Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Асади со слов ‘Умара ибн Са‘ида ибн Аби Хусейна, который передал от ‘Али ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Али: «Сообщил мне мой отец, что он слышал, как Му‘авия, находясь на минбаре, говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил носить шёлк и
Хадисы передатчика
- Хадис 25152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО ношении шелка и порицании этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ
- Хадис 25651Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым золотое кольцоحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُمِّي ، عَنْ أَبِي قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَأَنَا غُلَامٌ وَعَلَيَّ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَتْ : يَا جَارِيَةُ ، نَاوِلِينِيهِ ، فَنَاوَلَتْهَا إِيَّاهُ ، فَقَالَتِ : اذْهَبِي بِهِ إِلَى أَهْلِهِ وَاصْنَعِي لَهُ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، فَقُلْتُ : لَا حَاجَةَ لِأَهْلِي فِيهِ ، قَالَتْ : فَتَصَدَّقِي بِهِ وَا
«Мне сообщила моя мать со слов моего отца, который сказал: «Я вошел к Умм Саламе, будучи еще мальчиком, и на мне было золотое кольцо. Она сказала: «О служанка, подай мне его». Она подала его ей, и она сказала: «Отнеси его
- Хадис 26889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который поддерживает родственные связи, которые поддерживал его отецحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقْطَعْ مَنْ كَانَ يَصِلُ أَبَاكَ ، يُطْفَأُ بِذَلِكَ نُورُكَ ، إِنَّ وُدَّكَ وُدُّ أَبِيكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не порывай с тем, кто поддерживал связь с твоим отцом, иначе погаснет твой свет. Поистине, твоя любовь — это любовь твоего отца“».
- Хадис 31114Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о сновидении, о котором рассказывает человекحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي ضُرِبَتْ ، فَرَأَيْتُهُ بِيَدِي هَذِهِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَعْمِدُ الشَّيْطَانُ إِلَى أَحَدِكُمْ فَيَتَهَوَّلُ لَهُ ثُمَّ يَغْدُو فَيُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асади от ‘Умара ибн Са‘ида ибн Абу аль-Хусайна, который сказал: «Рассказал мне ‘Ата ибн Абу Рабах от Абу Хурайры, который сказал: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: „Я видел во сне, будто мне отрубили голову, и я видел
- Хадис 35515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُمَرَ [١]بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ سَرِيعًا ، فَتَعَجَّبَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَعَرَفَ الَّذِي فِي وُجُوهِهِمْ ، فَقَالَ : ذَكَرْتُ تِبْرًا فِي الْبَيْتِ عِنْدَنَا ، فَخِفْتُ أَنْ يَبِيتَ عِنْدَنَا ، فَأَمَرْتُ بِقَسْمِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн аз-Зубайр со слов Умара ибн Саида ибн Аби Хусейна аль-Макки, сказавшего: «Передал мне Абдулла ибн Аби Мулейка со слов Укбы ибн аль-Хариса, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, быстро ушел после послеполуденной молитвы (аср),
- Хадис 37292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСвидетели молочного родстваحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ :تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ التَّمِيمِيِّ ، فَلَمَّا كَانَتْ صَبِيحَةَ مِلْكِهَا جَاءَتْ مَوْلَاةٌ لِأَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا ! فَرَكِبَ عُقْبَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ ، وَقَالَ : سَأَلْتُ أَهْلَ الْجَ
Передал нам Иса ибн Юнус от Умара ибн Саида ибн Абу Хусейна, который сказал: «Передал нам Ибн Абу Мулейка, который сказал: «Передал нам Укба ибн аль-Харис, который сказал: "Я женился на дочери Абу Ихаба ат-Тамими. На следующее утро после свадьбы пришла одна рабыня жителей Мекки и сказала: 'Я кормила
- Хадис 7000Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : وَلَقَدْ قَالَ لِي رَجُلٌ - وَحَدَّثْتُهُ بِهَذَا - بَلْ إِلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَسْتَعْمِلَكَ عَلَى سِعَايَةِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ ع
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Сообщил мне Умар бин Саид, сказавший: „Я слышал, что Умар бин Абдуль-Азиз отправил вестника к Абдуллы бин аль-Фадлю“» — и он сказал: «Один человек сказал мне, когда я рассказал ему об этом: „Нет, вернее, к Али бин аль-Хусейну“, — и тот сказал: «Поистине, я вознамерил
