Сообщил нам Абдуллах ибн Язид, передал нам Хайва, сообщил нам Абу Хани аль-Хауляни, что Абу Али аль-Джанби передал ему со слов Фадалы ибн Убейда от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Всадник приветствует пешего, стоящий — сидящего, а малочисленная группа — м
Хадисы передатчика
- Хадис 2672Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что едущий верхом первым приветствует идущего пешкомأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ . عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْقَائِمُ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
- Хадис 2728Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что следует говорить при надевании новой одеждыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ - عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, передал нам Саид — то есть сын Абу Айюба — от Абу Мархума, от Сахля бин Му‘аза бин Анаса, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Кто надел одежду и сказал: «Хвала Аллаху, Который одел меня в это и над
- Хадис 2759Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о бережном и неукоснительном совершении молитвأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُذَكَرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَقَالَ : مَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَتْ لَهُ نُورًا وَبُرْهَانًا وَنَجَاةً مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهَا لَمْ تَكُنْ لَهُ نُورًا وَلَا نَجَاةً وَلَا بُرْهَانًا ، وَكَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ قَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَأُبَي
Сообщил нам Абдуллах бин Язид, передал нам Саид (то есть ибн Абу Айюб), который сказал: передал мне Кааб бин Алькама, от Исы бин Хиляля ас-Садафи, от Абдуллаха бин Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что однажды он упомянул молитву и сказал: «Тот, кто оберегал ее, для того она
- Хадис 2786Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто занимался показухой (рия): Аллах обнажит его истинную сущностьأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مَكْحُولًا يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو هِنْدٍ الدَّارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ قَامَ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ رَاءَى اللهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَسَمَّعَ
Сообщил нам Абдуллах иль бин Язид, передал нам Хайва, он сказал: передал мне Абу Сахр, что он слышал, как Макхуль говорил: передал мне Абу Хинд ад-Дари, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто совершает какое-либо деяние напоказ и ради слуха
- Хадис 2830Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о благонравииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
Передал нам Абдуллах бин. Язид, передал нам Са‘ид (то есть ибн Абу Айюб), сказав: передал мне Мухаммад бин. ‘Аджлан, от аль-Ка‘ка‘а бин. Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Наиболее совершенным верой из верующих я
- Хадис 2842Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о заступничестве (аш-шафа'а)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا دُخَيْنٌ الْحَجْرِيُّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَقَضَى بَيْنَهُمْ وَفَرَغَ مِنَ الْقَضَاءِ قَالَ الْمُؤْمِنُونَ : قَدْ قَضَى بَيْنَنَا رَبُّنَا فَمَنْ يَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّنَا ؟ فَيَقُولُونَ : انْطَلِقُوا إِلَى آدَمَ فَإِنَّ اللهَ خَلَقَهُ بِيَدِهِ وَكَلَّمَهُ . فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ : قُم
Передал нам Абдуллах бин. Язид, передал нам Абдуррахман бин. Зияд, передал нам Духайнд аль-Хаджари, от ‘Укбы бин. ‘Амира аль-Джухани, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Когда Аллах соберет первых и последних, рассудит между ними и завер
- Хадис 2853Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о суровости мучений обитателей Огняحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ بْنِ مِقْلَاصٍ - مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَكُنْيَتُهُ أَبُو يَحْيَى - قَالَ : سَمِعْتُ دَرَّاجًا : أَبَا السَّمْحِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيُسَلَّطُ عَلَى الْكَافِرِ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ تِنِّينًا تَنْهَشُهُ وَتَلْدَغُهُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَوْ أَنَّ تِنِّينًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ خَضْرَاءَ
Передал нам Абдуллах ибн Язид, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб ибн Микляс — вольноотпущенник Абу Хурайры, по прозвищу Абу Яхья, который сказал: Я слышал, как Даррадж Абу ас-Самх говорил: Я слышал, как Абу аль-Хайсам говорил: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 3011Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о наследниках по боковой линии (каляля)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ -هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ :مَا أَعْضَلَ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ مَا أَعْضَلَتْ بِهِمُ الْكَلَالَةُ
Передал нам Абдуллах ибн Язид, передал нам Са‘ид — то есть ибн Аби Айюб — и сказал: передал мне Язид ибн Аби Хабиб от Марсада ибн Абдуллаха аль-Язани, от Уккы бин ‘Амира аль-Джухани, что он сказал: «Ничто не ставило сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в такое зат
- Хадис 3014Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ الْتَمَسَ مَنْ يَرِثُ ابْنَ الدَّحْدَاحَةِ ، فَلَمْ يَجِدْ وَارِثًا ، فَدَفَعَ مَالَ ابْنِ الدَّحْدَاحَةِ إِلَى أَخْوَالِ ابْنِ الدَّحْدَاحَةِ .
