«У меня кровотечение (истихада), и я не очищаюсь, так оставить ли мне молитву?» Он о
Хадисы передатчика
- Хадис 325Сахих аль-БухариمرفوعГлава о трех менструациях за месяц и о том, в какой степени следует верить женщинам в вопросах менструацийحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ فَقَالَ: لَا ، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلَاةَ قَدْرَ الْأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا ، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي
- Хадис 719Сахих аль-БухариمرفوعГлава о повороте имама к людям при выравнивании рядовحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ : حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ:أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي .
Передал нам Ахмад ибн Абу Раджа сказал: Передал нам Муавия ибн Амр сказал: Передал нам Заида ибн Кудама сказал: Передал нам Хумейд ат-Тавиль: Передал нам Анас сказал: Было объявлено о начале молитвы (икамат), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нам лицом и сказа
- Хадис 2526Сахих аль-БухариموقوفГлава об освобождении своей доли в рабе при отсутствии у освобождающего имуществаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ عَبْدٍ مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ عَبْدٍ فكان له من المال ما يبلغ قيمته أعتق من ماله وإن لم يكن له مال استسعى العبد غير مشقوق عليه
Передал нам Ахмад бин Абу Раджа: Передал нам Яхья бин Адам: Передал нам Джарир бин Хазим, слышавший, как Катада сказал: Передал мне ан-Надр бин Анас бин Малик от Башира бин Нахика от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот
- Хадис 3432Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И вот сказали ангелы:حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ .
Передал мне Ахмад бин Аби Риджа‘, передал нам ан-Надр от Хишама, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: я слышал, как ‘Абдуллах бин Джа‘фар сказал: я слышал, как ‘Али, да будет доволен им Аллах, говорил: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Лучшая из женщин [
- Хадис 3851Сахих аль-БухариمرفوعГлава о начале пророческой миссии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ ، فَمَكَثَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً ، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Передал нам Ахмад бин Абу Раджа‘: передал нам ан-Надр от Хишама, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было ниспослано [кроткое откровение], когда ему было сорок лет. Он прожил [в Мекке] тринадцать
- Хадис 5038Сахих аль-БухариمرفوعГлава о забывании Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقْرَأُ فِي سُورَةٍ بِاللَّيْلِ فَقَالَ : يَرْحَمُهُ اللهُ ، لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً ، كُنْتُ أُنْسِيتُهَا مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا
Передал нам Ахмад бин Абу Раджа, передал нам Абу Усама, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, читавшего суру ночью, и сказал: «Да помилует его Аллах! Он напомнил мне такой-то и такой-то аяты из так
- Хадис 5229Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ревности женщин и их переживанияхحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ؛ لِكَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهَا وَثَنَائِهِ عَلَيْهَا ، وَقَدْ أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ لَه
Передал мне Ахмад бин Абу Раджа': Передал нам ан-Надр от Хишама, сказавшего: Сообщил мне мой отец от ‘Аиши, что она сказала: «Я не ревновала ни к одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так, как ревновала к Хадидже, — из-за того, как часто Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5488Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передается об охотеحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَيْوَةَ وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَالَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا ، فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Абу ‘Асим от Хайвы, и передал мне Ахмад ибн Абу Раджа: передал нам Саляма ибн Сулейман от Ибн аль-Мубарака, от Хайвы ибн Шурайха, сказавшего: слышал я Раби‘у ибн Язида ад-Димашки, сказавшего: сообщил мне Абу Идрис ‘Аизуллах, сказавший: слышал я Абу Са‘лабу аль-Хушани, да будет доволен им
- Хадис 5588Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передается о том, что вином является любой опьяняющий напиток, затмевающий разумحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ: الْعِنَبِ ، وَالتَّمْرِ ، وَالْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالْعَسَلِ. وَالْخَمْرُ : مَا خَامَرَ الْعَقْلَ ، وَثَلَاثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ الل
Передал нам Ахмад бин Абу Риджа: передал нам Яхья от Абу Хайяна ат-Тейми, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «‘Умар произнес проповедь на минбере Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистьне, было ниспослано запрещение ви
- Хадис 5744Сахих аль-БухариمرفوعГлава об исцелении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с помощью заговоровحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَرْقِي يَقُولُ: امْسَحِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، بِيَدِكَ الشِّفَاءُ ، لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ .
