Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, сказавший: я слышал, как Мутарриф бин Абдуллах бин аш-Шиххир рассказывал со слов Хакима бин Кайса ат-Тамими, что его отец при смерти завещал своим сыновьям и сказал: «Когда я умру, не причитайте надо мной (не совершайте наух), ибо по посл
Хадисы передатчика
- Хадис 1183Муснад ат-ТаялисиمرفوعКайс ибн Асым ат-Тамимиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسٍ التَّمِيمِيِّأَنَّ أَبَاهُ أَوْصَى بَنِيهِ عِنْدَ مَوْتِهِ فَقَالَ : إِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ
- Хадис 1227Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Умамы аль-Бахилиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْوُضُوءُ يُكَفِّرُ مَا قَبْلَهُ وَتَصِيرُ الصَّلَاةُ نَافِلَةً ، فَقِيلَ : أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ وَلَا ثَلَاثٍ وَلَا أَرْبَعٍ وَلَا خَمْسٍ
«Омовение искупает то, что было до него, а [последующая] молитва становится дополнительной (нафиля)». Ему сказали: «Ты слышал это от Посланник
- Хадис 1230Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Умамы аль-Бахилиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَيْمَنَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي ، وَطُوبَى سَبْعًا لِمَنْ لَمْ يَرَنِي وَآمَنَ بِي
«Туба тому, кто увидел меня и уверовал в меня, и туба — семь раз! — тому, кто не видел меня и уверовал в меня».
- Хадис 1245Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Абдуллаха ибн аш-Сиххираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ فِي صَوْمِ الدَّهْرِ : " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, слышавшего, как Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир рассказывал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о непрерывном посте (саум ад-дахр): «Он не постился и не разговл
- Хадис 1246Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Абдуллаха ибн аш-Сиххираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ عَلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقْرَأُ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾، وَهُوَ يَقُولُ : وَيَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي ، وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ ابْنَ آدَمَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ .
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хишам от Катады, от Мутаррифа, от его отца, который сказал: «Я подошел к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он читал суру ⟨Страсть к приумножению увлекает вас...⟩, и он говорил: „И говорит сын Адама: «Мое имущество, мое имущест
- Хадис 1252Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Амвра ибн Абсы ас-Сулямиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :حَاصَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِصْنَ الطَّائِفِ ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ لَهُ عِدْلُ مُحَرَّرٍ ، فَبَلَغْتُ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хишам от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи аль-Я‘мари, от Абу Наджиха ас-Сулями, который сказал: «Мы осаждали вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, крепость Таифа, и я слышал, как Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 1273Муснад ат-ТаялисиمرفوعХамза ибн Амр аль-Аслямиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хишам, от Катады, от Сулеймана ибн Ясара, от Хамзы аль-Аслями, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии. Он ответил: «Если хочешь — постись, а если хочешь — разговл
- Хадис 1315Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Амра бин Хариджейحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ ، قَالَ :إِنِّي لَتَحْتَ جِرَانِ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِنَّهَا لَتَقْصَعُ بِجِرَّةٍ ، وَإِنَّ لُعَابَهَا لَيَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَلَا تَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хишам, от Катады, от Шахра б. Хаушаба, от ‘Амра ибн Хариджа, который сказал: Поистине, я находился прямо под горлом верблюдицы Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, когда она пережевывала жвачку и ее слюна капала м
- Хадис 1341Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалама ибн аль-Мухаббик аль-Хузалиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ الْهُذَلِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :دِبَاغُ الْأَدِيمِ ذَكَاتُهُ
«Дубление шкуры — это ее очищение (заката)».
