весовщик, кото
- Хадис 1373Муснад ат-ТаялисиمرفوعТарик бин Абдуллах аль-Мухарибиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَوَرْقَاءُ وَسَلَّامٌ وَقَيْسٌ ، كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي صَلَاةٍ فَلَا تَبْزُقْ تُجَاهَ وَجْهِكَ وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، وَلَكِنِ ابْزُقْ تُجَاهَ يَسَارِكَ إِذَا كَانَ فَارِغًا ، وَإِلَّا فَتَحْتَ قَدَمِكَ " ، وَقَالَ قَيْسٌ : " الْيُسْرَى
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передали нам Шу‘ба, Варка’, Саллям и Кайс — все они от Мансура, от Ри‘и бин Хираша, от Тарика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда ты находишься в молитве, то не плюй перед собой и не справа от себя
- Хадис 1429Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Рахм аль-Гафари, его звали Кульсум ибн аль-Хусайн аль-Гафариحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو رُهْمٍ ، قَالَ :حَضَرْتُ حُنَيْنًا أَنَا وَأَخِي وَمَعَنَا فَرَسَانِ ، " فَأَسْهَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَنَا أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ وَلِي وَلِأَخِي سَهْمَيْنِ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Кайс, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн ‘Али от Абу Хазима аль-Гифари, сказавший: Передал мне мой господин Абу Рухм, сказавший: Я присутствовал при Хунейне вместе с моим братом, и у нас было два коня. И Пророк, да благослови
- Хадис 1521Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Касим со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ
«Я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поцеловал ‘Усмана ибн Маз’уна, когда тот был мертв».
- Хадис 1530Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Касим со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ ، وَهُوَ مَيِّتٌ
«Я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поцеловал ‘Усмана ибн Маз’уна, когда тот был мертв».
- Хадис 1643Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، وَسَلَّامٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовался во время месяца поста».
- Хадис 1672Муснад ат-ТаялисиمرفوعСафийя бинт Шайба со слов ‘Аишиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَتَتْ فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ الْأَنْصَارِيَّةُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ؟ قَالَ : تَبْدَأُ إِحْدَاكُنَّ فَتَتَوَضَّأُ ، فَتَبْدَأُ بِشِقِّ رَأْسِهَا الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ الْأَيْسَرِ ، حَتَّى تُنْقِيَ شُئُونَ رَأْسِهَا " ثُمَّ قَالَ : " تَدْرُونَ مَا شُئُ
«Пришла такая-то женщина из ансаров и спросила: «О Посланник Аллаха, как совершить полное омовение (гусль) после полового осквернения?» Он ответил: «П
- Хадис 1684Муснад ат-ТаялисиمرفوعАйша бинт Тальха со слов Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِصَبِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ طُوبَى لَهُ ، عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ ، لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا قَطُّ ، وَلَمْ يَدْرِ بِهِ . فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَوَلَا تَدْرِينَ أَنَّ اللهَ عَزَّ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’ от Яхьи ибн Исхака, от ‘Аиши бинт Тальхи, от ‘Аиши, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мальчика из числа ансаров, чтобы он совершил над ним заупокойную молитву. Я сказала: «О Посланник
- Хадис 1685Муснад ат-ТаялисиمرفوعУмм Джафар, от Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أُمِّ جَعْفَرٍ ، قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ؛ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِيَامَ ، وَيُحْسِنُ فِيهِنَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَأَمَّا مَا لَمْ يَكُنْ يَدَعُ ؛ صَحِيحًا وَلَا سَقِيمًا ، شَاهِدًا وَلَا غَائِبًا ، فَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’ от Кабуса ибн Аби Зибьяна, от Умм Джа’фар, которая сказала: «Я спросила ‘Аишу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: “Он совершал четыре рак’ата перед полуденной молит
- Хадис 1727Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Хани бинт Аби Талибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾قَالَ : كَانُوا يَخْذِفُونَ مَنْ مَرَّ بِهِمْ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُ ، فَذَلِكَ الْمُنْكَرُ الَّذِي كَانُوا يَأْتُونَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Кайс, сказав: передал нам Симак ибн Харб от Абу Салиха, вольноотпущенника Умм Хани, от Умм Хани, которая сказала: я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «И совершаете на своих собраниях