Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я сказал Абу Давуду: Ханбаль сказал мне: Я слышал, как мой дядя говорил: Разве Яхья аль-Бакка’ не надёжен?» На что он ответил: «Он ненадежен».
وقال أبو عبيد الآجري : قلت لأبي داود : قال لي حنبل : سمعت عمي يقول : يحيى البكاء ليس بثقة ؟ فقال : هو غير ثقة - Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130
И сказал Ахмад бин Ханбаль: «Он ненадежен».
وقال أحمد بن حنبل : ليس بثقة - Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Благ в хадисах (салих аль-хадис), Шу'ба передает от него».
قال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : صالح الحديث ، شعبة يروي عنه . - Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Благ в хадисах (салих аль-хадис), передавал от него Шу'ба».
قال أبو طالب عن أحمد : صالح الحديث ، روى عنه شعبة - Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайя ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Язиде ар-Рашке, на что он ответил: «Благ в хадисах (салих аль-хадис), Шу'ба передает от него»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حموية بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن يزيد الرشك فقال : صالح الحديث ، شعبة يروي عنه - Язид ибн Хумайд ад-Дубаиум. 130
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Прочный, надёжный, надёжный (сабит сика сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثبت ثقة ثقة - Язид ибн Хумайд ад-Дубаиум. 130
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Прочный, надёжный, надёжный (сабит сика сика)».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ثبت ثقة ثقة - Язид ибн Хумайд ад-Дубаиум. 130
Передал нам Абд ар-Рахман, нам сообщил ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказал: сказал мой отец: «Абу ат-Таяух — прочный, надёжный [надежный] (сабит сика [сика])».
نا عبد الرحمن ، أنا (348 م 6) عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : أبو التياح ثبت ثقة [ ثقة ] - Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Сказал Ахмад: «Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)»».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : قال أحمد : منكر الحديث . - Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Сказал Ахмад: «Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)»».
وقال الآجري عن أبي داود : قال أحمد : منكر الحديث - Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130
А что касается Ахмада, то он сказал: «Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)».
وأما أحمد فقال : منكر الحديث - Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Али ибн Абу Тахир из того, что он написал мне, сказав: передал Абу Бакр аль-Асрам, сказав: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха о Язиде ибн Хусайфе, и он ответил: «Надёжный [надёжный] (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : أنا أبو بكر الأثرم قال : سألت أبا عبد الله عن يزيد بن خصيفة فقال : ثقة [ ثقة ] . - Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130
Сказал аль-Асрам со слов Ахмада, Абу Хатима и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال الأثرم عن أحمد ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Я‘ля ибн Хаким ас-Сакафиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что написал мне, сказав: «Сказал мой отец: „Йа‘ла ибн Хаким — надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : يعلى بن حكيم ثقة - Я‘ля ибн Хаким ас-Сакафиум. 130
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а и ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة - Я‘ля ибн Хаким ас-Сакафиум. 130
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة . - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
Сказал Абу Бакр аль-Ахрам: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Ханбаль хвалил Хайсама ибн Хабиба и говорил: «Как прекрасны его хадисы и как сильна их прямота! Они не такие, какими их передают от него сторонники мнения (асхаб ар-рай)»»
وقال أبو بكر الأثرم : سمعت أبا عبد الله أحمد بن حنبل أثنى على الهيثم بن حبيب ، وقال : ما أحسن أحاديثه وأشد استقامها ، ليس كما يروي عنه أصحاب الرأي - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
И сказал аль-Ахрам: «Ахмад похвалил его и сказал: «Как прекрасны его хадисы и как сильна их прямота! Они не такие, какими их передают от него сторонники мнения»»
وقال الأثرم : أثنى عليه أحمد ، وقال : ما أحسن أحاديثه وأشد استقامتها ، ليس كما يروي عنه أصحاب الرأي - Аль-Хейсам ибн Хабибум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Нам сообщил ‘Али бин Абу Тахир в письме ко мне, сказав: «Нам сообщил Абу Бакр аль-Ахрам, сказав: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллах [то есть] Ахмад ибн [Мухаммад ибн] Ханбаль хвалил Хайсама ибн Хабиба и говорил: «Как прекрасны его хадисы и как сильна их прямота! Они не такие, какими их передают от него сторонники мнения»»»
