Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил нам Ата, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Она надела на шею ожерелья из золота, и вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и отвернулся от нее. Я спросила: "Разве
Хадисы передатчика
- Хадис 26682Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :جَعَلَتْ شَعَائِرَ مِنْ ذَهَبٍ فِي رَقَبَتِهَا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرَضَ عَنْهَا ، فَقُلْتُ : أَلَا تَنْظُرُ إِلَى زِينَتِهَا ؟ فَقَالَ : عَنْ زِينَتِكِ أُعْرِضُ ! قَالَ : زَعَمُوا أَنَّهُ قَالَ : مَا ضَرَّ إِحْدَاكُنَّ لَوْ جَعَلَتْ خُرْصًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ ج
- Хадис 26734Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الذَّهَبِ يُرْبَطُ بِهِ الْمَسَكُ - أَوْ نَرْبِطُ - قَالَ : اجْعَلِيهِ فِضَّةً ، وَصَفِّرِيهِ بِشَيْءٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ
Передал нам Му‘ам-мар бин Сулейман ар-Раккы, сказав: передал нам Хусайф от ‘Ата от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о золоте, которым оплетают сосуд (или: которым мы оплетаем), и он
- Хадис 26735Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :لَبِسْتُ قِلَادَةً فِيهَا شُعَيْرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَتْ : فَرَآهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقَالَ : مَا يُؤَمِّنُكِ أَنْ يُقَلِّدَكِ اللهُ مَكَانَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُعَيْرَاتٍ مِنْ نَارٍ ؟ قَالَتْ : فَنَزَعْتُهَا
Передал нам Абу Му‘авия, сказав: передал нам Лейс от ‘Ата от Умм Салямы, которая сказала: Я надела ожерелье, в котором были маленькие золотые крупицы (зерна). Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, отвернулся от меня и сказал: «Что гарантирует тебе, что А
- Хадис 26774Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي لَيْلِهِ وَنَهَارِهِ ، غَيْرَ الْمَكْتُوبَةِ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Яхья бин Гайлан, сказавший: передал нам аль-Муфаддаль — то есть сын Фадаля — от Халида бин Язида, от ‘Ата, который сказал: передал нам ‘Анбаса бин Абу Суфьян, сказавший: Я слышал, как Умм Хабиба, мать правоверных, говорила: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 26776Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ شَوَّالٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ فَأَخْبَرَتْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَهَا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне ‘Ата от Ибн Шавваля, что тот сообщил ему о том, что он вошел к Умм Хабибе, и она сообщила ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, привез ее из Муздалифы (Джам‘) ночью.
- Хадис 26852Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، [وَابْنُ بَكْرٍ] [١]قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُأَنَّ شَاةً مَاتَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا ، فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ !
«Разве вы не дубили ее шкуру, чтобы пользоваться ею?»
- Хадис 26888Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллах, чье имя — Фахитаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ :دَخَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ لَهُ ، فَوَجَدْتُهُ قَدِ اغْتَسَلَ بِمَاءٍ كَانَ فِي صَحْفَةٍ ، إِنِّي لَأَرَى فِيهَا أَثَرَ الْعَجِينِ ، فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي ضُحًى . قُلْتُ : إِخَالُ خَبَرَ أُمِّ هَانِئٍ هَذَا ثَبَتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передали нам Абдурраззак и Ибн Бакр, которые сказали: Передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: Сообщил мне Ата от Умм Хани бинт Аби Талиб, которая сказала: Я зашла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки, когда он находился в своем шатре, и застала его совершившим по
- Хадис 26945Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مَوْلًى لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُبَّةٌ مِنْ طَيَالِسَةٍ لَبِنَتُهَا دِيبَاجٌ كِسْرَوَانِيٌّ
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была джубба из ткани таялиса, а вставка на ней была из персидской парчи».
- Хадис 26989Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مَوْلَى أَسْمَاءَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُبَّةٌ مِنْ طَيَالِسَةٍ ، لَبِنَتُهَا دِيبَاجٌ كِسْرَوَانِيٌّ
«У Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, была джубба из таяласы, вырезы (лацканы/вставки) которой были из персидского шелка».
- Хадис 27142Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
«За мальчика — две равные овцы, а за девочку — одна».
- Хадис 27330Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ [١]بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً
Передал нам ‘Аффан, он сказал: Передал нам ‘Абдульвахид, он сказал: Передал нам Аль-Хаджадж бин Арта‘, он сказал: Передал нам ‘Ата от Ибн ‘Аббаса, он сказал: Рассказала мне Фатима бинт Кайс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не установил для нее ни жилья, ни обеспечения.
