Передал нам Муса бн Исма‘ил, передал нам Хаммад, сообщил нам ‘Амр бн Динар от ‘Аусаджжи, от Ибн ‘Аббаса о том, что некий человек умер, не оставив после себя никакого наследника, кроме юноши-раба, которого он ранее отпустил на свободу. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спро
Хадисы передатчика
- Хадис 2905Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، أَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ ، وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلَّا غُلَامًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَهُ أَحَدٌ ؟ قَالُوا : لَا إِلَّا غُلَامًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ لَهُ .
- Хадис 2106Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о наследстве мавла асляфа (нижнего покровителя/клиента)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ
Передал нам Ибн Аби Умар, сказавший: Передал нам Суфьян, от Амра бин Динара, от ‘Аусаджи, от Ибн Аббаса, что один человек умер во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не оставил после себя никакого наследника, кроме раба, которого он ранее отпустил на свободу, и Прор
- Хадис 2741Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, у кого нет наследникаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَدَعْ لَهُ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ مِيرَاثَهُ
Передал нам Исма‘ил бин Муса, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Амра бин Динара, от Авсаджи, от Ибн Аббаса, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер человек, не оставивший после себя никаких наследников, кроме раба, которого он сам же и освободил. И
- Хадис 1930Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :رَجُلٌ مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ مِيرَاثَهُ
Передал нам Суфьян от Амра, от Аусаджи, от Ибн Аббаса: [Один] человек умер во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставив после себя наследников, кроме раба, которого он [ранее] отпустил на свободу, и [пророк] отдал ему его наследство.
- Хадис 3369Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : أَنَّ عَوْسَجَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا مَاتَ ، وَلَمْ يَدَعْ أَحَدًا يَرِثُهُ ، فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ إِلَى مَوْلًى لَهُ أَعْتَقَهُ الْمَيِّتُ ، هُوَ الَّذِي لَهُ وَلَاؤُهُ ، وَالَّذِي أَعْتَقَ
Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурайд, который сказал: сообщил мне ‘Амр бин Динар, что ‘Авсаджа, вольноотпущенник Ибн Аббаса, сообщил ему от Ибн Аббаса: что один человек умер, не оставив никого, кто унаследовал бы его имущество, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 12241Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАусаджа, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ عَوْسَجَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ أَحَدًا يَرِثُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ابْتَغُوا فَلَمْ يَجِدُوا أَحَدًا يَرِثُهُ ، فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ إِلَى مَوْلًى لَهُ أَعْتَقَهُ الْمَيِّتُ ، هُوَ الَّذِي لَهُ الْوَلَاءُ ، هُوَ الَّذ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Амр ибн Динар, что ‘Аусаджа, вольноотпущенник Ибн Аббаса, сообщил ему со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что один человек умер и не оставил никого, кто наследовал бы ему. Тогда Пророк,
- Хадис 12242Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАусаджа, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا لَهُ فَأَعْتَقَهُ وَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, от Ибн Уйайны, от Амра ибн Динара, от ‘Аусаджи, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, умер человек, не оставив наследников, кроме своего раба, которого он освободил,
- Хадис 12243Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАусаджа, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ وَارِثٌ يَرِثُهُ وَلَهُ مَوْلًى الْمُتَوَفَّى أَعْتَقَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوهُ مَالَهُ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Дауд ибн Амр, передал нам Мухаммад ибн Муслим от Амра, от ‘Аусаджи, от Ибн Аббаса, что один человек скончался во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не нашлось у него наследника, который наследовал бы ему, но был у него вольно
- Хадис 12245Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАусаджа, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا يَمْنَعُ حَبَشَ بَنِي الْمُغِيرَةِ أَنْ يَأْتُوكَ إِلَّا أَنَّهُمْ يَخْشَوْنَ أَنْ تَرُدَّهُمْ قَالَ : لَا خَيْرَ فِي الْحَبَشِ ، إِذَا جَاعُوا سَرَقُوا ، وَإِنْ شَبِعُوا زَنَوْا ، وَإِنَّ فِيهِمْ لَخُلَّتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَبَأْسٌ عِنْدَ الْبَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн аль-Аббас аль-Бахили, передал нам Суфьян ибн Уйайна от Амра ибн Динара, от ‘Аусаджи, от Ибн Аббаса, который сказал: «Было сказано: "О Посланник Аллаха, что мешает эфиопам из рода Бану аль-Мугира прийти к тебе, кроме того, что они боятся,
- Хадис 16267Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о наследовании покровителем своего подопечногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ عَوْسَجَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ أَحَدًا يَرِثُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ابْتَغُوا " فَلَمْ يَجِدُوا أَحَدًا يَرِثُهُ ، فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ إِلَى مَوْلًى لَهُ أَعْتَقَهُ الْمَيِّتُ ، هُوَ الَّذِي لَهُ الْوَلَاءُ ، هُوَ الَّذِي
«Ищите». Они никого не нашли, кто
- Хадис 16268Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о наследовании покровителем своего подопечногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا لَهُ هُوَ أَعْتَقَهُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амра бин Динара, от Авсаджи, мауля Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса: Умер человек во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не оставив наследников, кроме своего раба, которого он сам освободил. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему ег
- Хадис 12522Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно вольноотпущенника снизу. ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : انْظُرُوا هَلْ لَهُ وَارِثٌ . فَقَالُوا : لَا ، إِلَّا غُلَامًا كَانَ لَهُ فَأَعْتَقَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ادْفَع
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр (сказали): передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Абу Талиб, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Хаммад бин Салама, от Амра бин Динара, от Аусаджи, от Ибн Аббаса, о том, что некий человек скончался во времена По
- Хадис 12523Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно вольноотпущенника снизу( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا ، إِلَّا عَبْدًا لَهُ هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِيرَاثَهُ .