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، نا أبو بكر الأثرم قال : سمعت أبا عبد الله [ يعني ] أحمد بن [ محمد بن ] حنبل يثني على الهيثم بن حبيب ، وقال : ما أحسن أحاديثه ، وأشد استقامتها ، ليس كما يروي عنه أصحاب الرأي - Хафс ибн Сулейман аль-Минкариум. 130
Ибн Шахин сказал в «ас-Сикат»: «Ахмад бин Ханбаль сказал: «Он благочестив (салих)»».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال أحمد بن حنبل : هو صالح - Абу аль-Хайсам аль-Кассабиум. 130
Передал нам Абд ар-Рахман, нам передал Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбал, сказав: «Сказал мой отец: Абу аль-Хайсам сахиб аль-касаб — известный, от него передавал хадисы ас-Саури»
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل قال : قال أبي : أبو الهيثم صاحب القصب معروف ، روى عنه الثوري - Абу аль-Хайсам аль-Кассабиум. 130
Передал нам Абд ар-Рахман, нам написал ‘Али ибн Абу Тахир аль-Казвини в том, что он мне написал, нам передал Абу Бакр аль-Асрам, сказав: «Я слышал, как Абу ‘Абдуллах Ахмад ибн Ханбал был спрошен об Абу аль-Хайсаме сахиб аль-касаб, и он ответил: „Надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن ، نا علي بن أبي طاهر القزويني فيما كتب إلي ، نا أبو بكر الأثرم قال : سمعت أبا عبد الله أحمد بن حنبل يسأل عن أبي الهيثم صاحب القصب ، فقال : ثقة - Салих ибн Ибрахим ад-Дахханум. 130
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал в том, что он написал мне: «Мой отец сказал: „Салих ад-Даххан — нет в нем проблем (лейса би хи ба‘с)“».
. نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : صالح الدهان ليس به بأس - аль-Джаляд ибн Айюб аль-Басриум. 130
Его признали слабым аш-Шафи‘и, Яхья, Ахмад и не один из других мухаддисов.
وضعفه الشافعي ويحيى وأحمد وغير واحد - аль-Джаляд ибн Айюб аль-Басриум. 130
Ахмад ибн Ханбал сказал: «Слабый, его хадисы ничего не стоят».
وقال أحمد بن حنبل : ضعيف ليس يساوي حديثه شيئا - Ибрахим ибн Абу Хура ан-Насибиум. 130
И сказал Ахмад: «Надёжный (сика), мало передавал хадисов»
وقال أحمد : ثقة قليل الحديث - Ибрахим ибн Абу Хура ан-Насибиум. 130
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман [а ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль написал мне, сказав: «Спросили моего отца об Ибрахиме ибн Абу Харе?», на что он ответил: «Надёжный (сика), мало передавал хадисов»]
حدثنا عبد الرحمن [أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قيل لأبي ، إبراهيم بن أبي حرة ؟ فقال : ثقة قليل الحديث] . - Абдуллах ибн Шурайк аль-Амириум. 130
И упомянул его Ибн Шахин в «ас-Сикат» и сказал со слов Ахмада: «Я не вижу в нём ничего плохого»
وذكره ابن شاهين في " الثقات " وقال عن أحمد : ما أعلم به بأسا . - Абдуллах ибн Шурайк аль-Амириум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх аль-Хасан, сказав: Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля об ‘Абдаллахе ибн Шурейке, и он сказал: «Куфиец, надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل ، عن عبد الله بن شريك ، فقال : كوفي ثقة - Абдуллах ибн Шурайк аль-Амириум. 130
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)»
وقال أبو طالب عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة : ثقة . - Абдуллах ибн Шурайк аль-Амириум. 130
Доверили его (вскх) Ахмад и Ибн Ма‘ин
وثقه أحمد ، وابن معين - Абдуллах ибн Шурайк аль-Амириум. 130
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)»
وقال أحمد ، وابن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Абдуллах ибн Язид ас-Сухбаниум. 130
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, со слов своего отца: «‘Абдуллах бин Язид ас-Сухбани из ан-Нах‘, от него передавал хадисы Суфьян, и он надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : عبد الله بن يزيد الصهباني من النخع ، روى عنه سفيان ، وهو ثقة . - Абдуллах ибн Язид ас-Сухбаниум. 130
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад, со слов своего отца: «Ас-Сухбани из ан-Нах‘, от него передавал ас-Саури, и он надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : الصهباني من النخع ، روى عنه الثوري ، وهو ثقة - Абдуллах ибн Язид ас-Сухбаниум. 130
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: „‘Абдуллах бин Язид ас-Сухбани, и он из ан-Нах‘. От него передавал Суфьян, и он надёжный (сика)“».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] ابن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : عبد الله بن يزيد الصهباني ، وهو من النخع . روى عنه سفيان ، وهو ثقة - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
И сказал ас-Саджи: «Ахмад считал его слабым».
