Передал нам Мусаддад, сообщил нам ‘Абдуллах бин Дауд от ‘Абдуль-‘Азиза бин ‘Умара, от Хиляля, от ‘Умара бин ‘Абдуль-‘Азиза, от Ибн Ja‘фара, от Асмы бинт ‘Умейс, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Не научить ли тебя словам, которые ты будешь прои
Хадисы передатчика
- Хадис 1525Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбах о прощении (истигфар)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ أَوْ فِي الْكَرْبِ : اللهُ اللهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
- Хадис 2321Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что месяц равен двадцати девяти днямحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَهْلِ الْبَصْرَةِ : بَلَغَنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، زَادَ : وَإِنَّ أَحْسَنَ مَا يُقْدَرُ لَهُ أَنَّا إِذَا رَأَيْنَا هِلَالَ شَعْبَانَ لِكَذَا وَك
«До нас дошло от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное хадису Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»,
- Хадис 2961Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об учреждении записей о жалованьеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ ، نَا الْوَلِيدُ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنِي فِيمَا حَدَّثَهُ ابْنٌ لِعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنَّ مَنْ سَأَلَ عَنْ مَوَاضِعِ الْفَيْءِ فَهُوَ مَا حَكَمَ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَآهُ الْمُؤْمِنُونَ عَدْلًا مُوَافِقًا لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ اللهُ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ ، وَق
Передал нам Махмуд ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн ‘Аиз, передал нам аль-Валид, передал нам ‘Иса ибн Юнус, передал мне — из того, что передал ему сын ‘Ади ибн ‘Ади аль-Кинди, — что ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал, что тот, кто спрашивает о местах распределения имущества фа‘и, [пусть знает, что]
- Хадис 2972Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об имуществе, которое Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забирал себе как чистую добычу (сафайя)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ :جَمَعَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَنِي مَرْوَانَ حِينَ اسْتُخْلِفَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ فَدَكُ ، فَكَانَ يُنْفِقُ مِنْهَا ، وَيَعُودُ مِنْهَا عَلَى صَغِيرِ بَنِي هَاشِمٍ ، وَيُزَوِّجُ مِنْهَا أَيِّمَهُمْ ، وَإِنَّ فَاطِمَةَ سَأَلَتْهُ أَنْ
Передал нам Абдуллах бин аль-Джарράх, передал нам Джарир от аль-Мугиры, который сказал: «Когда Умар ибн Абд аль-Азиз был назначен халифом, он собрал потомков Марвана и сказал: „Поистине, у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была земля Фадак. Он расходовал средства с нее, пом
- Хадис 3519Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который становится банкротом, и другой человек находит у него своё конкретное имуществоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ . ( ح ) وَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ أَفْلَسَ فَأَدْرَكَ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ .
… схожий по смыслу текст) от Яхьи бин Саʿида, от Абу Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хацма, от Умара бин Абд аль-ʿАзиза, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 4612Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о призыве к Суннеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ قَالَ : كَتَبَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُهُ عَنِ الْقَدَرِ ، ( ح ) ، وَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ دُلَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ يُحَدِّثُنَا عَنِ النَّضْرِ ، ( ح ) ، وَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ قَالَا : نَا أَبُو رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ ، وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ كَثِيرٍ ، وَمَعْنَاهُمْ قَالَ :كَتَبَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُهُ عَنِ الْقَدَرِ ، فَكَتَبَ : أَمَّا بَعْدُ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ وَالِاقْتِصَادِ فِي أَمْرِهِ ، وَاتِّبَاعِ سُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَرْكِ مَا أَحْدَثَ الْمُحْدِثُونَ بَعْدَمَا جَرَتْ بِهِ سُنَّتُهُ وَكُفُ
«Один человек написал ‘Умару ибн ‘Абдуль- ‘Азизу, спрашивая его о предопределении». (Затем) передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Му‘аззин, сказавший: сообщил нам Асад ибн Муса, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Дулейль, сказа
- Хадис 4837Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о руководстве в речиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ يَتَحَدَّثُ يُكْثِرُ أَنْ يَرْفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ .
Передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Яхья аль-Харрани, передал мне Мухаммад, то есть Ибн Саляма, от Мухаммада бин Исхака, от Я‘куба бин ‘Утбы, от ‘Умара бин ‘Абдуль-‘Азиза, от Юсуфа бин ‘Абдуллаха бин Саляма, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда сиде