Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- аль-Хусейн ибн Абдуль-Авваль аль-Ахвальум. 229
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Он передавал хадисы, о которых я не знаю, что это, и я не передаю от него, и он не читал нам свои хадисы»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبا زرعة عنه فقال : روى أحاديث لا أدري ما هي ، ولست أحدث عنه ، ولم يقرأ علينا حديثه - Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230
Сказал Абу Зур‘а: «Между его передачей хадисов и его смертью прошло немного времени. Я ходил к нему домой двадцать ночей, просматривая его книги».
وقال أبو زرعة : لم يكن بين تحديثه وبين موته كبير شيء ، اختلفت إلى بيته عشرين ليلة أنظر في كتبه - Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230
Сказал Абу Зур‘а: «Между его передачей хадисов и его смертью прошло немного времени».
قال أبو زرعة : لم يكن بين تحديثه وموته كبير شيء - Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230
Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Между передачей хадисов ‘Абдуррахманом ибн ‘Абдульмаликом ибн Шайбой и его смертью прошло немного времени. Я ходил к нему домой двадцать ночей, просматривая его книги».
سمعت أبا زرعة يقول : لم يكن [ بين ] تحديث (84 م 4) عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة وبين موته كثير شيء ، اختلفت إلى بيته عشرين ليلة أنظر في كتبه - Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230
Нам передал ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: ‘Абдуррахман ибн ‘Абдульмалик ибн Шайба ходил к ‘Абдуль‘азизу аль-Увайси, когда был молодым, и записывал от него. Абу Зур‘а увидел его там и стал расспрашивать Абу Зур‘у о редких хадисах, которых у того не было. Он попросил его передать их, и тот пришёл к нему, просмотрел его книги и услышал от него».
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : كان عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة يختلف إلى عبد العزيز الأويسي وهو شاب ، يكتب عنه ، فرءاه (586 ك) أبو زرعة هناك فذاكر أبا زرعة بأحاديث غرائب لم تكن عنده ، فسأله أن يحدثه فصار إليه ، ونظر في كتبه ، وسمع منه - Са‘ид ибн Сулейман ан-Нашитиум. 230
Я спросил Абу Зу‘ру о Са‘иде ибн Сулеймане ибн Нашите, и он ответил: «Просим Аллаха о благополучии». Я спросил: «Он правдивый (садук)?» Он ответил: «Просим Аллаха о благополучии» — и покачал головой, сказав: «Он не силен».
سألت أبا زرعة عن سعيد بن سليمان بن نشيط فقال : نسأل الله السلامة . قلت : هو صدوق ؟ قال : نسأل الله السلامة . وحرك رأسه وقال : ليس بالقوي - ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн ‘Аббас ибн Я‘куб аль-Азракум. 230
И сказал Ибн Аби Хатим: «Мой отец записывал от него в дни аль-Ансари, а Абу Зур‘а оставил его хадисы и не читал их нам»
وقال ابن أبي حاتم : كتب عنه أبي أيام الأنصاري ، وترك أبو زرعة حديثه ، ولم يقرأه علينا - Муса ибн Мухаммад ибн Саид аль-Басриум. 230
Сказал Абу Мухаммад: «[Оставил] Абу Зур‘а его хадис, и он не читал нам его, а ранее выводил его в своих «Фаваид»»
قال أبو محمد : [ ترك ] (102 م 5) أبو زرعة حديثه (957 ك) ، ولم يقرأ علينا كان قد أخرجه قديما في فوائده - Мукатиль ибн Мухаммад ан-Насрабазиум. 230
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан аль-Харсами, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я не оставил в Ираке подобного Мукатилю ибн Мухаммаду»».
نا عبد الرحمن نا علي بن الحسن الهرثمي قال : سمعت أبا زرعة يقول : ما خلفت بالعراق مثل مقاتل بن محمد - Салих ибн Малик аль-Хорезмиум. 231
От него передавал: Абу Зур‘а.
