Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Тарик ибн Абдуррахман аль-Баджалиум. 150
Сказал ‘Абдалла ибн Ахмад со слов своего отца: «Не является выдающимся, он ниже Мухарика».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ليس بذلك هو دون مخارق - Тарик ибн Абдуррахман аль-Баджалиум. 150
Ас-Саджи передал со слов Ахмада: «В его хадисах есть некоторая слабость».
وحكى الساجي ، عن أحمد : في حديثه بعض الضعف - Тарик ибн Абдуррахман аль-Баджалиум. 150
Сказал Ахмад: «Его хадисы не являются выдающимися».
وقال أحمد : ليس حديثه بذاك - Тариф ибн Шихаб аль-Ашалум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Ничто, и его хадисы не записываются».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ليس بشيء ، ولا يكتب حديثه . - Тариф ибн Шихаб аль-Ашалум. 150
Сказал Ахмад: «Ничто, и его хадисы не записываются».
وقال أحمد : ليس بشيء ، ولا يكتب حديثه - Тариф ибн Шихаб аль-Ашалум. 150
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Абу Суфьян ас-Са‘ди — ничто».
حدثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، عن أبيه ، قال : أبو سفيان السعدي ليس بشيء . - Тариф ибн Шихаб аль-Ашалум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Мой отец сказал: «Абу Суфьян ас-Са‘ди — ничто, от него не записывают, от него передавал Абу Му‘авия».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : قال أبي : أبو سفيان السعدي ، ليس بشيء لا يكتب عنه ، حدث عنه أبو معاوية - Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150
Передал Ибн Аби ‘Асыма, от Абу Талиба: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «‘Абдаллах ибн Са‘ид аль-Макбури Абу ‘Аббад — мункар аль-хадис (отвергаемый в хадисах)».
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب سمعت أحمد بن حنبل يقول : عبد الله بن سعيد المقبري أبو عباد منكر الحديث . - Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150
Передал ‘Абд ар-Рахман, от Мухаммада ибн Хаммуйи ибн аль-Хасана, который сказал: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «‘Абдаллах ибн Са‘ид аль-Макбури Абу ‘Аббад — мункар аль-хадис, матрук аль-хадис (оставленный в хадисах), мединский».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل : عبد الله بن سعيد المقبري أبو عباد منكر الحديث ، متروك الحديث ، مديني - Абдуллах ибн Муслим ибн Хурмуз аль-Фадакиум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Слабый (да‘иф), ничто (лейса би-шай’)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ضعيف ، ليس بشيء - Абдуллах ибн Муслим ибн Хурмуз аль-Фадакиум. 150
Сказал Ахмад: «Слабый (да‘иф), ничто (лейса би-шай’)»
قال أحمد : ضعيف ، ليس بشيء - Абдуллах ибн Муслим ибн Хурмуз аль-Фадакиум. 150
Передал нам его Ибн Хаммад, рассказал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца, сказавший: «‘Абдуллах ибн Муслим ибн Хурмуз — передает от него ас-Саури, слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), ничто (лейса би-шай’)».
ثناه ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، عن أبيه قال عبد الله بن مسلم بن هرمز يحدث عنه الثوري ضعيف الحديث ليس بشيء . - Абдуллах ибн Муслим ибн Хурмуз аль-Фадакиум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил мне ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что написал мне, сказав: «Слышал я, как мой отец говорил: «‘Абдуллах ибн Муслим ибн Хурмуз — ничто (лейса би-шай’), слабый (да‘иф) хадис»»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : عبد الله بن مسلم بن هرمز ليس بشيء ، ضعيف (20 م 4) الحديث - Убайда ибн Му‘таб ад-Даббиум. 150
Сказал Ахмад: «Оставили его хадис»
قال أحمد : تركوا حديثه - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Мой отец сказал: «‘Усман ибн ‘Умайр Абу аль-Йакзан, а также говорят: ‘Усман ибн Кайс, и он слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : قال أبي : عثمان بن عمير أبو اليقظان ، ويقال : عثمان بن قيس ، وهو ضعيف الحديث - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
‘Абдаллах сказал: «Мой отец признавал Абу аль-Йакзана слабым». Он также сказал: «Мой отец сказал: «Абу аль-Йакзан вышел во время смуты с Ибрахимом ибн ‘Абдаллахом ибн Хасаном». Мой отец сказал: «Поражение было в 145 году».
قال عبد الله : وكان أبي يضعف أبا اليقظان . وقال أيضا : قال أبي : أبو اليقظان خرج في الفتنة مع إبراهيم بن عبد الله بن حسن ، قال أبي : وكانت الهزيمة سنة خمس وأربعين ومائة - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Аль-Джузджани передал от Ахмада: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), и в нем есть этот недуг». Он сказал: «Он по своим убеждениям — отвергаемый в хадисах».
وقال الجوزجاني ، عن أحمد : منكر الحديث ، وفيه ذلك الداء ، قال : وهو على المذهب منكر الحديث - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Абу Исхак ас-Са‘ди аль-Джузджани сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о нем, и он сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), и в нем есть тот недуг».
