Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Усман ибн Усман аль-Гатафаниум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль из того, что он написал мне, передал нам мой отец и сказал: «‘Усман ибн ‘Усман — праведный человек из числа надежных (сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي ، ثنا أبي قال : عثمان بن عثمان رجل صالح من الثقات - Усман ибн Усман аль-Гатафаниум. 190
Признал его надёжным Ахмад.
وثقه أحمد - Усман ибн Усман аль-Гатафаниум. 190
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Праведный, благочестивый человек из числа надежных (сика)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : رجل صالح خير ، من الثقات - ‘Ата ибн Муслимум. 190
И сказал аль-Маррузи со слов Ахмада: «Путающийся в хадисах (мудтариб аль-хадис)».
وقال المروذي ، عن أحمد : مضطرب الحديث - ‘Ата ибн Муслимум. 190
И сказал Ahmad ibn Hanbal в том, что передал от него аль-Маррузи: «И я упомянул ему хадис из числа его хадисов от Мухаммада ibn ‘Amr от Абу Саляма от Абу Хурайры, и он отверг его, сказав: «Я не знаю его, ‘Ata’ ibn Muslim путается в хадисах (мудтариб аль-хадис)»».
وقال أحمد بن حنبل فيما رواه عنه المروزي ، فقال : وذكرت له حديثا من حديثه عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة ، فأنكره وقال : ما أعرفه ، عطاء بن مسلم مضطرب الحديث . - Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190
Сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Надёжный (сика), правдивый (садук)».
قال أبو الحسن الميموني ، عن أحمد بن حنبل : ثقة صدوق - Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190
Сказал Абу Дауд со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Он был одним из самых легкомысленных людей, он смешил людей, рассказывал часть хадиса, затем прерывал его и начинал другой».
وقال أبو داود عن أحمد بن حنبل : كان من أخف الناس ، كان يضحك الإنسان ، يحدث ببعض الحديث ، ثم يقطعه ويجيء بآخر - Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190
Сказал Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Маймуни со слов Ахмада: «Правдивый (садук), надёжный (сика)».
قال إسماعيل بن إبراهيم الميموني ، عن أحمد : صدوق ثقة - Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190
Сказал Абу Дауд: «Надёжный (сика)». И сказал со слов Ахмада: «Он был одним из самых легкомысленных людей».
وقال أبو داود : ثقة . وقال عن أحمد : كان من أخف الناس - Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190
Ахмад признал его надёжным (сика).
وثقه أحمد - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Сказал Абу Дауд со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Нет в нём проблем»
قال أبو داود عن أحمد بن حنبل : ما كان به بأس - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Сказал Абу Дауд со слов Ахмада: «Нет в нём проблем»
قال أبو داود ، عن أحمد : ما كان به بأس - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Сказал Ахмад: «Нет в нём проблем»
قال أحمد : ما به بأس - Анбаса ибн Абдуль-Вахидум. 190
Сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада бин Ханбаля: «Я не вижу в нем ничего дурного»
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : ما أرى به بأسا - Анбаса ибн Абдуль-Вахидум. 190
И сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Я не вижу в нем ничего дурного»
وقال الأثرم ، عن أحمد : ما أرى به بأسا - Анбаса ибн Абдуль-Вахидум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Али бин Абу Тахир в том, что он написал мне, сказав: «Сообщил нам Абу Бакр аль-Асрам, сказав: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха Ахмада бин Ханбаля об ‘Анбасе ибн ‘Абдуль-Вахиде аль-Кураши: «Каков он?» Он ответил: «Я не вижу в нем ничего дурного»»»
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : أنا أبو بكر الأثرم قال : قلت لأبي عبد الله أحمد بن حنبل : عنبسة بن عبد الواحد القرشي كيف هو ؟ قال : ما أرى به بأسا - аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190
Абу Дауд передал со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Был правдивым (садук)». Он добавил: «Упомянул, что он занимал некоторую должность в ас-Саваде».
قال أبو داود عن أحمد بن حنبل : كان صدوقا قال : وذكر أنه كان يلي بعض العمل في السواد . - аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190
Абу Дауд передал со слов Ахмада: «Был правдивым (садук)». Он добавил: «Упомянул, что он занимал некоторую должность в ас-Саваде».
قال أبو داود ، عن أحمد : كان صدوقا . قال : وذكر أنه كان يلي بعض العمل في السواد - Мухаммад ибн аль-Фурат аль-Джурмиум. 190
Сказал аль-Бухари: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис). Ахмад обвинил его во лжи».
وقال البخاري : منكر الحديث . رماه أحمد بالكذب . - Мухаммад ибн аль-Фурат аль-Джурмиум. 190
Сказал аль-Бухари: «Отвергаемый в хадисах, Ахмад обвинил его во лжи».