روى عنه : أبو زرعة - Джа‘фар ибн Михран ас-Саббакум. 232
И упомянул его Ибн Абу Хатим, сказав: «От него передавал Абу Зур‘а, и он не упомянул в отношении него никакой критики».
وذكره ابن أبي حاتم . وقال : روى عنه أبو زرعة ، ولم يذكر فيه جرحا . - Исмаил ибн Иса аль-Багдадиум. 232
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец и Абу Зур‘а говорили: „Мы записывали от него“», и сказал: «И передавал нам от него ‘Али бин аль-Хусаин, и он васитиец, по прозвищу Сима‘ан».
وقال ابن أبي حاتم : سمعت أبي وأبا زرعة يقولان : كتبنا عنه ، قال : وحدثنا عنه علي بن الحسين ، وهو واسطي لقبه سمعان - Исмаил ибн Иса аль-Багдадиум. 232
Я слышал, как Абу Зур‘а говорил это, и сказал: «Мы записывали от него».
سمعت أبا زرعة يقول ذلك ، وقال : كتبنا عنه - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Абу Зур‘а ар-Рази и Абу Къиляба ар-Ракаши со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Хадисы надежных передатчиков замкнулись на шестерых» — и перечислил их. Затем сказал: «То, что упустили они, перешло к двенадцати» — и перечислил их. И сказал: «Затем хадисы всех этих перешли к Яхье ибн Ма‘ину». Сказал Абу Зур‘а: «Но он не извлек из этого пользу, потому что он критиковал людей».
وقال أبو زرعة الرازي ، وأبو قلابة الرقاشي عن علي بن المديني : دار حديث الثقات على ستة فذكرهم ، ثم قال : ما شذ عن هؤلاء يصير إلى اثني عشر فذكرهم ، وقال : ثم صار حديث هؤلاء كلهم إلى يحيى بن معين . قال أبو زرعة : ولم ينتفع به لأنه كان يتكلم في الناس - Аль-Му‘афи ибн Сулейман ар-Раса‘аниум. 234
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о нём», — и отозвался о нём прекрасным образом.
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فذكره بجميل - Али ибн аль-Мадиниум. 235
Ибн Аби Хатим сказал: «Абу Зура сказал: "Нет сомнений в его правдивости". Абу Зура перестал передавать от него из-за испытания (михна). Он сказал: "Мой отец передавал от него из-за его отхода от того, что он совершил"».
وقال ابن أبي حاتم : قال أبو زرعة : لا يرتاب في صدقه ، وترك أبو زرعة الرواية عنه من أجل المحنة قال : وكان أبي يروي عنه لنزوعه عما كان منه . - Али ибн аль-Мадиниум. 235
Передал нам Абдуррахман, сказав: «Я спросил Абу Зура об Али, и он ответил: "Нет сомнений в его правдивости"».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن علي فقال لا يرتاب في صدقه - Али ибн аль-Мадиниум. 235
Передал нам Абдуррахман, сказав: «Я спросил Абу Зура об Али ибн аль-Мадини, и он ответил: "Мы не сомневаемся в его правдивости"».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن علي بن المديني ؟ فقال : لا نرتاب في صدقه - аль-Харис ибн Абдуллах ибн Исмаил аль-Хазиниум. 235
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил Абу Зур‘у о его положении, и он ответил: «Мне не доходило, чтобы он передавал хоть один отвергаемый (мункар) хадис, кроме единственного хадиса от Ибрахима ибн Са‘да, от аз-Зухри, от ‘Убайдаллаха, от Ибн ‘Аббаса о запрете убивать муравья и пчелу...» — и сказал: «Это не из хадисов Ибрахима ибн Са‘да, и аль-Харис допустил в нём ошибку. Похоже, что один его хадис смешался с другим»».