وقال أبو إسحاق السعدي الجوزجاني : سألت أحمد بن حنبل عنه ، فقال : منكر الحديث ، وفيه ذاك الداء - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Рассказал нам ибн Хаммад: «Рассказал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад, от своего отца: «‘Усман ибн ‘Умайр Абу аль-Йакзан — слабый (да‘иф), вышел во время смуты с Ибрахимом ибн ‘Абдаллахом ибн Хасаном. Он — ‘Усман ибн Кайс, говорят: ибн ‘Умайр и ибн Кайс, ибн Махди оставил его хадисы».
حدثنا ابن حماد ، قال : حدثني عبد الله بن أحمد ، عن أبيه قال : عثمان بن عمير أبو اليقظان ضعيف ، خرج إلى الفتنة مع إبراهيم بن عبد الله بن حسن ، وهو عثمان بن قيس يقال له : ابن عمير وابن قيس ، كان ابن مهدي قد ترك حديثه . - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Я слышал, как ибн Ханбаль говорил: «Он — отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
سمعت ابن حنبل يقول : هو منكر الحديث . - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Передал ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абдаллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля в том, что он написал мне: «Я слышал, как мой отец говорил: «Ибн Махди, то есть ‘Абд ар-Рахман, оставил хадисы Абу аль-Йакзана ‘Усмана ибн ‘Умайра». ‘Абдаллах сказал: «Мой отец признавал Абу аль-Йакзана слабым».
نا عبد الرحمن ، نا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : كان ابن مهدي يعني عبد الرحمن ترك حديث أبي اليقظان عثمان بن عمير ، قال عبد الله : كان أبي يضعف أبا اليقظان - ‘Асаль ибн Суфьян аль-Ярбу‘иум. 150
Аль-Марвази упомянул, что Ахмад ибн Ханбаль ослабил его.
وذكر المروزي أن أحمد بن حنبل ضعفه . - ‘Асаль ибн Суфьян аль-Ярбу‘иум. 150
Нам передал Ибн Хаммад, мне передал ‘Абдуллах: «Я слышал, как мой отец говорил: «‘Асал ибн Суфьян не является в моих глазах сильным в хадисах».
حدثنا ابن حماد، حدثني عبد الله سمعت أبي يقول: عسل بن سفيان ليس هو عندي بقوي الحديث. - ‘Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Его хадисы — манакир (отвергаемые)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : أحاديثه مناكير - ‘Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Его хадисы — манакир (отвергаемые)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : أحاديثه مناكير - ‘Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдаллах, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: „У Умара ибн Хамзы хадисы манакир, от него передавали хадисы Абу Усама и Марван аль-Фаззари“».
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله قال : سمعت أبي يقول : عمر بن حمزة أحاديثه مناكير ، روى عنه أبو أسامة ومروان الفزاري . - ‘Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: „Умар ибн Хамза, от которого передавали хадисы Абу Усама и Марван аль-Фаззари — его хадисы являются хадисами манакир“».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : عمر بن حمزة الذي حدث عنه أبو أسامة ومروان الفزاري أحاديثه أحاديث مناكير - ‘Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 150
Ослабили его Ибн Ма‘ин и ан-Насаи, а Ахмад сказал: «Его хадисы — манакир».
ضعفه ابن معين والنسائي ، وقال أحمد : أحاديثه مناكير - ‘Иса ибн Синан аль-Касмалиум. 150
Сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Я сказал Абу ‘Абдаллаху: «Абу Синан ‘Иса ибн Синан?» И он ослабил его»
قال أبو بكر الأثرم : قلت لأبي عبد الله : أبو سنان عيسى بن سنان ؟ فضعفه - ‘Иса ибн Синан аль-Касмалиум. 150
Сказал аль-Асрам: «Я сказал Абу ‘Абдаллаху: «Абу Синан ‘Иса ибн Синан?» И он ослабил его»
قال الأثرم ، قلت لأبي عبد الله : أبو سنان عيسى بن سنان ؟ فضعفه - ‘Иса ибн Синан аль-Касмалиум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Али ибн Абу Тахир из того, что он написал мне, сказав: «Передал нам аль-Асрам Абу Бакр, сказав: «Я сказал Абу ‘Абдаллаху (то есть Ахмаду ибн Ханбалю): «Абу Синан ‘Иса ибн Синан?» И он ослабил его»»
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : أنا الأثرم أبو بكر قال : قلت لأبي عبد الله يعني أحمد بن حنبل : أبو سنان عيسى بن سنان ؟ فضعفه - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца: «Слабый (да‘иф)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه : ضعيف - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца: «Слабый (да‘иф)».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ضعيف - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Хаммад, от ‘Абдуллаха: «Моего отца спросили о Фадле ибн ‘Исе ар-Ракаши, и он сказал: «Слабый». Ему сказали: «А Язид ар-Ракаши?» Он ответил: «Шу‘ба сравнивал его с Абаном ибн Абу ‘Айяшем».