وقال البخاري : منكر الحديث رماه أحمد بالكذب - Мухаммад ибн аль-Фурат аль-Джурмиум. 190
Ахмад назвал его лжецом.
كذبه أحمد - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «До чего же слабый у него хадис!»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ما أضعف حديثه - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «До чего же слабый у него хадис!»
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ما أضعف حديثه - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И сказал аль-Маймуни: «Ослабил его Ахмад в любом случае: и по книге, и без книги».
وقال الميموني : ضعفه أحمد على كل حال من كتاب وغير كتاب - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И сказал Ахмад ибн Ханбал: «Когда он передавал не из книги — ошибался».
وقال أحمد بن حنبل : إذا حدث من غير كتاب أخطأ . - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И упомянул его аль-‘Укайли среди слабых передатчиков, а Абу аль-‘Араб добавил: «Сказал Ахмад ибн Ханбал: „До чего же слабый у него хадис!“ И очень сильно ослабил его».
وذكره العقيلي في جملة الضعفاء ، وأبو العرب زاد : قال أحمد بن حنبل : ما أضعف حديثه ! وضعفه جدا . - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: „Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи — до чего же слабый у него хадис!“»
نا عبد الرحمن أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : محمد بن مسلم الطائفي ما أضعف حديثه - Марван ибн Салим аль-Гифариум. 190
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от своего отца, а также Абу Джа‘фар аль-‘Укайли и ан-Насаи: «Не является надёжным (сика)». Ан-Насаи сказал в другом месте: «Оставленный в хадисах (матрук аль-хадис)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وأبو جعفر العقيلي ، والنسائي : ليس بثقة . وقال النسائي في موضع آخر : متروك الحديث - Марван ибн Салим аль-Гифариум. 190
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад от своего отца: «Не является надёжным (сика)». Аль-‘Укайли и ан-Насаи сказали то же самое.
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ليس بثقة . وقال العقيلي والنسائي كذلك - Марван ибн Салим аль-Гифариум. 190
Передал Ибн Хаммад: «Рассказал мне ‘Абдуллах, что он слышал, как его отец говорил: «Марван ибн Салим, который передает от Сафвана ибн ‘Амра, не является надёжным (сика)».
ثنا ابن حماد : حدثني عبد الله يقول : سمعت أبي يقول : مروان بن سالم الذي يحدث عن صفوان بن عمرو ليس بثقة . - Марван ибн Салим аль-Гифариум. 190
Передал ‘Абдуррахман: «Написал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль: «Я слышал, как мой отец говорил: «Марван ибн Салим, который передает от Сафвана ибн ‘Амра, не является надёжным (сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : مروان بن سالم الذى يحدث عن صفوان بن عمرو ليس بثقة - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: "В хадисах Юсуфа ибн Сухайба у него произошла путаница: он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. Однажды прибыл Ибн Аби Шейба и стал напоминать ему через него хадисы от Шу‘бы, которые на самом деле являются хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары — в них у него тоже произошла путаница"»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه ، فقال : انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب ، جعلها عن الزبرقان السراج ، وقدم ابن أبي شيبة مرة فجعل يذاكره عنه أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة انقلبت عليه أيضا - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: "В хадисах Юсуфа ибн Сухайба у него произошла путаница: он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. А когда прибыл Ибн Аби Шейба, он стал напоминать ему хадисы от Шу‘бы, являющиеся хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары, в которых у него тоже произошла путаница"»
قال عبد الله بن أحمد : سألت أبي عنه فقال : انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب ، جعلها عن الزبرقان السراج ، وقدم ابن أبي شيبة مرة فجعل يذاكره أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة ، انقلبت عليه أيضا - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари: «Сказал Ахмад: "В хадисах Юсуфа ибн Сухайба у Мус‘аба ибн Саляма произошла путаница — он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. Однажды прибыл Ибн Аби Шейба и стал напоминать ему от него хадисы от Шу‘бы, которые являются хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары, и в них тоже произошла путаница"».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري : قال أحمد : انقلبت على مصعب بن سلام أحاديث يوسف بن صهيب ، عن الزبرقان السراج . وقدم ابن أبي شيبة مرة ، فجعل يذاكره عنه أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة انقلبت أيضا عليه . - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца, который сказал: «У Мус‘аба ибн Саляма перепутались хадисы Юсуфа ибн Сухайба, он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу».