وقال الساجي : كان أحمد يضعفه - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
И сказал ас-Саджи: «Ахмад считал его слабым».
وقال الساجي : كان أحمد يضعفه - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
И сказал Ханбаль ибн Исхак со слов Ахмада: «Мединский, благочестивый в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال حنبل بن إسحاق عن أحمد : مديني صالح الحديث - Кульсум ибн Джабр аль-Басриум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль из того, что он написал мне, сказав: я слышал, как мой отец говорил: «Кульсум ибн Джубр — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : كلثوم بن جبر ثقة - Кульсум ибн Джабр аль-Басриум. 130
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين : ثقة - Кульсум ибн Джабр аль-Басриум. 130
Сказали Ахмад и Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال أحمد وابن معين : ثقة - Мухаммад ибн Кайс аль-Хамаданиум. 130
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Спросил я моего отца о Мухаммаде ибне Кайсе, который передавал от Ибн ‘Умара; он сказал: «Блаженный (салих), надеюсь, что он надёжный (сика)», и он аль-Хамадини, от него передавали ас-Саури, Исраиль и Абу ‘Авана»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عن محمد بن قيس الذي روى عن ابن عمر ؛ قال : صالح ، أرجو أن يكون ثقة ، وهو الهمداني ، روى عنه الثوري ، وإسرائيل ، وأبو عوانة - Мухаммад ибн Кайс аль-Хамаданиум. 130
Сказал Ахмад: «Блаженный (салих), надеюсь, что он надёжный (сика)»
قال أحمد : صالح ، أرجو أن يكون ثقة - Мухаммад ибн Кайс аль-Хамаданиум. 130
Я читал почерком аз-Захаби: «Ослабил его Ахмад ибн Ханбал»
قرأت بخط الذهبي : ضعفه أحمد بن حنبل - Мухаммад ибн Кайс аль-Хамаданиум. 130
Ослабил его Ахмад
ضعفه أحمد - Мухаммад ибн Кайс аль-Хамаданиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал из того, что он написал мне, сказав: «Спросил я моего отца о Мухаммаде ибне Кайсе, который передавал от Ибн ‘Умара, и он сказал: «Блаженный в хадисах (салих аль-хадис), надеюсь, что он надёжный (сика)», и он аль-Хамадини, от него передавали ас-Саури, Абу ‘Авана и Шурайк»
نا عبد الرحمن أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن محمد بن قيس الذي روى عن ابن عمر قال : صالح [ الحديث ] أرجو أن يكون ثقة وهو الهمداني ، روى عنه الثوري وأبو عوانة وشريك - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Байядиум. 130
И сказал Ахмад: «Крайне отвергаемый хадис (мункар аль-хадис жиддан)».
وقال أحمد : منكر الحديث جدا - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Байядиум. 130
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Абу Джабир аль-Байади — крайне отвергаемый хадис (мункар аль-хадис жиддан)»»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل أبو جابر البياضي منكر الحديث جدا - Рудайни ибн Халид аль-Бакриум. 130
Сказал имам Ахмад ибн Ханбаль: «Я не знаю о нём ничего, кроме хорошего»
وقال الإمام أحمد بن حنبل : ما علمت إلا خيرا - Рудайни ибн Халид аль-Бакриум. 130
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, он сказал: «Я спросил своего отца об Абу аль-Мухаджале, и он сказал: «Я не знаю о нём ничего, кроме хорошего»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سألت أبي عن أبي المحجل فقال : ما علمت إلا خيرا