Передал мне Ахмад бин Абу Риджа‘: передал нам ан-Надр от Хишама бин ‘Урвы, который сказал: Сообщил мне мой отец от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал рукью, говоря: «Удали бедствие, о Господь людей! В Твоей руке исцеление, и никто не может избавить от н
- Хадис 5890Сахих аль-БухариمرفوعГлава о стрижке ногтейحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مِنَ الْفِطْرَةِ حَلْقُ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ .
Передал нам Ахмад б. Абу Раджа‘: передал нам Исхак б. Сулейман, который сказал: я слышал, как Ханзаля передавал со слов Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К фитре относятся: бритье волос на лобке, подстриг
- Хадис 6456Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, какими были жизнь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников, и их отрешенность от мираحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَدَمٍ وَحَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ .
«Постель Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была из кожи, а набита она была пальмовыми волокнами».
- Хадис 120Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об осторожности в воздержании от ответа на то, относительно чего нет ни Корана, ни Сунныأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ : قَالَ الْقَاسِمُ :إِنَّكُمْ لَتَسْأَلُونَ عَنْ أَشْيَاءَ مَا كُنَّا نَسْأَلُ عَنْهَا ، وَتُنَقِّرُونَ عَنْ أَشْيَاءَ مَا كُنَّا نُنَقِّرُ عَنْهَا ، وَتَسْأَلُونَ عَنْ أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا هِيَ ، وَلَوْ عَلِمْنَاهَا مَا حَلَّ لَنَا أَنْ نَكْتُمَكُمُوهَا
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Абдуллах, передал нам Му‘аз ибн Му‘аз, от Ибн ‘Ауна, который сказал: аль-Касим сказал: «Поистине, вы спрашиваете о вещах, о которых мы не спрашивали, и выискиваете то, чего мы не выискивали, и спрашиваете о вещах, о которых я даже не знаю, что они такое. И если бы мы знали их,
- Хадис 216Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о порицании опоры на собственное мнениеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ حَيَّةَ بِنْتِ أَبِي حَيَّةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ بِالظَّهِيرَةِ ، فَقُلْتُ : يَا عَبْدَ اللهِ ، مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ : أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فِي بُغَاءٍ لَنَا ، فَانْطَلَقَ صَاحِبِي يَبْغِي ، وَدَخَلْتُ أَنَا أَسْتَظِلُّ بِالظِّلِّ وَأَشْرَبُ مِنَ الشَّرَابِ ، فَقُمْتُ إِلَى لُبَيْنَةٍ حَامِضَةٍ - وَرُبَّ
Сообщил нам Ахмад бн Абдуллах Абу аль-Валид аль-Херави, передал нам Муаз бн Муаз от Ибн ’Ауна, от Амра бн Са’ида, от Абу Зур’ы бн ’Амра бн Джарира, со слов Хаййи бинт Абу Хаййя, которая сказала: «К нам вошел мужчина в полдень, и я сказала: „О Абд Аллаха (раб Аллаха), откуда ты пришел?“ Он ответил: „
- Хадис 1921Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعَتَّابِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Передал нам ‘Абдуль-Азиз ибн Му‘авия аль-‘Аттаби, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан от Кудамы ибн ‘Абдуллаха, от Джасры бинт Даджаджи, от Абу Зарра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выстаивал [ночную молитву], читая один аят, пока не
- Хадис 1922Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракяте1922 2044 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُشَيْشٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَا ذَرٍّ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . فَهَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِقِرَاءَةِ بَعْضِ سُورَةٍ فِي رَكْعَةٍ . وَقَدْ ثَبَتَ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِقِرَاءَةِ السُّوَرِ فِي الرَّكْعَةِ ؛ لِمَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Хушайш, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал мне Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, сказав: передал мне Кудама ибн ‘Абдуррахман, сказав: передала мне Джасра бинт Даджаджа, что она слышала, как Абу Зарр рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и пр