Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Кайс ибн Вахб аль-Хамданиум. 130
«Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам рассказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: ‘Я спросил своего отца о Кайсе ибн Вахбе, он сказал: ‘Шейх, надёжный (сика)’, от него передавал Шурайк’».
نا عبد الرحمن ، نا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن قيس بن وهب قال : شيخ ثقة ، روى عنه : شريك - Кайс ибн Вахб аль-Хамданиум. 130
«‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца, Абу Бакр ибн Аби Хайсама от Яхьи ибн Ма‘ина, и Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-‘Иджли: ‘Надёжный (сика)’. ‘Абдуллах добавил от своего отца: ‘Шейх’».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وأبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأحمد بن عبد الله العجلي : ثقة . زاد عبد الله عن أبيه : شيخ - Кайс ибн Вахб аль-Хамданиум. 130
«Ахмад, Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли сказали: ‘Надёжный (сика)’. Ахмад добавил: ‘Шейх’».
قال أحمد ، وابن معين ، والعجلي : ثقة . زاد أحمد : شيخ - Касир ибн Касир ибн аль-Мутталиб ас-Сахмиум. 130
‘Абдуррахман передал от ‘Абдуллаха ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн Ханбаля, что он написал мне: «Мой отец сказал: «Касир ибн Касир из курайшитов — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي كثير بن كثير من قريش ثقة - Касир ибн Касир ибн аль-Мутталиб ас-Сахмиум. 130
‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца, а Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين : ثقة - Касир ибн Касир ибн аль-Мутталиб ас-Сахмиум. 130
Ахмад и Ибн Ма‘ин сказали: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد ، وابن معين : ثقة - Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130
Сказал Ибрахим ибн Хани со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Надёжный (сика)».
قال إبراهيم بن هانئ ، عن أحمد بن حنبل : ثقة - Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130
Сказал Абу Талиб: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о нем, и он сказал: «Один из самых надёжных (сикат), и нет никого, кто передавал бы от него больше, чем Хаммад ибн Саляма, и нет хадисов лучше».
وقال أبو طالب : سألت أحمد بن حنبل عنه فقال : من الثقات الثقات ، وليس أحد أروى عنه من حماد بن سلمة ، ولا أحسن حديثا - Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130
Сказал Ибрахим ибн Хани со слов Ахмада: «Надёжный (сика)».
قال إبراهيم بن هانئ ، عن أحمد : ثقة - Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130
Сказал Абу Талиб: «Я спросил Ахмада о нем, и он сказал: «Один из надёжных (сикат), и нет никого, кто передавал бы от него больше, чем Хаммад ибн Саляма, и нет хадисов лучше».
وقال أبو طالب : سألت أحمد عنه ، فقال : من الثقات ، وليس أحد أروى عنه من حماد بن سلمة ، ولا أحسن حديثا - Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал Мухаммад ибн Хамуя ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал, как Абу Талиб говорил: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Мухаммаде ибн Зияде, и он сказал: «Один из самых надёжных (сикат), и нет никого, кто передавал бы от него больше, чем Хаммад ибн Саляма, и нет хадисов лучше». И передавал от него Шу‘ба — и упомянул не одного из надёжных (сикат), которые передавали от Мухаммада ибн Зияда».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل ، عن محمد بن زياد فقال : من الثقات الثقات وليس أحد أروى عنه من حماد بن سلمة ولا أحسن حديثا وروى عنه شعبة - وذكر غير واحد من الثقات الذين رووا عن محمد بن زياد - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Хариса ан-Надджариум. 130
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан и сказал: Я слышал, как Абу Талиб говорил: «Сказал Ахмад ибн Ханбаль: Абу Ар-Риджаль Мухаммад ибн ‘Абдуррахман — надёжный»
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل أبو الرجال محمد بن عبد الرحمن ثقة - Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130
Сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Прямой в хадисах (мустаким аль-хадис) или близкий к прямоте».
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : مستقيم الحديث ، أو مقارب الحديث - Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130
Сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Прямой в хадисах или близкий к прямоте».
قال الأثرم ، عن أحمد : مستقيم الحديث ، أو مقارب الحديث - Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал ‘Али ибн Абу Тахир в том, что он написал мне, передал Абу Бакр аль-Асрам: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Муслим аль-Ахрад — прямой в хадисах или близкий к прямоте».