- Хадис 9989Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении мусульманином больного неверующегоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ لَهُ جَارٌ يَهُودِيٌّ لَا بَأْسَ بِخُلُقِهِ ، فَمَرِضَ ، فَعَادَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ ، فَسَكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: Сообщил мне Абдуллах бин Амр бин Алькама, передавая со слов Ибн Аби Хусайна, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был сосед-иудей с прекрасным нравом. Он заболел, и Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 19297Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, навещают ли иудея или предлагают ли ему исламأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَهُ جَارٌ يَهُودِيٌّ لَا بَأْسَ بِخُلُقِهِ ، فَمَرِضَ ، فَعَادَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ " ، فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ ، فَسَكَتَ أَبُوهُ وَسَكَتَ الْفَتَى ، ثُمَّ الثَّا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайд, который сказал: сообщил мне Абдаллах (Абд ар-Раззак сказал: и я сам слышал это от Абдаллаха бин Амру бин ‘Алькамы) со слов Ибн Абу Хусайна, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был сосед-иудей с прекрасным нравом.
- Хадис 3941Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто задумывался во время молитвы или предавался мыслям о чем-либо: он не совершает два земных поклона за невнимательностьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا ، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَجُّبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ ، قَالَ : ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا ، فَكَرِهْتُ أَن
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бн Джафар аль-Каты‘и, передал нам Абу Абд ар-Рахман Абдуллах бн Ахмад бн Ханбал, рассказал мне мой отец, передал нам Раух, передал нам Умар бн Са‘ид бн Абу Хусайн, рассказал мне Абдуллах бн Абу Мулейка, от Уккыбы бн аль-Хариса, который с
- Хадис 5505Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не сокращал молитву в пути, не испытывая отвращения к сунне( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْمَحَامِلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَانَ يَقْصُرُ فِي السَّفَرِ وَيُتِمُّ ، وَيُفْطِرُ وَيَصُومُ
(Сообщил нам) Абу Бакр б. аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али б. Умар аль-Хафиз, передал нам аль-Махамили, передал нам Саъид б. Мухаммад б. Саваб, передал нам Абу Асым, передал нам Умар б. Саъид, от Ата б. Абу Рабаха, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 9360Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о прикасании к углу Каабы (истилям) в толчееوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ مَنْبُوذِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أُمِّهِ :أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَدَخَلَتْ عَلَيْهَا مَوْلَاةٌ لَهَا فَقَالَتْ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، طُفْتُ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَاسْتَلَمْتُ الرُّكْنَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ
И сообщил нам Абу Бакр ибн аль-Хасан, передал нам Абуль-‘Аббас аль-Асамм, сообщил нам ар-Раби‘, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Са‘ид ибн Салим от Умара ибн Са‘ида ибн Аби Хусайна от Манбуза ибн Аби Сулаймана от его матери: она находилась у ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 10116Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о штрафе за убитого голубя и тому подобноеأَخْبَرَنَا ) أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ الدَّارِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ قَالَ :قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَكَّةَ فَدَخَلَ دَارَ النَّدْوَةِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَسْتَقْرِبَ مِنْهَا الرَّوَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأَلْقَى رِدَاءَهُ عَلَى وَاقِفٍ فِي الْبَيْتِ ، فَوَقَعَ عَلَيْهِ طَيْرٌ مِنْ هَذَا الْحَمَامِ فَأَطَارَهُ فَوَقَعَ عَلَيْ
Сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кады, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Са‘ид ибн Салим от Умара ибн Са‘ида ибн Аби Хусайны, от Абдуллаха ибн Касира ад-Дари, от Тальхи ибн Аби Хафсы, от Нафи‘а ибн Абдуль-Хариса, кот
- Хадис 11306Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно продажи домов в Мекке, сдачи их в наем и продолжения наследственных прав на них( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ نَضْلَةَ الْكِنَانِيِّ ، قَالَ :كَانَتْ بُيُوتُ مَكَّةَ تُدْعَى السَّوَائِبَ لَمْ تُبَعْ رِبَاعُهَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا أَبِي بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرَ ، مَنِ احْتَاجَ سَكَنَ ، وَمَنِ اسْتَغْنَى أَسْكَنَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бьн Йа‘куб, передал нам Мухаммад бьн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам Суфьян, от Умара бьн Са‘ида, от Усмана бьн Аби Сулаймана, от ‘Алькамы бьн Надли аль-Кинани, который сказал: Дома Мекки назывались «а
- Хадис 11307Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно предложения цены и ощупывания товараرَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَيِّدُ السِّلْعَةِ أَحَقُّ أَنْ يَسْتَامَ
Абу Давуд передал в «Аль-Марасиль» от Мухаммада бьн аль-‘Аля, от Ибн аль-Мубарака, от Абдуллаха бьн Амро бьн ‘Алькамы, от Ибн Аби Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Владелец товара имеет больше прав торговаться [или: назначать цену]».