قال ابن أبي حاتم : قلت لأبي زرعة : ما حاله؟ قال : لم يبلغني أنه حدث بحديث منكر ، إلا حديثا واحدا عن إبراهيم بن سعد ، عن الزهري ، عن عبيد الله ، عن ابن عباس " في النهي عن قتل النملة والنحلة . . . " الحديث ، وقال : ليس هذا من حديث إبراهيم بن سعد ، وقد أخطأ فيه الحارث ، ويشبه أن يكون دخل له حديث في حديث - Касим ибн Мухаммад ибн Абу Шайба аль-Абсиум. 235
Сказал Абу Зур‘а: «Я записывал от аль-Касима ибн Мухаммада ибн Абу Шейбы и ничего не передавал от него»
قال أبو زرعة : كتبت عن القاسم بن محمد بن أبي شيبة ولم أحدث عنه بشيء - Ахмад ибн Умар аль-Ваки‘иум. 236
И сказал Абу Зур‘а ар-Рази: «Я записывал от него»
وقال أبو زرعة الرازي : كتبت عنه - Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236
Сказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барда‘и со слов Абу Зур‘и ар-Рази: «Ахмад ибн Ханбаль не считал правильным записывать хадисы от Абу Насра ат-Таммара, от Абу Ма‘мара, от Яхьи ибн Ма‘ина и от любого, кто был подвергнут испытанию и ответил»
وقال سعيد بن عمرو البردعي ، عن أبي زرعة الرازي : كان أحمد بن حنبل لا يرى الكتابة عن أبي نصر التمار ، ولا عن أبي معمر ، ولا يحيى بن معين ، ولا أحد ممن امتحن فأجاب - Абдуллах ибн ‘Амир ибн Зурара аль-Хадрамиум. 237
Мой отец слышал от него во время второй поездки в 235 году, и он передавал от него, как и Абу Зур‘а, да помилует их Аллах.
سمع منه أبي في الرحلة الثانية سنة خمس وثلاثين ومائتين ، وروى عنه هو ، وأبو زرعة رحمهما الله - Салих ибн Абдуллах ибн Закван ат-Тирмизиум. 239
Сказал Абу Зур‘а: «Я записывал от него в Багдаде, я слышал, как мой отец говорил нечто подобное»
وقال أبو زرعة : كتبت عنه ببغداد سمعت أبي يقول بعض ذلك - Сафван ибн Салих ад-Димашкиум. 239
От него передавали мой отец и Абу Зур‘а.
روى عنه أبي ، وأبو زرعة - Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240
И Са‘ид ибн ‘Амру аль-Барда‘и сказал: «Я видел, как Абу Зур‘а дурно отзывался о Сувайде ибн Са‘иде, и сказал: „Я видел от него то, что мне не понравилось“. Я спросил: „Что именно?“ Он ответил: „Когда я приехал из Египта, я заехал к нему и остановился у него. Я сказал: «У меня есть хадисы от Ибн Вахба от Димама, которых у тебя нет». Он ответил: «Обсуди их со мной». Я достал книги и принялся обсуждать их с ним, и каждый раз, когда я приводил ему что-то, он говорил: «Нам рассказал их Димам». И он занимался бадлисом (скрытым искажением иснадов) в хадисах Хариза ибн ‘Усмана, хадисах Найяра бин Микрама и хадисах ‘Абдаллаха бин ‘Амра: «Зархаба»“. Я сказал: «О Абу Мухаммад, ведь он не слышал этих трёх хадисов от этих людей!» И он разгневался».