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، نا أبو بكر الأثرم قال : سمعت أبا عبد الله أحمد بن حنبل يقول : مسلم الأحرد مستقيم الحديث أو مقارب الحديث . - Мус‘аб ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-‘Абдариум. 130
Сказал Абу Талиб: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Му‘сабе ибн Мухаммаде, и он сказал: «Я не знаю о нем ничего, кроме хорошего»»
قال أبو طالب : سألت أحمد بن حنبل ، عن مصعب بن محمد ؟ فقال : لا أعلم إلا خيرا - Мус‘аб ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-‘Абдариум. 130
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Я не знаю ничего, кроме хорошего»
قال أبو طالب عن أحمد : لا أعلم إلا خيرا - Мус‘аб ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-‘Абдариум. 130
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб Ахмад ибн Хумайд сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Му‘сабе ибн Мухаммаде, и он сказал: «Я не знаю ничего, кроме хорошего»»
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب أحمد بن حميد قال : سألت أحمد بن حنبل عن مصعب بن محمد فقال : لا أعلم الأخير - Му‘авия ибн Исхак ибн Тальха ат-Таймиум. 130
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а также Абу ‘Абд ар-Рахман ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وأبو عبد الرحمن النسائي : ثقة - Му‘авия ибн Исхак ибн Тальха ат-Таймиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне: Сказал мой отец: «Му‘авия ибн Исхак надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : معاوية بن إسحاق ثقة - Му‘авия ибн Исхак ибн Тальха ат-Таймиум. 130
Сказали Ахмад и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال أحمد والنسائي : ثقة . - Аль-Микдам ибн Шурайх аль-Харисиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абд Аллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Аль-Микдам ибн Шурайх [ибн Хани] — надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : المقدام بن شريح [ بن هانئ ] ثقة - Аль-Микдам ибн Шурайх аль-Харисиум. 130
‘Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца, а также Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Чей хадис хорош (салих аль-хадис)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : صالح الحديث - Аль-Микдам ибн Шурайх аль-Харисиум. 130
Ахмад, Абу Хатим и ан-Насаи сказали: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Годный (салих)».
قال أحمد ، وأبو حاتم والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : صالح - Мухаджир ас-Саигум. 130
Упомянул его ‘Абдаллах ибн Бишр [аль-Бакри] ат-Талькани, сказал: «Я слышал, как ‘Абд аль-Малик аль-Маймуни сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля: «Мухаджир Абу аль-Хасан?». Он ответил: «Надёжный (сика)».
ذكره عبد الله بن بشر [ البكري ] الطالقاني قال : سمعت عبد الملك الميموني قال : قلت لأحمد بن حنبل : مهاجر أبو الحسن ؟ قال : ثقة - Мухаджир ас-Саигум. 130
Сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни со слов Ахмада ибн Ханбаля, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу ‘Абд ар-Рахман ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
قال أبو الحسن الميموني ، عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو عبد الرحمن النسائي : ثقة - Мухаджир ас-Саигум. 130
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين والنسائي : ثقة - Муса ибн ас-Саиб ас-Сакафиум. 130
Сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Надёжный (сика)»
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : ثقة - Муса ибн ас-Саиб ас-Сакафиум. 130
И сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Хушайм передавал от него немного хадисов, и люди передавали от него, и он — надёжный (сика)»
وقال أبو الحسن الميموني ، عن أحمد بن حنبل : قد حدث عنه هشيم بغير شيء ، وروى الناس عنه ، وهو ثقة - Муса ибн ас-Саиб ас-Сакафиум. 130
Сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Надёжный (сика)».
قال الأثرم عن أحمد : ثقة . - Муса ибн ас-Саиб ас-Сакафиум. 130
Сказал аль-Маймуни со слов Ахмада: «Хушайм передавал от него немного хадисов, и он — надёжный (сика)».
قال الميموني عن أحمد : حدث عنه هشيم بغير شيء ، وهو ثقة . - Муса ибн ас-Саиб ас-Сакафиум. 130
И когда Ас-Сарифини упомянул его в контексте Ибн аль-Мусайиба, он сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбаль: „Я не знаю о нем ничего, кроме хорошего“»
ولما ذكره الصريفيني في ابن المسيب ، قال : قال أحمد بن حنبل : لا أعلم إلا خيرا - Муса ибн ас-Саиб ас-Сакафиум. 130
Передал нам ‘Абдуррахман, а нам — ‘Али ибн Абу Тахир в том, что он написал мне, сказав: передал нам Абу Бакр аль-Асрам, сказавший: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха Ахмада ибн Ханбаля о Мусе ибн ас-Саибе? Он ответил: „Надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : نا أبو بكر الأثرم قال : قلت لأبي عبد الله أحمد بن حبنل موسى بن السائب ؟ قال : ثقة - Майсара ибн Хабиб ан-Нахдиум. 130
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Хамбал: «Продиктовал мне мой отец, что Абу Хазим Майсара — надёжный (сика)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : أملى علي أبي أن أبا حازم ميسرة ثقة - Майсара ибн Хабиб ан-Нахдиум. 130
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад: «Продиктовал мне мой отец, что Абу Хазим Майсара — надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد : أملى علي أبي أن أبا حازم ميسرة ثقة . - Майсара ибн Хабиб ан-Нахдиум. 130
Сказал Ахмад ибн Хамбал: «Майсара не застал ‘Али»
قال أحمد بن حنبل : لم يدرك ميسرة عليا - Майсара ибн Хабиб ан-Нахдиум. 130
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Хамбал из того, что он написал мне, сказав: продиктовал мне мой отец, что Абу Хазим Майсара — надёжный (сика)
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] ابن حنبل فيما كتب إلي قال : أملى على أبي بأن أبا حازم ميسرة ثقة - Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130
И сказал Ахмад бин Абу Яхья: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Абу Дауд аль-А‘ма говорит: «Я слышал сыновей Абдуллаха (аль-‘Абадаля): Ибн ‘Умара, Ибн ‘Аббаса и Ибн аз-Зубайра», — при этом он ничего от них не слышал»».