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Суфьян, от Амра, от Аусаджи, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: «Умер человек во времена Посланника Аллаха (да
- Хадис 12524Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно вольноотпущенника снизуأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ وَعَارِمٌ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَوْسَجَةَ - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ -أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا ، إِلَّا مَوْلًى لَهُ هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِيرَاثَهُ
(Сообщил нам) Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади, передали нам Сулейман и ‘Арим (сказали): передал нам Хаммад бин Зайд, от Амра, от Аусаджи (вольноотпущенника Ибн Аббаса), о том, что некий человек умер во времена Посланника Аллаха (да благосло
- Хадис 12525Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно вольноотпущенника снизуوَكَذَلِكَ رَوَاهُ رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مُرْسَلًا . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ رَجُلًا ، فَمَاتَ الَّذِي أَعْتَقَ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَارِثٌ ، فَأَعْطَى مِيرَاثَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمُعْتَقَ
И также передал это Рух бин аль-Касим от Амра бин Динара в качестве мурсаль. (Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин Абу аль-Маруф аль-Факих, сообщил нам Абу Амр Исмаил бин Нуджайди, передал нам Мухаммад бин Ибрахим Абу Абдуллах, передал нам Умайя бин Бистам, передал нам Язид бин Зурей’, передал нам
- Хадис 535Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ عَوْسَجَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِيرَاثَهُ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Амр от Авсаджи со слов Ибн Аббаса, что один человек умер в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не оставил после себя никаких наследников, кроме раба, которого он [ранее] отпустил на свободу
- Хадис 2867Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Авсаджиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ ثُمَّ مَاتَ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ غَيْرُهُ ، فَوَرَّثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; وَرَّثَ الْأَسْفَلَ مِنَ الْأَعْلَى
Что некий человек даровал свободу своему рабу, а затем умер, и не было у него другого наследника, кроме него (этого вольноотпущенника). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал его наследником; он присудил наследство нижнему от верхнего.
- Хадис 6392Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли освободивший раба (мутыкы) умер, а освобожденный раб (мутакы) остался живأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - قَالَ : سَمِعْتُ عَوْسَجَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتْرُكْ قَرَابَةً إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид бин Джамиль бин Тариф аль-Балхи, который сказал: «Передал нам Суфьян (то есть ибн ‘Уейна) от ‘Амра (то есть ибн Динара), который сказал: „Я слышал, как ‘Аусаджа рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что некий человек умер во времена Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6393Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли освободивший раба (мутыкы) умер, а освобожденный раб (мутакы) остался живأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ - وَاسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ - وَاسْمُهُ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍأَنَّ رَجُلًا مَاتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ابْتَغُوا لَهُ وَارِثًا ، فَلَمْ يَجِدُوا وَارِثًا ، فَدَفَعَ مِيرَاثَهُ إِلَى الَّذِي أَعْتَقَهُ مِنْ أَسْفَلَ
Сообщил нам Абу Дауд (его имя — Сулейман бин Сайф аль-Харрани), который сказал: «Передал нам Абу ‘Асым (его имя — Ад-Даххак бин Махляд) от Ибн Джурейджа, от ‘Амра бин Динара о том, что некий человек умер, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поищите для него наследника“. Но он
- Хадис 2402Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаوَعَنْ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ عَوْسَجَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَتْرُكْ قَرَابَةً إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَعْطُوهُ مِيرَاثَهُ
Со слов ‘Амра, который сказал: «Я слышал, как ‘Аусаджа, вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса, рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса: “Один человек умер во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), не оставив после себя родственников, кроме раба, которого он освободил. И Пророк (да благословит его