وقال سعيد بن عمرو البردعي : رأيت أبا زرعة يسيء القول في سويد بن سعيد ، وقال : رأيت منه شيئا ما يعجبني ، قلت : ما هو ؟ قال : لما قدمت من مصر مررت به فأقمت عنده ، فقلت : إن عندي أحاديث لابن وهب عن ضمام وليست عندك ، فقال : ذاكرني بها ، فأخرجت الكتب وأقبلت أذاكره فكلما كنت أذاكره كان يقول : " حدثنا به ضمام " ، وكان يدلس حديث حريز بن عثمان وحديث نيار بن مكرم وحديث عبد الله بن عمرو : " زرغبا " ، فقلت : أبو محمد لم يسمع هذه الثلاثة أحاديث من هؤلاء فغضب ، قال سعيد : فقلت لأبي زرعة : فإيش حاله ، قال : أما كتبه فصحاح وكنت أتتبع أصوله فأكتب منها ، فأما إذا حدث من حفظه فلا - Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240
И аль-Барда‘и сказал: «Я видел, как Абу Зур‘а дурно отзывался о нём, и я спросил его: „Каково же его положение?“ Он ответил: „Что касается его книг, то они достоверны, и я выслеживал его оригиналы (усуль) и записывал из них. Что же касается случаев, когда он передавал по памяти — то нет“». И он сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: „Мы сказали Ибн Ма‘ину: «Поистине, Сувайд передаёт от Ибн Аби ар-Риджаля, от Ибн Аби Рувада, от Нафи‘, от ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет что-либо в нашей религии от себя, убейте его»»“. И Яхья сказал: „Следует начать с Сувайда и убить его“. И Абу Зур‘е сказали: „Поистине, Сувайд передаёт это от Исхака ибн Наджиха“. Он ответил: „Да, это хадис Исхака, однако Сувайд привёл его через Ибн Аби ар-Риджаля“. Я сказал: „Но ведь он передал это не тебе от Исхака!“ Он ответил: „Возможно, ему внушили“, и он отказался от этого».
وقال البرذعي : رأيت أبا زرعة يسيئ القول فيه ، فقلت له : فأيش حاله ؟ قال : أما كتبه فصحاح ، وكنت اتتبع أصوله فأكتب منها ، فأما إذا حدث من حفظه فلا . قال : وسمعت أبا زرعة يقول : قلنا لابن معين : إن سويدا يحدث عن ابن أبي الرجال ، عن ابن أبي رواد ، عن نافع ، عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " من قال في ديننا برأيه فاقتلوه " فقال يحيى : ينبغي أن يبدأ بسويد فيقتل . وقيل لأبي زرعة : إن سويدا يحدث بهذا عن إسحاق بن نجيح ، فقال : نعم ، هذا حديث إسحاق إلا أن سويدا أتى به عن ابن أبي الرجال . قلت : فقد رواه لغيرك عن إسحاق ، فقال : عسى قيل له ، فرجع - Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах аль-Васитиум. 240
Сказал Абу ‘Усман Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барда‘и: «Я спросил его (т.е. Абу Зур‘у) о Мухаммаде ибн Халиде, и он сказал: «Дурной человек».
وقال أبو عثمان سعيد بن عمرو البردعي وسألته - يعني أبا زرعة - عن محمد بن خالد ، فقال : رجل سوء - Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах аль-Васитиум. 240
Сказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барда‘и: «Я спросил его (т.е. Абу Зур‘у) о нём, и он сказал: «Дурной человек».
وقال سعيد بن عمرو البرذعي : وسألته - يعني : أبا زرعة - عنه فقال : رجل سوء - Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах аль-Васитиум. 240
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Мне сообщил Абу ‘Аун ибн ‘Амр ибн ‘Аун: «Ибн Халид аль-Васити вывел книгу от своего отца, от аль-А‘маша». Абу Зур‘а сказал: «А его отец не слышал от аль-А‘маша ни буквы».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : أخبرني أبو عون بن عمرو بن عون قال : أخرج ابن خالد الواسطي ، عن أبيه ، عن الأعمش كتابا ، قال أبو زرعة : ولم يسمع أبوه من الأعمش حرفا - Ибн аль-Хайят аль-Хусейн ибн аль-Фараджум. 240
И сказал Абу Зур‘а: «Его хадисы утрачены».
وقال أبو زرعة : ذهب حديثه - Ибн аль-Хайят аль-Хусейн ибн аль-Фараджум. 240
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, [который] сказал: «И упомянул Абу Зур‘а аль-Хусайна ибн аль-Фараджа аль-Хайята, сказав: „Он передал нам от Абу Му‘авии хадис, но его хадисы утрачены“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : وذكر أبو زرعة الحسين بن الفرج الخياط فقال : هو حدثنا عن أبي معاوية حديثا إلا أنه ذهب حديثه - Исма‘иль ибн Ибрахим ибн Худум. 240
И сказал Абу Хатим в другой раз: «Он останавливался в вопросе Корана [в мнениях о сотворенности], и Абу Зур‘а зачеркнул его хадисы».
