Передал нам ‘Али бин ‘Абд al-‘Азиз, передал нам ‘Умар бин Хафс бин Гияс, передал мне мой отец от al-А‘маша, от Абу Халида al-Валиби, от Джабира бин Самуры, или от какого-то человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Пророк, да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 1856Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Халид аль-Валиби со слов Джабира, звали его Харм ибн Хармизحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَوْ صلى الله عليه وسلم" رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْعَى غَنَمًا فَاسْتَعْلَى الْغَنَمَ ، فَكَانَ فِي الْإِبِلِ هُوَ وَشَرِيكٌ لَهُ ، فَأَكْرَيَا أُخْتَ خَدِيجَةَ ، فَلَمَّا قَضَوُا السَّفَرَ بَقِيَ لَهُمْ عَلَيْهَا شَيْءٌ ، فَجَعَلَ شَرِيكُهُ يَأْتِيهِمْ وَيَتَقَاضَاهُمْ وَيَقُولُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّ
- Хадис 3017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИ из муснада Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ : مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُسْلِمٍ
Передал нам Али бин Абд al-Азиз, передал нам Умар бин Хафс бин Гияс, передал мне мой отец, передал нам аль-Амаш, от Сулаймана бин Майсары, от Тарика бин Шихаба, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянув Даджаля, сказал:
- Хадис 6928Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ :كَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدَ اللهِ ، وَشِعَارُ الْأَنْصَارِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ
«Абдуллах», а девизом ансаров — «Абдуррахман».
- Хадис 8371Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин аль-Хакам бин Абу аль-Ас от Усмана бин Абу аль-Асаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْحَيَّاتِ : مَنْ خَشِيَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنِّي
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец от ‘Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Язида ибн аль-Хакама, от ‘Усмана ибн Абу аль-‘Аса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул змей и сказал: “Кто опасается их ме
- Хадис 8372Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин аль-Хакам бин Абу аль-Ас от Усмана бин Абу аль-Асаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدِ اسْتَجَنَّ بِجُنَّةٍ حَصِينَةٍ مِنَ النَّارِ : رَجُلٌ سَلَفَ بَيْنَ يَدَيْهِ ثَلَاثَةٌ مِنْ صُلْبِهِ فِي الْإِسْلَامِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец от ‘Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Язида ибн аль-Хакама, от ‘Усмана ибн Абу аль-‘Аса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, укрылся крепкой защитой о
- Хадис 10107Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Ислам начался чуждым, и блаженны будут чуждые"».
- Хадис 10290Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ عَمِّي عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ بِخَطِّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَجِدُ مَنْكِبَ الرَّجُلِ مَائِلًا عَنْ مَنْكِبِ صَاحِبِهِ فَيُثَقِّفُهَا وَيَقُولُ : لَا تَخْتَلِفُوا ؛ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ .
Передал нам Убайд ибн Ганнам ибн Хафс ибн Гияс, который сказал: «Я нашел в книге моего дяди Умара ибн Хафса, написанной его рукой, от его отца, от Мис’ара, что мне передал Амр ибн Мурра, от Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, замечал,
- Хадис 10457Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُجَاءُ بِجَهَنَّمَ تُقَادُ بِسَبْعِينَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Умар ибн Хафс ибн Гияс, которому передал его отец от аль-Аля ибн Халида, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Приведут Геенну, которую будут тянуть за семьдесят тысяч повод
- Хадис 12403Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، وَأَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَايَا رَايَا اللهُ بِهِ ، وَمَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ
Передали нам Бишр ибн Муса и Абу Зур’а ад-Димашки, сказав: передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец, со слов Исмаила ибн Сумай’а, со слов Муслима аль-Батина, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 15339Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс аль-Кинди, передающий от Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، وَحَفْصُ بْنُ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا نَسْأَلُكَ عَنْ طَاعَةِ مَنِ اتَّقَى وَأَصْلَحَ ، وَلَكِنْ مَنْ فَعَلَ وَفَعَلَ ، يَذْكُرُ الشَّرَّ ، فَقَالَ : " اتَّقُوا اللهَ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا
Передали нам Абу Зур'а ад-Димашки 'Абд ар-Рахман ибн 'Амр и Хафс ибн ас-Саббах ар-Ракки, они сказали: передал нам 'Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец, от 'Усмана ибн Кайса аль-Кинди, от его отца, от 'Ади ибн Хатима, который сказал: «Мы спросили: "О Посланник Аллаха, мы не спрашиваем тебя о
- Хадис 15456Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Дурайх аль-Ашджаиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ - فَطَوَّلَ بِهَا صَوْتَهُ - فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمْرُهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ حَلَفَ مَا اسْتَثْنَى أَحَدًا مِنَ النَّاسِ .
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал мне мой отец, от Абу Халида ад-Далани, от Зияда ибн Илаки, со слов Арфаджи аль-Ашджаи, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “После меня будут происходить
- Хадис 16784Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГалиб бин Абджар аль-Музаниحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ غَالِبِ بْنِ أَبْجَرَ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ يَبْقَ لِي مِنْ طُعْمَةِ أَهْلِي إِلَّا أَحْمِرَةٌ عِنْدِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ مَالِكَ ، فَإِنَّمَا قَذِرْتُ جَوَالِّي الْقَرْيَةِ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал мне мой отец, от Абу ‘Умайса, от ‘Убайда ибн аль-Хасана, от Абдуллаха ибн Ма’киля, от Галиба ибн Абджара, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал:
- Хадис 18745Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТарик бин Шихаб аль-Ахмаси со слов Микдадаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ " جَزَّأَنَا عَشَرَةً فِي بَيْتٍ ، عَشَرَةً فِي بَيْتٍ ، فَكُنْتُ أَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَتْ عِنْدَنَا شَاةٌ نَقُوتُهَا
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал мне мой отец, передал мне аль-А’маш, со слов Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Микдада ибн аль-Асвада, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он распределил нас по десять че
- Хадис 19462Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зияд ат-Тейми со слов Нумана ибн Башираحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي زِيَادٍ التَّيْمِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец от Аш‘аса ибн Саввара, от Абу Зияда ат-Тайми, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Благо привязано к челкам лошадей до самого Дня в
- Хадис 20212Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯсриб ибн Ауф Абу Рамса ат-Таймиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ ، فَقَالَ : " ابْنُكَ هَذَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Умар ибн Хафс ибн Гийас, передал нам мой отец от аш-Шайбани, от Ийада ибн Лакита, от Абу Римсы, что он вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим сыном, и он спросил: “Это твой сын?” Тот ответил: “Да”. О
- Хадис 20225Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Абдуллах ибн Саламحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الْأَعْوَرِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ كِسْرَةً مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ فَوَضَعَ عَلَيْهَا تَمْرَةً ، ثُمَّ قَالَ : هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِ فَأَكَلَهَا
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец от Мухаммада ибн Абу Яхьи аль-Аслами, от Язида ибн Абу Умайи аль-А’вара, от Юсуфа ибн Абдуллаха ибн Саляма, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял кусок ячменного хл
- Хадис 22606Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي كِلَاهُمَا ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، قَالَتْ :طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах, передал нам Умар ибн Хафс, передал мне мой отец; (и) передал нам Ахмад ибн аль-Касим ат-Таи, передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам судья Абу Юсуф — оба они со слов аль-Амаша, от аш-Ша’би, от Фатимы бинт Кайс, которая сказала: «Мой муж дал мне