(Сообщил нам) Абу Али Хусейн бин Мухаммад ар-Рудбари, сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бин аль-Хасан аль-Мухаммадабади, передал нам Аббас ад-Дури, передал нам Кайс бин Хафс ад-Дарими, передал нам Маслама бин 'Алкама, передал нам Дауд бин Абу Хинд от Симака бин Харба от Саламы аль-'Иджли от Сальмана ал
Хадисы передатчика
- Хадис 10889Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об имуществе раба( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَ آبَاذِيُّ ، ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَلَامَةَ الْعِجْلِيِّ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَفْنَةٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ ؟ " قُلْتُ : صَدَقَةٌ ، فَلَمْ يَأْكُلْ ، وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : " كُلُوا " . ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِجَفْنَةٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ ؟ " ق
- Хадис 12174Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не принимал добровольную милостыню (садаку), но принимал подаркиأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَلَامَةَ الْعِجْلِ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَفْنَةٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ يَا سَلْمَانُ ؟ " قُلْتُ : صَدَقَةٌ . فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : " كُلُوا " . ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِجَفْنَةٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ يَا سَلْمَانُ ؟ " ق
Сообщил нам Абуль-Хусейн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Абу Ахмад Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн Хаммад, передал нам Кайс ибн Хафс, передал нам Маслама ибн Алькама, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, от Симака ибн Харба, от Салямы аль-Иджля, от Сальмана аль-Фариси
- Хадис 16586Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наследовании выкупа за непреднамеренное убийство (дийя)( حَدَّثَنَا ) [N:11769]أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ [/F]إِمْلَاءً ، وَأَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي عَائِذُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ دُعْمُوصٍ النُّمَيْرِيُّ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَعَمِّي ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دِيَةُ أَبِي عِنْدَ هَذَا فَمُرْهُ فَلْيُعْطِنِي ، قَالَ : " أَعْطِهِ دِيَةَ أَبِيهِ " . وَكَانَ قُتِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لِأُمِّي فِيهَا شَيْءٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ "
(Передал нам) Абу-ль-Хасан Мухаммад бн аль-Хусайн бн Давуд аль-Алави в форме диктовки, а Абу Али аль-Хусайн бн Мухаммад аль-Факих — путем чтения ему, оба они сказали: сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бн аль-Хасан аль-Мухаммадабади, передал нам Абу Киляба аль-Басри, передал мне Кайс бн Хафс ад-Дарими,
- Хадис 1580Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о желательности разговения финикамиأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِي ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلْيُفْطِرْ عَلَى التَّمْرِ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدِ التَّمْرَ فَعَلَى الْمَاءِ ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Сообщил мне Ибрахим ибн Исмаил аль-Кари, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Кайс ибн Хафс ад-Дарими, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, со слов Асима аль-Ахваля, со слов Хафсы бинт Сирин, со слов ар-Рабаб, со слов её дяди Сальмана ибн Амира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благо
- Хадис 8337Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعФиники сорта барни — лучшие среди ваших фиников, в них нет болезниحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ ، حَدَّثَنِي هَوْذَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَدِّهِ مَزِيدَةَ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَخْرَجُوا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - تَمْرًا مِنْ تَمَرَاتِهِمْ ، فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَهُ فَسَمَّى تِلْكَ التَّمَرَاتِ بِأَسْمَائِهِمْ ، فَقَالُوا : مَا نَحْنُ بِأَعْلَمَ يَا رَسُولَ الل
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Джуфи, передал нам Кайс ибн Хафс ад-Дарими, передал нам Талиб ибн Худжэйр, передал мне Хавза ибн Абдуллах, со слов своего деда Мазиды, который сказал: «Когда мы прибыли к Пророку (д