وقال أبو حاتم مرة أخرى : كان يقف في القرآن ، فضرب أبو زرعة على حديثه - Исма‘иль ибн Ибрахим ибн Худум. 240
И дошел Абу Зур‘а в «Муснаде» ‘Умара до хадиса Исма‘иля ибн Ибрахима ибн Худа и сказал: «Зачеркните его», — и не одобрил его.
وانتهى أبو زرعة في مسند عمر إلى حديث لإسماعيل ابن إبراهيم بن هود ، فقال : اضربوا عليه ولم يقره - Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241
И сказал о хадисе, переданном Ибн Касибом: «Мое сердце не успокаивается насчет Ибн Касиба».
وقال في حديث رواه بن كاسب : قلبي لا يسكن على بن كاسب . - Ахмад ибн Ханбальум. 242
Рассказал нам ‘Абдаррахман, сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я не видел никого более собранного, чем Ахмад ибн Ханбаль, и не видел никого более совершенного, чем он. В нем соединились аскетизм, достоинство, фикх и многое другое». Его спросили: «Исхак ибн Рахавейх?» Он ответил: «Ахмад ибн Ханбаль больше, чем Исхак, и более сведущий, чем Исхак. И я всегда слышал, как люди упоминали Ахмада ибн Ханбаля и ставили его выше Яхьи ибн Ма‘ина и Абу Хайсамы».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : ما رأيت أحدا أجمع من أحمد بن حنبل ، وما رأيت أكمل منه ، اجتمع فيه زهد وفضل وفقه وأشياء كثيرة . قيل له : إسحاق بن راهويه ؟ فقال : أحمد بن حنبل أكثر من إسحاق وأفقه من إسحاق ، ولم أزل أسمع الناس يذكرون أحمد بن حنبل يقدمونه على يحيى بن معين وعلى أبي خيثمة . - Ахмад ибн Ханбальум. 242
Рассказал нам ‘Абдаррахман, сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а, когда его спросили: «Выбор Ахмада ибн Ханбаля и Исхака ибн Рахавейха любимее тебе или слова аш-Шафи‘и?» Он ответил: «Напротив, выбор Ахмада ибн Ханбаля и Исхака ибн Рахавейха любимее мне, чем слова аш-Шафи‘и».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة وقيل له : اختيار أحمد بن حنبل وإسحاق بن راهويه أحب إليك أم قول الشافعي ؟ قال : بل اختيار أحمد بن حنبل وإسحاق بن راهويه أحب إلي من قول الشافعي . - Ахмад ибн Ханбальум. 242
Рассказал нам ‘Абдаррахман, сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я всегда слышал, как люди упоминали Ахмада ибн Ханбаля и ставили его выше Яхьи ибн Ма‘ина и Абу Хайсамы».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : لم أزل أسمع الناس يذكرون أحمد بن حنبل ويقدمونه على يحيى بن معين ، وعلى أبي خيثمة - Ахмад ибн Ханбальум. 242
Рассказал нам ‘Абдаррахман, сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я не видел никого более собранного, чем Ахмад ибн Ханбаль». Его спросили: «Исхак ибн Рахавейх?» Он ответил: «Ахмад ибн Ханбаль больше, чем Исхак, и более сведущий, чем Исхак».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : ما رأيت أحدا أجمع من أحمد بن حنبل ، قيل له : إسحاق بن راهويه ؟ فقال : أحمد بن حنبل أكثر من إسحاق وأفقه من إسحاق - Ахмад ибн Иса ибн Хассан ат-Тустариум. 243
Сказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барда‘и: «Абу Зур‘а выразил порицание Муслиму за передачу от Ахмада ибн ‘Исы в «ас-Сахихе». Са‘ид сказал: «Он сказал мне: «Я не видел, чтобы жители Египта сомневались в том, что он...» — и указал на свой язык, как будто говоря: «Лжец»