ثنا ابن حماد ، ثنا عبد الله بن أحمد ، عن أبيه قال : مصعب بن سلام انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب ، جعلها عن الزبرقان السراج . - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне: «Я спросил моего отца о Мус‘абе ибн Саляме, и он сказал: "У него перепутались хадисы Юсуфа ибн Сухайба, он приписал их аз-Зубракану ас-Сираджу. Однажды прибыл Ибн Аби Шейба и стал напоминать от него хадисы от Шу‘бы, которые являются хадисами аль-Хасана ибн ‘Умары — в них у него тоже произошла путаница"»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن مصعب بن سلام قال : انقلبت عليه أحاديث يوسف بن صهيب جعلها عن الزبرقان السراج ، وقدم ابن أبي شيبة مرة فجعل يذاكر عنه أحاديث عن شعبة هي أحاديث الحسن بن عمارة انقلبت عليه أيضا - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказал шейх: «То, что сказал Ахмад: "у него перепутались в Мус‘абе" — он хотел сказать: Юсуф ибн Сухайб, а сказал: от аз-Зубракана ас-Сираджа. И я думаю, что этот Абу Разин — это Хабиб ибн Ясар. Передал нам его правильный вариант Ибн Са‘ид, передал нам Бундар, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал нам Юсуф ибн Сухайб: сообщил мне Хабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркама, который сказал: "Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Кто не укорачивает свои усы, тот не от нас"". И это правильно»
قال الشيخ : وهذا الذي قال أحمد : انقلبت عليه في مصعب - أراد أن يقول : يوسف بن صهيب فقال : عن الزبرقان السراج . وأظن أن أبا رزين هذا هو حبيب بن يسار . وثناه بصوابه ابن صاعد ، ثنا بندار ، ثنا يحيى بن سعيد ، ثنا يوسف بن صهيب : حدثني حبيب بن يسار ، عن زيد بن أرقم قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من لم يأخذ شاربه فليس منا . وهذا هو الصواب - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
Сказал Абу Талиб: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о нём, и он сказал: «Из числа надёжных (мина ас-Сикат)»».
قال أبو طالب : سألت أحمد بن حنبل عنه، فقال: من الثقات - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
И сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Мой отец сказал: «Его положение близко к приемлемому (халюху мукариб)»».
وقال صالح بن أحمد بن حنبل ، قال أبي : حاله مقارب - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я слышал, как мой отец говорил: «Яхья ибн Са‘ид предпочитал Мулазима ибн ‘Амра ‘Икриме ибн ‘Аммару и говорил: «Он прочнее в хадисе, чем он»». Сказал ‘Абдуллах: «И мой отец сказал: «Мулазим — надёжный (сика)»».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي يقول : كان يحيى بن سعيد يختار ملازم بن عمرو على عكرمة بن عمار ، ويقول : هو أثبت حديثا منه ، قال عبد الله ، وقال أبي : ملازم ثقة - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
Сказал Абу Талиб об Ахмаде: «Из числа надёжных».
قال أبو طالب عن أحمد : من الثقات . - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
И сказал Салих ибн Ахмад со слов своего отца: «Его положение близко к приемлемому».
وقال صالح بن أحمد عن أبيه : حاله مقارب . - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Яхья ибн Са‘ид предпочитал его ‘Икриме ибн ‘Аммару и говорил: «Он прочнее в хадисе, чем он»». Сказал ‘Абдуллах: «Мой отец сказал: «Мулазим — надёжный (сика)»».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : كان يحيى بن سعيد يختاره على عكرمة بن عمار ويقول : هو أثبت حديثا منه . قال عبد الله : قال أبي : ملازم ثقة . - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
Сказал ‘Абдуллах: «И мой отец сказал: «Мулазим — надёжный (сика)»».
قال عبد الله : وقال أبي : ملازم ثقة - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль, сказавший: «Мой отец сказал: «Положение Мулазима ибн ‘Амра близко к приемлемому»».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل قال : قال أبي : ملازم بن عمرو حاله مقارب - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Мулазиме ибн ‘Амре, и он сказал: «Из числа надёжных (мина ас-Сикат)»»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن ملازم بن عمرو فقال : من الثقات - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от своего отца: «Я не знаю о нем ничего, кроме хорошего».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : لا أعلم إلا خيرا - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
‘Абдуллах ибн Ахмад от своего отца: «Я не знаю о нем ничего, кроме хорошего».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : لا أعلم إلا خيرا - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Абд ар-Рахман, нам сообщил ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Спросили моего отца об аль-Хайсаме ибн Хумайде, и он ответил: «Я не знал о нем ничего, кроме хорошего»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سئل أبي عن الهيثم بن حميد فقال : ما علمت إلا خيرا - Вахб ибн Исма‘иль ибн Мухаммад аль-Асадиум. 190
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Мы записывали от него хадисы, но он передавал от нас отвергаемые (манакир) хадисы со слов Вика’а ибн Ийаса».
قال : عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه : كتبنا عنه أحاديث ، روى عندنا مناكير عن وقاء بن إياس