وقال أحمد بن أبي يحيى : سمعت أحمد بن حنبل يقول : أبو داود الأعمى يقول : سمعت العبادلة : ابن عمر ، وابن عباس ، وابن الزبير ، ولم يسمع منهم شيئا - Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130
И сказал Ахмад бин Абу Яхья: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Абу Дауд аль-А‘ма говорит: «Я слышал аль-‘Абадаля», — при этом он ничего от них не слышал». И он также сказал: «Я слышал, как Ибн Ма‘ин говорил: «Абу Дауд аль-А‘ма выдумывает хадисы, он ничто (лейса би-шей’)»».
وقال أحمد بن أبي يحيى : سمعت أحمد بن حنبل يقول : أبو داود الأعمى يقول : سمعت العبادلة ، ولم يسمع منهم شيئا . وقال أيضا : سمعت ابن معين يقول : أبو داود الأعمى يضع ، ليس بشيء - Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил моего отца о Харуне ибн Ри‘абе, и он ответил: „Надёжный (сика)“»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن هارون بن رئاب فقال : ثقة - Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130
Сказали Ахмад и Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
قال أحمد وابن معين : ثقة - Харун ибн Са‘д аль-‘Иджлиум. 130
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: «Спросил моего отца о Харуне бин Са‘де, и сказал: «Передавали от него люди, и он благочестив (салих)»»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عن هارون بن سعد ، فقال : روى عنه الناس ، وهو صالح - Харун ибн Са‘д аль-‘Иджлиум. 130
Сказал Ахмад: «Передавали от него люди, и он благочестив (салих)»
قال أحمد : روى عنه الناس وهو صالح - Харун ибн Са‘д аль-‘Иджлиум. 130
И упомянул его Ибн Шахин в книге «ас-Сикат», и упомянул, что Ахмад бин Ханбал сказал: «Я полагаю, он проявляет шиизм»
وذكره ابن شاهين في كتاب «الثقات» ، وذكر أن أحمد بن حنبل قال : أظنه يتشيع - Харун ибн Са‘д аль-‘Иджлиум. 130
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдуллах бин Ахмад: спросил моего отца о Харуне бин Са‘де? И сказал: «Передавали от него люди, и я полагаю, что он проявлял шиизм, и он благочестив (салих)»
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد سألت أبي عن هارون بن سعد ؟ فقال : روى عنه الناس ، وأظنه كان يتشيع ، وهو صالح - Харун ибн Са‘д аль-‘Иджлиум. 130
Сказал Ахмад бин Ханбал: «Не слышал от аль-А‘маша ничего». Я говорю: И он из числа его сверстников, конец.
قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من الأعمش شيئا . قلت : وهو من أقرانه ، انتهى . - Харун ибн Са‘д аль-‘Иджлиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбал в том, что он написал мне, сказал: спросил моего отца о Харуне бин Са‘де, и сказал: «Передавали от него люди, и он благочестив (салих)»
ثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن هارون بن سعد فقال : روى عنه الناس ، وهو صالح - Василь аль-Азди, вольноотпущенник Абу ‘Уяйны ибн аль-Мухаллябаум. 130
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что написал мне: «Я спросил своего отца о Василе, вольноотпущеннике Абу ‘Убайны, он сказал: «Надёжный»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن واصل مولى أبي عيينة فقال : ثقة . - Василь аль-Азди, вольноотпущенник Абу ‘Уяйны ибн аль-Мухаллябаум. 130
Сказал ‘Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Абу Бальдж Яхья ибн Сулейм аль-Фазариум. 130
И Ахмад сказал: «Он передал один манкур-хадис»
وقال أحمد : روى حديثا منكرا