«Передал нам мой отец, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, за сколько мне прочитывать весь Коран?» Он ответил: «Прочитывай его за месяц». Я сказал: «Поистине
Абу Исхак ас-Субайи→Мутарриф ибн Тариф
- Хадис 2946Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ : اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ " . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ " . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ
- Хадис 3257Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выдаче отцом замуж своей малолетней дочериأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتِسْعِ سِنِينَ ، وَصَحِبْتُهُ تِسْعًا
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам 'Абсар, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Убайды, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне, когда мне было девять лет, и я была его женой (провела с ним) девять (лет).
- Хадис 580Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَفِي وَسَطِهِ وَفِي آخِرِهِ ، ثُمَّ ثَبَتَ لَهُ الْوِتْرُ فِي آخِرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в начале ночи, и в середине ее, и в конце ее, а затем совершение витра закрепилось за его концом».
- Хадис 663Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَبَعْدَهَا ، يُغَلِّطُ أَصْحَابَهُ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Передал нам Халаф: передал нам Халид от Мутаррифа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку повышать голос при чтении Корана перед ночной молитвой [‘иша] и после нее, приводя в заблуждение своих товарищей, в то время как
- Хадис 752Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَجْهَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْقُرْآنِ
Передал нам Язид бин Харун, передал нам Халид бин Абдуллах от Мутаррифа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил людям громко читать Коран друг против друга в период между закатным (магриб) и вечерним (иша) намазами.
- Хадис 817Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي : الطَّحَّانَ - ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَبْلَ الْعَتَمَةِ وَبَعْدَهَا يُغَلِّطُ أَصْحَابَهُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Аффан, передал нам Халид (то: есть ат-Таххан), передал нам Мутарриф, от Абу Исхака, от Аль-Хариса, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку повышать голос при чтении Корана перед вечерней молитвой и после нее, сбивая своих спод
- Хадис 1217Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي صَلَاةً إِلَّا صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абдуллах, передал мне Абу Хайсама, передал нам Джарир и Мухаммад бн Фудайль от Мутаррифа, от Абу Исхака, от ‘Асима бн Замры, от ‘Али, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал никакой молитвы, после которой не совершал бы два рака‘ата [добровольной моли
- Хадис 1218Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَفِي أَوْسَطِهِ وَفِي آخِرِهِ ، ثُمَّ ثَبَتَ لَهُ الْوِتْرُ فِي آخِرِهِ
Передал нам Абдуллах, передал мне Абу Хайсама, передал нам Мухаммад бн Фудайль от Мутаррифа, от Абу Исхака, от ‘Асима бн Замры, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в начале ночи, в ее середине и в конце, а затем витр утвердился для него в
- Хадис 1227Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي صَلَاةً يُصَلَّى بَعْدَهَا إِلَّا صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абдуллах, передал мне Исхак бн Исма‘ил, передал нам Джарир и Мухаммад бн Фудайль бн Газван от Мутаррифа, от Абу Исхака, от ‘Асима бн Замры, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал никакой молитвы, после которой [обычно] совершается
- Хадис 26403Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قُلْتُ رضي الله عنها" لِعَائِشَةَ : مَا الْكَوْثَرُ ؟ قَالَتْ : نَهَرٌ أُعْطِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بُطْنَانِ الْجَنَّةِ . قَالَ : قُلْتُ : وَمَا بُطْنَانُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَتْ : وَسَطُهَا ، حَافَتَاهُ دُرٌّ مُجَوَّفٌ
«Передал нам Мутарриф от Абу Исхака ас-Саби‘и, от Абу ‘Убайды бин ‘Абдуллаха, который сказал: „Я спросил Аишу (да будет доволен ею Аллах): «Что такое Аль-Каусар?» Она ответила: «Это река, дарованная Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в сердце
- Хадис 3524Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о завершении чтения Корана (хатм)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي كَمْ أَخْتِمُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ : اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا أُطِيقُ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : اخْتِمْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَة
Передал нам ‘Усман бин Мухаммад, передал нам Джарир от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от ‘Абдаллаха бин ‘Амра, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, за сколько мне завершать чтение Корана?“ Он ответил: „Завершай его за месяц“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, я способен на большее“