Сообщил нам Абдуллах ибн Язид, передал нам Хайва, передал нам Абу-ль-Асвад Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфаль, что ‘Асим ибн Умар ибн Катада аль-Ансари сообщил ему: поистине, Умар ибн аль-Хаттаб разыскал того, кто унаследует имущество сына ад-Дахдахи, но не нашел наследника, и тогда он передал иму
- Хадис 3154Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :السَّائِبَةُ يَضَعُ مَالَهُ حَيْثُ شَاءَ
«[Освобожденный по договору] ас-сайиба распоряжается своим имуществом так, как пожелает».
- Хадис 3213Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о человеке, который умирает и не оставляет наследников по мужской линии (асаба)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي سَهْمُ بْنُ يَزِيدَ الْحَمْرَاوِيُّ :أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ ، فَكُتِبَ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ خَلِيفَةٌ ، فَكَتَبَ أَنْ قَسِّمُوا مِيرَاثَهُ عَلَى مَنْ كَانَ يَأْخُذُ مَعَهُمُ الْعَطَاءَ ، فَقُسِمَ مِيرَاثُهُ عَلَى مَنْ كَانَ يَأْخُذُ مَعَهُمُ الْعَطَاءَ فِي عَرَافَتِهِ
«Разделите его наследство между теми, кто получает вместе с ними жалование (‘ата)». И е
- Хадис 3348Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَوْ جُعِلَ الْقُرْآنُ فِي إِهَابٍ ، ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ مَا احْتَرَقَ .
«Если бы Куръан был помещен в шкуру, а затем брошен в огонь, он бы не сгорел».
- Хадис 3367Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :أَخَذَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِيَدِي ثُمَّ قَالَ : إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ سَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ : فَصِنْفٌ لِلهِ ، وَصِنْفٌ لِلْجِدَالِ ، وَصِنْفٌ لِلدُّنْيَا ، وَمَنْ طَلَبَ بِهِ أَدْرَكَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Язид, передал нам Муса бин Айюб, сказавший: «Я слышал, как мой дядя Ияс бин ‘Амир говорил: " ‘Али бин Абу Талиб взял меня за руку, а затем сказал: "Поистине, если ты останешься жить, то увидишь, что Коран будут читать три категории людей: категория — ради Аллаха, категория
- Хадис 3467Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве суры «Скажи: „Он — Аллах Один...“»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾عَشْرَ مَرَّاتٍ ، بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْ قَرَأَهَا عِشْرِينَ مَرَّةً ، بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرَانِ فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثِينَ مَرَّةً بُنِيَ لَهُ بِهَا ثَلَاثَةُ قُصُورٍ فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّاب
«Сообщил мне Абу Акиль, что он слышал, как Саид бн аль-Мусаййиб говорил: „Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто прочитает: «Скажи: „Он — Аллах Один“...» десять раз, тому за это будет построен дв
- Хадис 3477Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве двух сур, с помощью которых ищут защиты (аль-Муаввизатйн)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَابْنُ لَهِيعَةَ قَالَا : سَمِعْنَا يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :تَعَلَّقْتُ بِقَدَمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْرِئْنِي سُورَةَ هُودٍ ، وَسُورَةَ يُوسُفَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عُقْبَةُ ، إِنَّكَ لَنْ تَقْرَأَ مِنَ الْقُرْآنِ سُورَةً أَحَبَّ إِلَى اللهِ وَلَا أَ
Передал нам Абдуллах бн Язид, передали нам Хайва и Ибн Лахи‘а, сказавшие: «Мы слышали, как Язид бн Абу Хабиб говорил: „Рассказал мне Абу Имран, что он слышал, как ‘Укба бн ‘Амир говорил: «Я вцепился в стопу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: „О Посланник Аллаха