- Хадис 12253Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)أَخْبَرَنَا ) الْفَقِيهُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْقَسِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، وَعُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ خَثْعَمَ - يُقَالُ لَهُ حَزْنٌ - عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ ، قَالَ :جِئْتُ بِعَبْدٍ آبِقٍ مِنَ السَّوَادِ ، فَانْفَلَتَ مِنِّي ، فَخَاصَمُونِي إِلَى شُرَيْحٍ ، فَضَمَّنَنِيهِ ، قَالَ : فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلىَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : كَذَبَ شُرَيْحٌ وَأَخْطَأَ الْقَضَاءَ ، يَحْلِفُ الْعَبْدُ الْأَسْوَدُ لِلْعَبْدِ الْأَحْمَرِ لَانْفَلَتَ مِنْهُ انْفِل
Сообщил нам факих Абу аль-Фатх аль-Умари, передал нам Абу аль-Хасан Ахмад бин Ибрахим аль-‘Абкаси, передал нам Абу Мухаммад ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдаллах бин Мухаммад бин ‘Абдаллах бин Язид аль-Мукри, передал мне мой дед, передал нам Суфьян от ‘Аммара бин Рузейка и ‘Умара бин Са‘ида от человека из пл
- Хадис 19615Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности врачевания и леченияأَنْبَأَ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
Сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кади, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, от ‘Умара бин Са‘ида, от ‘Ата бин Аби Рабаха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка
- Хадис 20377Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, с кем советуются( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِهْرَجَانِيُّ وَأَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ مِنْ أَصْلِهِ وَأَبُو صَادِقٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْعَطَّارِ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّتِي عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلًا ، فَأَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا ، جَعَلَ لَهُ وَزِيرًا صَالِحًا ، إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ
(Сообщили нам) Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Михраджани, Абу Усман Саид ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдан, Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами по своему оригиналу и Абу Садик Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Аттар, они сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Утба Ахмад
- Хадис 2299Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается относительно соблюдения поста в путешествииحَدَّثَنَا الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ [١]، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْصُرُ فِي السَّفَرِ وَيُتِمُّ ، وَيُفْطِرُ وَيَصُومُ
Передал нам аль-Махамили, передал нам Саид бин Мухаммад бин Саваб, передал нам Абу Асим, передал нам Амр бин Саид от Ата бин Аби Рабаха, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сокращал молитву в путешествии и совершал ее полностью, а также разговлялся и постился.
- Хадис 3026Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что прибыль за риск (аль-харадж би-ль-даман)حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ نَضْلَةَ قَالَ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَمَا تُدْعَى رِبَاعُ مَكَّةَ إِلَّا السَّوَائِبَ ، مَنِ احْتَاجَ سَكَنَ ، وَمَنِ اسْتَغْنَى أَسْكَنَ
Передал нам Ибн Мани‘, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Иса бин Юнус, от Умара бин Са‘ида бин Абу Хусайна, от ‘Усмана бин Абу Сулеймана, от ‘Алькамы бин Надли, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, ско