- Хадис 27336Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَاصِمِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أُخْتَ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ . وَكَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا ، وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي . وَأَمَرَ وَكِيلًا لَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ فَاسْتَقَلَّتْهَا ، وَانْطَلَقَتْ إِلَى
«Сообщил мне Ата, сказавший: „Сообщил мне Абд ар-Рахман бин Асим бин Сабит, что Фатима бинт Кайс, сестра Ад-Даххака бин Кайса, рассказала ему“», — а она была женой человека из племени Бану Махзум, — и она рассказала ему, что он развелся
- Хадис 27367Муснад АхмадمرفوعХадис Хабибы бинт Абу Туджра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ [٢]، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :دَخَلْنَا دَارَ أَبِي حُسَيْنٍ فِي نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ . قَالَتْ : وَهُوَ يَسْعَى يَدُورُ بِهِ إِزَارُهُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ ، وَهُوَ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : اسْعَوْا ؛ إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам ‘Абдаллах б. аль-Муаммаль от ‘Умара б. ‘Абд ар-Рахмана, сказавший: передал нам ‘Ата от Хабибы бинт Абу Тиджрат, сказавшей: Мы вошли в дом Абу Хусайна вместе с несколькими женщинами из курайшитов, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обх
- Хадис 27368Муснад АхмадمرفوعХадис Хабибы бинт Абу Туджра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَالنَّاسُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ وَرَاءَهُمْ ، وَهُوَ يَسْعَى حَتَّى أَرَى رُكْبَتَيْهِ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ يَدُورُ بِهِ إِزَارُهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : اسْعَوْا ؛ فَإِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْي
Передал нам Сурейдж, сказавший: передал нам ‘Абдаллах б. аль-Муаммаль от ‘Ата б. Аби Рабаха от Сафиййих бинт Шейба от Хабибы бинт Абу Тиджрат, сказавшей: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающего обход между ас-Сафой и аль-Марвой, когда люди были перед ним, а
- Хадис 27369Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийски аль-Хас‘амийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ الْخَثْعَمِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْعَقِيقَةِ فَقَالَ : عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
«За мальчика — две одинаковые овцы, а за девочку — одна овца».
- Хадис 27371Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийски аль-Хас‘амийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
«За мальчика — две овцы, а за девочку — одна овца».
- Хадис 27372Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийски аль-Хас‘амийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ بْنِ أَبِي خُثَيْمٍ [١]، عَنْ أُمِّ [٢]كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ ؟ فَقَالَ : عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ ،
Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурайжа; и ‘Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурадж, сказавший: сообщил мне ‘Ата от Хабибы бинт Майсары б. Аби Хузайм от Умм Курз аль-Ка‘бийи, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об ‘акике, и он сказал: «За мальчика — две од
- Хадис 27405Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хабибы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ - وَرَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ - قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ابْنُ شَوَّالٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ ، فَأَخْبَرَتْهُ -أَنَّهَا بَعَثَ - وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ : أَنَّهُ بَعَثَ - بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, — а Раух сказал: Передал нам Ибн Джурайдж, а Мухаммад бин Бакр сказал: Сообщил нам Ибн Джурайдж, — сказавший: Сообщил мне ‘Ата, что ему сообщил Ибн Шавваль, что он зашел к Умм Хабибе, дочери Абу Суфьяна, и она сообщила ему, — а Ибн Бакр сказал: Что ее отправил — По
- Хадис 27639Муснад АхмадمرفوعХадис Сафвана ибн Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ مُرَقَّعٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَأَنَّ رَجُلًا سَرَقَ بُرْدَهُ ، فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْهُ . قَالَ : فَلَوْلَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ يَا أَبَا وَهْبٍ! فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: Передал нам Са‘ид (то есть Ибн Абу ‘Аруба) от Катады, от ‘Ата', от Тарика бин Муракка‘а, от Сафвана бин Умайи, что некий человек украл его плащ, и он обратился с этим к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот приказал отрезать ему руку. Он
- Хадис 16Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, чем Всевышний Аллах почтил Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, уверованием в него деревьев, животных и джинновأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : إِلَى أَهْلِي ، قَالَ : هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ ؟ قَالَ : وَمَا هُوَ ، قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ
Сообщил нам Мухаммад бин Тариф, передал нам Мухаммад бин Фудайл, передал нам Абу Хайян от Ата от Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах), который сказал: «Мы находились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поездке, как вдруг появился бедуин. Когда он приблизился к н