Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: «Сообщил нам Са‘ид бин ‘Абд ар-Рахман от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «У постиляющихся есть врата в Раю, называемые Ар-Райян. Никто не войдет в них, кроме них. Когда войдет их последний, [эти в
Хадисы передатчика
- Хадис 2557Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Мухаммадом бин Абу Йакубом хадиса Абу Умамыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلصَّائِمِينَ بَابٌ فِي الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، لَا يَدْخُلُ فِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، مَنْ دَخَلَ فِيهِ شَرِبَ ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا
- Хадис 2640Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие обязанности постящегося с женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ : أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ إِذَا طَهُرَتْ ؟ فَقَالَتْ : أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟! قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ نَطْهُرُ ، فَيَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّوْمِ ، وَلَا يَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ
«Сообщил нам Али, то есть Ибн Мусхир, от Саида, от Катады, от Му‘азы аль-Адавийи, о том, что женщина спросила Аишу: «Должна ли женщина в период менструации восполнять молитву, когда она очистится?» Она ответила: «Ты что, хариджитках? Мы испытывали менструации в
- Хадис 2695Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на непрерывный пост в течение всего года и упоминание разногласий в передачах от Мутаррифа ибн Абдуллаха по этому поводуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فُلَانًا لَا يُفْطِرُ نَهَارًا الدَّهْرَ ، فَقَالَ : لَا صَامَ ، وَلَا أَفْطَرَ
«Сообщил нам Исма‘ил от аль-Джурайри, от Язида бин ‘Абдуллаха бин аш-Шиххира, от его брата Мутаррифа, от ‘Имрана, который сказал: „Было сказано: «О Посланник Аллаха, поистине, такой-то не разговляется днем во веки веков!» На это он ответил: «Не постился он
- Хадис 2726Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ إِنْ شَاءَ اللهُ أَبَدًا : أَوْصَانِي بِصَلَاةِ الضُّحَى ، وَبِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَبِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сообщил нам ‘Али бн Худжр, сказавший: «Передал нам Исма‘ил, сказавший: „Передал нам Мухаммад бн Абу Хармала от ‘Ата бн Ясара, от Абу Зарра, который сказал: «Завещал мне мой возлюбленный, да благословит его Аллах и приветствует, три вещи, которые я никогда не оставлю, если пожелает Аллах: он завещал
- Хадис 2840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазговение в день Арафа на Арафате и упоминание разногласий относительно передачи хадиса Ибн Аббаса со слов Айюбаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، وَإِسْمَاعِيلُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَصُمْهُ
«Я совершал хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он не постился в этот день».
- Хадис 2921Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в месяце ша‘банأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ ، وَلَمْ أَرَهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْهُ صِيَامًا فِي شَعْبَانَ ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا ، بَلْ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ
«Сообщил нам Исма‘ил от Мухаммада, от Абу Саламы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост так, что мы говорили: «Он не прерывает его», и прерывал его так, что мы говорили: «
- Хадис 3013Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача Абу Исхака от аль-Асвада от Аишиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مِنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
«Сообщил нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, что она сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю молитву, а с его головы капала вода после полного омовения от джанаба, после чего он соблюдал пост в этот день“».
- Хадис 3014Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача Абу Исхака от аль-Асвада от Аишиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، ف
Сообщил нам ‘Али бинь Хаджр, сказавший: «Передал нам Исма‘ил, сказавший: „Передал нам ‘Абдуллах бинь ‘Абд ар-Рахман, что Абу Юнус, вольноотпущенник ‘Аиши, сообщил ему от ‘Аиши, что какой-то человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а она слышала из-за двери, и сказал: „О Пос
- Хадис 3031Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
«Сообщил нам Исма‘ил от Мухаммада, от Абу Саляма, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить верующих, я бы приказал им пользоваться сиваком перед каждой молитвой“».
- Хадис 3041Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоцелуй для соблюдающих постأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ : أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Али бин Хаджр, который сказал: «Сообщил нам Суфьян: „Я спросил Абдуррахмана бин аль-Касима: „Слышал ли ты, как твой отец передавал со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящимся?“ Он помолчал некоторое время, а затем сказал: „Да
- Хадис 3091Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Сулеймана бин Михрана аль-А‘машаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْنَا : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَلَكِنْ كَانَ أَمْلَكَ لِأَرَبِهِ مِنْكُمْ
«Сообщил нам Исмаил от Ибн ‘Ауна, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: «Мы с Масруком вошли к Аише и спросили: «Обнимал ли Посланник Аллаха жен, будучи постящимся?» Она ответила: «Он поступал так, но он владел своими страстями лучше вас»».
- Хадис 3210Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание во время постаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ صَائِمٌ ، وَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам ‘Али б. Хаджур, сказавший: Сообщил нам Исма‘ил от Айюба, от ‘Икримы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, будучи постящимся, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, находясь в состоянии
- Хадис 3228Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание хадиса Абу Саидаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ،أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا سَعِيدٍ عَنِ الصَّائِمِ يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Сообщил нам Исма‘ил от Хумайда, от Абу аль-Мутаваккиля, что он спросил Абу Са‘ида о постящемся, который делает кровопускание, на что тот ответил: „В этом нет ничего страшного“».
- Хадис 3256Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостящийся, когда у него едятأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْلَى ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّائِمُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ
«Если у постящегося едят, ангелы испрашивают для него милости».
- Хадис 3258Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО постившемся, если его пригласили в гостиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الدَّعْوَةِ ، فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ كَانَ صَائِمًا ، فَلْيُصَلِّ ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا ، فَلْيَطْعَمْ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исмаил от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-то из вас пригласили на угощение, пусть ответит [на приглашение]. И если он постится, пусть совершит молитву (
- Хадис 3309Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧем желательно разговляться постящемусяأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قِرَانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَامَ أَحَدُكُمْ ، فَأَفْطَرَ ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ أَوْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Сообщил нам Али бин Хаджр, который сказал: «Сообщил нам Киран бин Таммам от Хишама, от Хафсы, от ар-Рабаб, от ее дяди Сальмана бин Амира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас постится, а затем разговляется, то пусть разговляется
- Хадис 3381Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : إِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَإِنَّهُ تَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَرُفِعَتْ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ ، فَالْتَمِس
Сообщил нам ‘Али бин Худжр, сказав: передал нам Исма‘ил, сказав: передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: Сообщил мне ‘Убада бин ас-Самит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы сообщить нам о Ночи Предопределения, но двое мусульман стали препираться. Тогда он сказал:
- Хадис 3479Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا ، فَكُنْتُمْ فِيهَا ، فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا . فَفَعَلُوا ، فَلَمَّا صَحُّوا ، قَامُوا إِلَى رَاعِي رَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказал: сообщил нам Исмаил, передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли люди из урайна. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Если бы вы вышли к нашим дойным верблюдам и находилис
- Хадис 3506Ас-Сунан аль-КубраموقوفО разногласиях передатчиков в передачах от Абу Исхакаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ مِنْ مَوَالِيهِ ، وَلَحِقَ بِالْعَدُوِّ ، فَقَدْ أَحَلَّ بِنَفْسِهِ
«Какой бы раб ни сбежал от своих хозяев и не присоединился к врагам, он сам сделал свою кровь дозволенной».
- Хадис 3671Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах нанесения благовонийأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَرَى وَبِيصَ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам ‘Али бн Хаджар бн Ияс, который сказал: Сообщил нам Шарик, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Я видела блеск благовония на проборе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустя три [дня], в то время как он находился в ихраме.