- Хадис 1164Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Бара ибн Азиб аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :عُرِضْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَصْغَرَنَا وَشَهِدْنَا أُحُدًا
Передал нам Мухаммад бн Усман бн Абу Шейба, передал мне мой дядя Абу Бакр, передал нам Абдуллах бн Идрис, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: «Я и Ибн Умар были представлены Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день [битвы при] Бадре, и он счел нас слишком мален
- Хадис 2558Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание рождения аль-Хасана ибн Али, его внешности и кончиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَهُوَ فِي دَارِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، فَقُلْتُ : إِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَرْجِعُ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ . فَضَحِكَ وَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، لَوْ عَلِمْنَا ذَلِكَ مَا زَوَّجْنَا نِسَاءَهُ ، و
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин A‘ян аль-Багдади, передал нам Дауд бин ‘Амр ад-Дабби, передал нам Асбат бин Мухаммад от Мутаррифа от Абу Исхака от ‘Амра бин аль-Асама, который сказал: «Я вошел к аль-Хасану бин Али, да будет доволен ими обоими Аллах, когда он находился в доме ‘Амра бин Хурайса,
- Хадис 14472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَبَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، أَبَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنِّي خَتَمْتُ الْقُرْآنَ ، فَفِي كَمْ أَقْرَؤُهُ ؟ قَالَ : " فِي شَهْرٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : " فَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ " ، فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : " فَفِي عِشْرِينَ " ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ :
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, от Вахба ибн Бакийи, от Халида, от Мутаррифа ибн Тарифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абдуллаха ибн Амра. Также передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавайх, от своего отца, от Джарира, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абдуллаха ибн Амра, ко
- Хадис 20654Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Абу Бакр ас-Сиддикحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، ثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِتِسْعِ سِنِينَ وَصَحِبْتُهُ تِسْعًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому передал Саид ибн Амр аль-Ашаси, которому передал Абсар ибн аль-Касим от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Убайды, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на мне, когда мне было девять лет, и
- Хадис 778Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرٍو ذِي مُرٍّ . عَنْ عَلِيٍّ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ ﴾الْآيَةَ قَالَ : نَزَلَتْ فِي الْأَفْخَرَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ : بَنِي مَخْزُومٍ ، وَبَنِي أُمَيَّةَ ، فَأَمَّا بَنُو مَخْزُومٍ فَقَطَعَ اللهُ دَابِرَهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَأَمَّا بَنُو أُمَيَّةَ فَمُتِّ
«...которые заменили милость Аллаха неверием и привели свой народ к обители погибели» (сура Ибрахим, 28),
- Хадис 4045Аль-Муджам аль-АусатموقوفАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ نُبَاتَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُقْرِئُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْخُرُوجُ إِلَى الْجَبَّانِ فِي الْعِيدَيْنِ مِنَ السُّنَّةِ
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Нубата ар-Рази, сказав: сообщил нам Абдуссамад ибн Абдульазиз аль-Мукри, сказав: сообщил нам Амр ибн Аби Кайс, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: «Выход на открытое место (джаббан) в дни двух праздников — из
- Хадис 4046Аль-Муджам аль-АусатموقوفАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَنْجَلَةَ [١]قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْجَهْرُ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ مِنَ السُّنَّةِ
«Чтение вслух в молитве двух праздников — из Сунны».
- Хадис 4061Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ، وَشَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ " فَسَمِعَهَا شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، فَقَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Али, сказав: передал нам Али ибн Хашим ибн Марзук, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Амр ибн Абу Кайс от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бакра ибн Умара ибн Рувайбы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто моли
- Хадис 6704Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Синан аш-Шайзариوَبِهِ : عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ، حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ قَالَ :كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " ، لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْتَوِيَ سَاجِدًا
С тем же иснадом: от Джафара ибн аль-Хариса, от Мутаррифа ибн Тарифа, от Абу Исхака, от Абдуллы ибн Язида аль-Хатми, передал нам аль-Бара, который сказал: «Когда мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он говорил: “Сами’а-Ллаху ли-ман хамидаху” (А