Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Амр бин Динар о том, что аз-Зубайр бин Муса бин Мина сообщил ему, что Умм Салих, дочь ‘Алькамы бин аль-Муртафи‘а, сообщила ему, что она спросила Умм аль-муминин ‘Аишу об освобождении детей от прелюбодеяния, и та о
Хадисы передатчика
- Хадис 13938Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об освобождении от рабства ребенка, рожденного вне брака (прелюбодеяния)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ مُوسَى بْنِ مِينَاءَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ صَالِحٍ بِنْتَ عَلْقَمَةَ بْنِ الْمُرْتَفِعِ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ عِتْقِ أَوْلَادِ الزِّنَا ؟ فَقَالَتْ : " أَعْتِقُوهُمْ وَأَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ
- Хадис 13940Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об освобождении от рабства ребенка, рожденного вне брака (прелюбодеяния)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، أَيْضًا أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ :كَانَ يُوصِي بِأَوْلَادِ الزِّنَا خَيْرًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне также Амр, что Сулайман бин Йасар сообщил ему о том, что Умар бин аль-Хаттаб завещал относиться к детям от прелюбодеяния с наилучшим образом.
- Хадис 13949Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об освобождении от рабства ребенка, рожденного вне брака (прелюбодеяния)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَنَّ نَافِعًا قَالَ :أَعْتَقَ ابْنُ عُمَرَ وَلَدَ زِنًا
«Ибн Умар освободил ребенка от прелюбодеяния».
- Хадис 13950Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об освобождении от рабства ребенка, рожденного вне брака (прелюбодеяния)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَكْرِمْهُ ، وَأَحْسِنْ إِلَيْهِ - يَعْنِي وَلَدَ الزِّنَا
«Оказывай ему уважение и делай ему добро» (имея в виду ребенка от прелюбодеяния).
- Хадис 13952Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о кормлении грудью взрослогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَطَاءً يُسْأَلُ ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ : سَقَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ لَبَنِهَا بَعْدَ مَا كُنْتُ رَجُلًا كَبِيرًا ، أَأَنْكِحُهَا ؟ قَالَ : " لَا . قُلْتُ : وَذَلِكَ رَأْيُكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ عَطَاءٌ : كَانَتْ عَائِشَةُ : " تَأْمُرُ بِذَلِكَ بَنَاتِ أَخِيهَا
«Женщина напоила меня своим молоком после того, как я стал взрослым мужчиной, женюсь ли я на ней?». Он ответил: «Нет». Я спросил: «И это твое мнение?». Он ответил: «Да»
- Хадис 13953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ مَعَنَا فِي بَيْتِنَا ، وَقَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ ، وَعَلِمَ مَا يَعْلَمُ الرِّجَالُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Абдаллах бин Убайдуллах бин Аби Мулайка о том, что аль-Касим бин Мухаммад бин Аби Бакр сообщил ему, что ‘Аиша сообщила ему, что Сахля бинт Сухайль бин Амр пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланн
- Хадис 13956Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ تَبَنَّى سَالِمًا وَهُوَ مَوْلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا ، وَكَانَ مَنْ تَبَنَّى رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ دَعَاهُ النَّاسُ ابْنَهُ ، وَوَرِثَ مِنْ مِيرَاثِهِ ، حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ادْ
… подобно тому, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, усын
- Хадис 13957Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о кормлении грудью взрослогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ أَنَّ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، مَوْلَى الْأَشْجَعِيِّ أَخْبَرَهُ ، وَمُجَاهِدٌ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَلِيًّا ، فَقَالَ : إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ امْرَأَةً قَدْ سَقَتْنِي مِنْ لَبَنِهَا ، وَأَنَا كَبِيرٌ تَدَاوَيْتُ ، قَالَ عَلِيٌّ : " لَا تَنْكِحْهَا وَنَهَاهُ عَنْهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил мне Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абд аль-Карим о том, что Салим бин Аби аль-Джа‘д, вольноотпущенник аль-Ашджа‘и, сообщил ему, а также Муджахид [сообщил], что его отец сообщил ему о том, что он спросил ‘Али и сказал: «Поистине, я хочу жениться на
- Хадис 13958Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о кормлении грудью взрослогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي أَرْضَعَتْ سُرِّيَّتِي لِتُحَرِّمَهَا عَلَيَّ ، فَأَمَرَ عُمَرُ بِالْمَرْأَةِ أَنْ تُجْلَدَ ، وَأَنْ يَأْتِيَ سُرِّيَّتَهُ بَعْدَ الرَّضَاعِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: «Пришел мужчина к Умару бин аль-Хаттабу и сказал: „Поистине, моя жена покормила молоком мою наложницу [из груди], чтобы сделать ее запретной для меня“. И Умар повелел наказать женщину пле
- Хадис 13960Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о кормлении грудью взрослогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي قَالَتْ : خَفِّفْ عَنِّي مِنْ لَبَنِي . فَقَالَ : أَخْشَى أَنْ يُحَرِّمَكِ عَلَيَّ ، فَقَالَتْ : لَا ، فَخَفَّفَ عَنْهَا ، وَلَمْ يَدْخُلْ بَطْنَهُ ، وَقَدْ وَجَدَ حَلَاوَتَهُ فِي حَلْقِهِ ، فَقَالَتِ : اعْرِفْ فَقَدْ حَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: «Мне сообщили, что к Умару бин аль-Хаттабу пришел бедуин и сказал: „Моя жена сказала: „Утоли мое [желание] из моего молока““. Я сказал: „Боюсь, что это сделает тебя запретной для меня“. Она ответила: „Нет“. И он сцедил ей [молоко], и хотя оно не попало ему