- Хадис 1351Муснад ат-ТаялисиمرفوعМалик ибн аль-Хувайрисحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, от Насра бин ‘Асыма, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки, когда начинал молитву, когда совершал поясной поклон (руку‘) и когда поднимал голову после поясного поклона
- Хадис 1357Муснад ат-ТаялисиمرفوعДжундаб ибн Абдуллах от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَنْصُرُ الْعَصَبَةَ وَيَغْضَبُ لِلْعَصَبَةِ فَقَتِيلُ جَاهِلِيَّةٍ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады, от Абу Мидхляжа, от Джундуба бин ‘Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто будет убит под слепым знаменем (в смуте), поддерживая приверженность своему роду (‘асабия) и гневая
- Хадис 1358Муснад ат-ТаялисиمرفوعКайс ибн Асымحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍأَنَّ أَبَاهُ أَوْصَى فَقَالَ : إِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, сказавшего: я слышал, как Мутарриф бин ‘Абдуллах бин аш-Шиххир рассказывал со слов Хакима бин Кайса бин ‘Асыма, что его отец перед смертью оставил завещание: «Когда я умру, не причитайте над моем усопшем (не с
- Хадис 1360Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия аль-Ляйси со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يُصْبِحُ النَّاسُ مُجْدِبِينَ ، فَيَأْتِيهِمُ اللهُ بِرِزْقٍ مِنْ عِنْدِهِ ، فَيُصْبِحُونَ مُشْرِكِينَ فَيَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады, от Насра бин ‘Асыма аль-Ляйси, от Му‘авии аль-Ляйси о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настает утро, когда люди пребывают в засухе, и тогда Аллах ниспосы
- Хадис 1371Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Джаррах и Абу Синан аль-Ашджаиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ :أُتِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا ، فَأَبَى أَنْ يَقُولَ فِيهَا شَيْئًا ، فَأُتِيَ فِيهَا بَعْدَ شَهْرٍ فَقَالَ : أَقُولُ فِيهِ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ صَوَابًا فَمِنْكَ وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَمِنِّي ، لَهَا صَدُقَةُ إِحْدَى ن
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хишам от Катады, от Хиляса, от ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, сказавшего: к Ибн Мас‘уду привели дело о женщине, муж которой скончался, не успев войти к ней и не назначив ей маҳр (брачный дар). Он отказался выносить по нему какое-либо р
- Хадис 1392Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Джаруд ибн аль-Муалляحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Мусанна бин Са‘ид от Катады, от Йазида бин ‘Абдуллаха бин аш-Сиххира, от Абу Муслима аль-Хадзми, от аль-Джаруда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянное животное мусул
- Хадис 1414Муснад ат-ТаялисиمرفوعХаким ибн Хизамحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ صَالِحًا أَبَا الْخَلِيلِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, сказавший: Я слышал, как Салих Абу аль-Халиль передавал от Абдуллаха ибн аль-Хариса от Хакима ибн Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое участников тор
- Хадис 1415Муснад ат-ТаялисиمرفوعХаким ибн Хизам1415 1413 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ هَذَا . الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَذَبًا وَكَتْمً
… подобное этому: «Двое участников торговой сделки имеют право выбора, пока они не расстались. Если они были правдивы и разъяснили [недоста
- Хадис 1419Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от отца Абу аль-Малиха, чье имя Усама бин ‘Умайрحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ الْهُذَلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتٍ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَقْبَلُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, сказавший: Я слышал, как Абу аль-Малих аль-Хузали передавал со слов своего отца, который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в доме и слышал, как он говорил: «Воистину,
- Хадис 1421Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу бин Маликحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ زُرَارَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады; он слышал, как Зурара передавал от Убаййа ибн Малика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто застанет своих родителей или одного из них, а затем войдет в Огонь, — да удалит его
- Хадис 1423Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯ`ля бин Мунийяحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا أَثَرُ خَلُوقٍ أَوْ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : اخْلَعْهَا عَنْكَ ، وَاجْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَجْعَلُ فِي حَجِّكَ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады от ‘Ата от Йа‘ля ибн Мунаббиха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека в джуббе, на которой были следы благовоний халюк или желтизны, и сказал: «Сними её с себя и сделай в св