- Хадис 1205Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абьяда ибн Хаммаля ас-Саба‘и, да будет доволен им Аллахوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، نَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، عَنْ شُمَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمَدَانِ ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ أَنَّهُوَفَدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْطَعَهُ الْمِلْحَ ، فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتَدْرِي مَا أَقْطَعْتَهُ ؟ إِنَّمَا أَقْطَعْتَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ ، قَالَ : فَرَجَعَ فِيهِ ، قَالَ : وَسَأَلَهُ عَنْ مَا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ ؟ قَالَ : مَا لَمْ ت
С этим же иснадом передал нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, которому сообщил Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, которому сообщил Кайс ибн Хафс ад-Дарими, которому сообщил Мухаммад ибн Яхья ибн Кайс аль-Маариби, со слов своего отца, от Сумамы ибн Шурахиля, от Шумайра ибн Абд аль-Мадана
- Хадис 2504Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ ذِي مِخْبَرٍ ابْنِ أَخِي النَّجَاشِيِّ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَنِمْنَا فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ فَتَنَحَّيْنَا مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ . قَالَ : فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ ، حِينَ بَزَغَتِ الشَّمْسُ أَيْ طَلَع
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Кайс ибн Хафс ад-Дари, сказав: передал нам Маслама ибн Алькама от Дауда ибн Абу Хинда, от аль-Аббаса ибн Абдуррахмана, вольноотпущенника Бану Хашим, от Зу Михбара, племянника ан-Наджаши, который сказал: «Мы были в пути с Посланником Аллаха, да благословит е
- Хадис 304Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, куда заходит солнце при закатеحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ ، نَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :304 285 - وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : مُخَفَّفَةً . فَفِيمَا رَوَيْنَا فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيٍّ هَذَا مَا يُثْبِتُ قِرَاءَةَ مَنْ قَ
Как передал нам Абу Умайя, передал нам Кайс ибн Хафс ад-Дарими, передал нам Мухаммад ибн Динар, затем он упомянул со своим иснадом подобное, но не сказал: «без хамзы». В том, что мы передали в хадисе ибн Аббаса от Убайя, есть подтверждение чтения того, кто читал это слово так, как мы упомянули, и эт
- Хадис 2139Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передано от Абу Тальхи о том, как он ел град, будучи постящимсяحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ الْبَغْدَادِيُّ الْمَعْرُوفُ بِالسَّقَلِّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :مَطَرَتِ السَّمَاءُ بَرَدًا فَقَالَ لَنَا أَبُو طَلْحَةَ : نَاوِلُونِي مِنْ هَذَا الْبَرَدِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَهُوَ صَائِمٌ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَقُلْتُ : أَتَأْكُلُ الْبَرَدَ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ بَرَدٌ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ نُطَهِّرُ بِهِ بُطُونَنَا ، وَإِنَّهُ لَيْسَ بِ
Передал нам Муса ибн аль-Хасан аль-Багдади, известный как ас-Сакалли, сказав: передал нам Кайс ибн Хафс ад-Дарими, сказав: передал нам Абдульварис ибн Са’ид, сказав: передал мне Али ибн Зайд, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «С неба выпал град, и Абу Тальха сказал нам: “Дайте мне
- Хадис 7146Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах муазцина в утреннем азане: «Молитва лучше сна»وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْجَرَّاحِ الْمَهْرِيُّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ . عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ :لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، وَأَرَادَ أَنْ يَسِيرَ إِلَى حُنَيْنٍ ، نَزَلَ الْبَطْحَاءَ ، قَالَ : فَجِئْنَا فَأَذَّنَّا ، قَالَ : فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَيْلَ ، فَأَحَاطَتْ بِنَا ، فَذُهِبَ بِنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى
И передал нам Ибрахим бин Абу Дауд, передал нам Кайс бин Хафс ад-Дарими, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, передал мне Абу аль-Джаррах аль-Махри, от Ан-Ну‘мана бин Рашида, от ‘Абд аль-Малик бин Аби Махзуры, от ‘Абд Аллаха бин Мухайриза, от Аби Махзуры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да бл