حدثنا محمد بن أحمد بن حماد، حدثني عبد الله، سئل أبي عن الفضل بن عيسى الرقاشي فقال: ضعيف قيل له: فيزيد الرقاشي قال : كان شعبة يشبهه بأبان بن أبي عياش. - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, от ‘Абдуллаха ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн Ханбаля, что он написал мне: «Моему отцу сказали: «Фадль ибн ‘Иса ар-Ракаши?», и он ответил: «Слабый».
ثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قيل لأبي : فضل بن عيسى الرقاشي ؟ فقال : ضعيف - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Слабый в хадисе, ничто»».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه فقال: ضعيف الحديث ليس بشيء - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Слабый в хадисе, ничто».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ضعيف الحديث ليس بشيء - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдаллах: «Я спросил моего отца про ан-Надра аль-Хаззаза Абу ‘Умара, и он сказал: «Слабый в хадисе»».
حدثنا ابن حماد حدثني عبد الله سألت أبي عن النضر الخزاز أبي عمر فقال : ضعيف الحديث - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал в том, что он написал мне: «Я спросил моего отца про ан-Надра Абу ‘Умара аль-Хаззаза, и он сказал: «Ничто, слабый в хадисе»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن النضر أبي عمر الخزاز فقال : ليس بشيء ضعيف الحديث - Вика ибн Ийас аль-Валибиум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдуллах со слов своего отца, сказавшего: «Вика‘ ибн Ияс — то-то и то-то», затем сказал: «Яхья бин Са‘ид признал его слабым».
ثنا ابن حماد حدثني عبد الله ، عن أبيه قال : وقاء بن إياس كذا وكذا ثم قال : يحيى بن سعيد ضعفه . - Вика ибн Ийас аль-Валибиум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбал в том, что он мне написал, сказав: «Я спросил своего отца о Вика‘е бин Иясе, и он ответил: «То-то и то-то», затем сказал: «Яхья аль-Каттан признал его слабым»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن وقاء بن إياس فقال : كذا وكذا ، ثم قال : ضعفه يحيى القطان - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : أحاديثه مناكير . - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
В передаче Харба от Ахмада: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
وفي رواية حرب عن أحمد : أحاديثه مناكير . - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис), не надёжный». И сказал в другой раз: «Его хадисы — отвергаемые (манакир), не известен ни он сам, ни его отец».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : منكر الحديث ، ليس بثقة . وقال مرة : أحاديثه مناكير : ولا يعرف هو ولا أبوه - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Я спросил Ахмада ибн Ханбала о Яхье ибн ‘Убайдуллахе, и он сказал: „Его хадисы — отвергаемые (манакир), а его отец не известен“».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : سألت أحمد بن حنبل عن يحيى بن عبيد الله فقال : أحاديثه مناكير وأبوه لا يعرف - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Передающий отвергаемые хадисы, не надёжный». И сказал в другой раз: «Его хадисы — отвергаемые, и не известен ни он, ни его отец».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : منكر الحديث ليس بثقة . وقال مرة : أحاديثه مناكير ولا يعرف هو ولا أبوه . - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал Абу Дауд: «Я спросил Ахмада о нем, и он сказал: „Его хадисы — отвергаемые, а его отец не известен“».
وقال أبو داود : سألت أحمد عنه فقال : أحاديثه مناكير وأبوه لا يعرف - Абу Халид ад-Даланиум. 150
И сказал аль-Бухари: «Я не знаю, чтобы Абу Халид ад-Далани слышал что-либо непосредственно от Катады». Это привел ат-Термизи в «Аль-‘Иляль» при обсуждении хадиса Ибн ‘Аббаса: «Помовение обязательно лишь для того, кто заснул лежа». И привел аль-Байхаки в своих «Сунан» со слов Абу Дауда, что он сказал: «Я упомянул хадис ад-Далани Ахмаду ибн Ханбалю, и он ответил: «Как это Язид ад-Далани берется передавать от сподвижников Катады?»». Сказал аль-Байхаки: «Он имел в виду то, о чем упомянул аль-Бухари — то, что не известно, чтобы Абу Халид ад-Далани слышал что-либо от Катады».
وقال البخاري : لا أعرف لأبي خالد الدالاني سماعا من قتادة ، حكاه عنه الترمذي في العلل في الكلام على حديث ابن عباس : " إنما الوضوء على من نام مضطجعا " . وحكى البيهقي في سننه عن أبي داود أنه قال : ذكرت حديث الدالاني لأحمد بن حنبل فقال : ما ليزيد الدالاني يدخل على أصحاب قتادة . قال البيهقي : يعني به ما ذكره البخاري من أنه لا يعرف لأبي خالد الدالاني سماعا من قتادة . - Салих ибн Хайян аль-Курашиум. 150
И в книге аль-Маррузи от Ахмада: «Он не таков», и он отверг его хадис.
وفي كتاب المروذي عن أحمد : ليس هو بذاك وأنكر حديثه . - Сабит ибн Язид аль-Аудиум. 150
И сказал ас-Саджи со слов Ахмада: «Ничего из себя не представляет».
وقال الساجي ، عن أحمد : ليس بشيء