- Хадис 13961Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о кормлении грудью взрослогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ كَانَتْ لَهُ وَلِيدَةٌ يَطَؤُهَا ، فَخَرَجَ يَوْمًا يُصَلِّي مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَرْضَعَتِ امْرَأَتُهُ وَلِيدَتَهُ ، وَأَكْرَهَتْهَا ، فَحُدِّثَ ذَلِكَ عُمَرُ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَتَرْجِعَنَّ إِلَى وَلِيدَتِكَ فَلْتَطَأَنَّهَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «До меня дошло, что у одного человека из ансаров, из племени Бану Хариса, была невольница, с которой он имел близость. Однажды он вышел совершать молитву с Умаром бин аль-Хаттабом, а его жена покормила его невольницу молоком против ее воли. Когда об эт
- Хадис 13962Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о кормлении грудью взрослогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَرْسَلْتُ إِلَى عَطَاءٍ إِنْسَانًا فِي سَعُوطِ اللَّبْنِ الصَّغِيرِ وَكَحْلِهِ بِهِ أَيُحَرِّمُ ؟ قَالَ : " مَا سَمِعْنَا أَنَّهُ يُحَرِّمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я послал человека к ‘Ата [с вопросом] относительно закапывания молока в нос ребенку (са‘ут) и подведения им глаз: делает ли это [молочное родство] запретным? Он ответил: „Мы не слышали, чтобы это делало [родство] запретным“».
- Хадис 13975Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет молочного родства после отнятия от грудиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ :لَا نَعْلَمُ الرَّضَاعَ ، إِلَّا مَا أُرْضِعَ فِي الصِّغَرِ
«Мы не знаем молочного родства, кроме того, когда вскармливают в детском возрасте».
- Хадис 13979Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о малом количестве молочного вскармливанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّهُ اسْتَفْتَى أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : لَا يُحَرِّمُ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
«Не делает запретным ничто, кроме того, что расщепляет кишки».
- Хадис 13980Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о малом количестве молочного вскармливанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :يُحَرِّمُ مِنْهَا مَا قَلَّ وَمَا كَثُرَ
«Делает запретным [молочное родство] от нее [женщины] как в малом, так и в большом количестве».
- Хадис 13985Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о малом количестве молочного вскармливанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ دُونَ سَبْعِ رَضَعَاتٍ ، ثُمَّ صَارَ ذَلِكَ إِلَى خَمْسٍ ، فَقَالَ طَاوُسٌ : " قَدْ كَانَ ذَلِكَ فَحَدَثَ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرٌ ، جَاءَ التَّحْرِيمُ ، الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ تُحَرِّمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Абд аль-Карим от Тавуса, который сказал: «Я сказал ему: „Они утверждают, что не делает запретным молочное родство менее семи кормлений, а затем это свелось к пяти“. Тавус сказал: „Это действительно было так, но затем после этого произошло
- Хадис 13987Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о малом количестве молочного вскармливанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :تُحَرِّمُ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ . قُلْتُ : هِيَ الْمَصَّةُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил мне Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Ибн Тавус от своего отца, что он сказал: «Один раз [сосания] делает запретным». Я спросил: «Это одно сосание (масса)?» Он ответил: «Да».
- Хадис 13988Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о малом количестве молочного вскармливанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ سَأَلَهُ رَجُلٌ ، أَتُحَرِّمُ رَضْعَةٌ أَوْ رَضْعَتَانِ ؟ فَقَالَ : " مَا نَعْلَمُ الْأُخْتَ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلَّا حَرَامًا ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - يُرِيدُ ابْنَ الزُّبَيْرِ - يَزْعُمُ أَنَّهُ لَا تُحَرِّمُ رَضْعَةٌ ، وَلَا رَضْعَتَانِ ، فَقَا
«Делает ли запретным одно кормление или два?» Тот ответил: «Мы знаем молочную сестру запретной [для брака лишь тогда, когда это полн
- Хадис 13994Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о малом количестве молочного вскармливанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Хишам ибн ‘Урва от ‘Урвы от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, что он передал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не делают запретным [брак] ни одно сосание из молочног
- Хадис 13997Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о малом количестве молочного вскармливанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا ، يُحَدِّثُ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَهُأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ بِهِ إِلَى أُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ لِتُرْضِعَهُ عَشْرَ رَضَعَاتٍ لِيَلِجَ عَلَيْهَا إِذَا كَبِرَ ، فَأَرْضَعَتْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ مَرِضَتْ ، فَلَمْ يَكُنْ سَالِمٌ يَلِجُ عَلَيْهَا قَالَ : زَع
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: я слышал, как Нафи‘ рассказывал о том, что Салим ибн ‘Абдуллах рассказал ему, что ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправила его к своей сестре Умм Кульсум, дочери Абу Бакра, чтобы та вс