وقال سعيد بن عمرو البردعي : أنكر أبو زرعة على مسلم روايته عن أحمد بن عيسى في الصحيح . قال سعيد : قال لي ما رأيت أهل مصر يشكون في أنه ، وأشار إلى لسانه كأنه يقول الكذب - Саид ибн Якуб ат-Таликаниум. 244
И сказал аль-Хаким в «Тарих Найсабур»: «Он был мухаддисом (хорасанским) в свое время, прибыл в Найсабур в древности и передавал там хадисы. От него услышали Мухаммад бин Яхья аз-Зухли и его сверстники, и услышал от него Ахмад бин Юсуф в двести шестом году. Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Али, сообщил нам Ибн Аби Хатим, сказав: „Я слышал, как мой отец и Абу Зур‘а объявляли надёжными (ювсикун) Са‘ида ибн Я‘куба ат-Талькани“». Сказал аль-Хаким: «И всякий, кто утверждает, что Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма передавал от Са‘ида ибн Я‘куба, тот ошибся (ибо я) настаиваю на его ошибке, и грех на нем, а Аллах — Его судья»
وقال الحاكم في «تاريخ نيسابور» : هو محدث (خراساني) في عصره قدم نيسابور قديما وحدث بها فسمع منه محمد بن يحيى الذهلي وأقرانه وسمع منه أحمد بن يوسف سنة ست ومائتين أنبا الحسين بن علي ، ثنا ابن أبي حاتم قال: سمعت أبي وأبا زرعة يوثقان سعيد بن يعقوب الطالقاني. قال الحاكم: وكل من ادعى أن محمد بن إسحاق بن خزيمة حدث عن سعيد بن يعقوب فقد وهم (فإني) أصر على وهمه أثم والله حسيبه . - Умран ибн Халид ибн Язид ат-Таиум. 244
Абу Зур‘а сказал: «Я записал от него один хадис от Рудайха бин ‘Атыйи».
قال أبو زرعة : كتبت عنه حديثا واحدا عن رديح بن عطية - Умран ибн Халид ибн Язид ат-Таиум. 244
Абу Зур‘а сказал: «Я записал от него один хадис от Рудайха бин ‘Атыйи».
قال أبو زرعة : كتبت عنه حديثا واحدا عن رديح بن عطية - Ахмад ибн Наср ан-Найсабуриум. 245
Сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Мы застали его, но не записывали от него».
وقال أبو حاتم وأبو زرعة : أدركناه ، ولم نكتب عنه - Ахмад ибн Наср ан-Найсабуриум. 245
Сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Мы застали его, но не записывали от него».
وقال أبو حاتم ، وأبو زرعة : أدركناه ولم نكتب عنه - Ахмад ибн Ибрахим ибн Касирум. 246
Передавали от него: мой отец и Абу Зур‘а, я слышал, как они говорили это.
روى عنه : أبي ، وأبو زرعة ، سمعتهما يقولان ذلك - Хишам ибн ‘Аммарум. 246
И сказал Абу Зур‘а ар-Рази: «Тот, кому не достался Хишам бин ‘Аммар, вынужден опуститься в передачах на десять тысяч хадисов».
وقال أبو زرعة الرازي : من فاته هشام بن عمار يحتاج أن ينزل في عشرة آلاف حديث - Ахмад ибн Халид аль-Аскариум. 247
Сказал Абу Зур‘а: «Мы застали его, но не писали от него».
وقال أبو زرعة : أدركناه ولم نكتب عنه - Ахмад ибн Халид аль-Аскариум. 247
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: „Мы застали его, но не писали от него“».
حدثنا عبد الرحمن قال : وسمعت أبا زرعة يقول : أدركناه ، ولم نكتب عنه - Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247
Абу Ахмад от Абу Зур‘ы: «Есть трое, к кому у нас нет предвзятости (снисходительности)», и упомянул среди них Суфьяна.
أبو أحمد عن أبي زرعة : ثلاثة ليست لهم محاباة عندنا فذكر منهم سفيان