Передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Абдуллах бин Му‘аз ас-Сан‘ани от Ма‘мара, от ‘Асыма ибн Абу ан-Наджуда, от Абу Ваиля, от Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был в пути с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Однажды утром я оказался близко к
Хадисы передатчика
- Хадис 2616Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно неприкосновенности молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ ، وَنَحْنُ نَسِيرُ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي عَنِ النَّارِ ، قَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ عَظِيمٍ ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَ
- Хадис 3919Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тотолковании сновиденийحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:كُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَكَانَ مَنْ رَأَى مِنَّا رُؤْيَا يَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي رُؤْيَا يَعْبُرُ
Передал нам Ибрахим бин al-Мунзир al-Хизами, передал нам Абдуллах бин Муаз ас-Сан‘ани, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Я был молодым неженатым юношей во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ночевал в мечети. Тот из нас, кто видел со
- Хадис 3973Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об удерживании языка во время смутыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ:كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ، قَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَ عَظِيمًا ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسّ
Передал нам Мухаммад бин Абу Умар аль-‘Адани, передал нам Абдуллах бин Му‘аз, от Ма‘мара, от ‘Асима бин Абу ан-Наджуда, от Абу Вайля, от Му‘аза бин Джабаля, который сказал: Я был в пути с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Однажды утром, когда мы двигались в путь, я оказался близко к
- Хадис 1213Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ - يَعْنِي : الصَّنْعَانِيَّ - ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمُرِهِ ، وَيُوَسَّعَ لَهُ فِي رِزْقِهِ ، وَيُدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةُ السُّوءِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам Абдуллах, передал нам Мухаммад бн ‘Аббад, передал нам ‘Абдуллах бн Му‘аз (то есть ас-Сан‘ани) от Ма‘мара, от Абу Исхака, от ‘Асима бн Замры, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кому доставит радость, чтобы ему продлили жизнь, увеличили удел и от
- Хадис 12188Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМиксам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرْوَةَ بْنَ مَسْعُودٍ إِلَى الطَّائِفِ ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَشْبَهَ هَذَا بِصَاحِبِ يَاسِينْ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Абу ‘Убайда ибн Фудайль ибн ‘Ияд, передал нам ‘Абдаллах ибн Му‘аз ас-Сан‘ани от Ма‘мара, от ‘Усмана аль-Джазари, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ‘Урву ибн Мас‘уда
- Хадис 22039Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Асмы бинт Умайсحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :كَانَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ تُحَدِّثُ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مَقْدَمَهُمْ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ جَاءَ يُعَيِّرُهُمْ بِالْمُكْثِ فِي أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، قَالَتْ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَسْتُمْ كَذَلِكَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, передал нам Абдуллах ибн Муаз ас-Сан’ани, от Ма’мара, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Асма бинт Умайс рассказывала, что Умар ибн аль-Хаттаб, когда они прибыли из земли эфиопской, пришел и стал
- Хадис 19224Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло о животном, заколотом тем, кто способен на заклание из числа женщин, детей, мусульман или людей Писания( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، ( ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي ذَبِيحَةِ الْمَرْأَةِ وَالصَّبِيِّ أَوِ الْغُلَامِ إِذَا ذَكَرُوا اسْمَ اللهِ
Сообщил нам Абу Саид аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бэнд Адий аль-Хафиз, передал нам Садака бэнд Мансур, передал нам Абу Мамар, (передал нам Абдаллах бэнд Муаз, а Абу Ахмад сказал: и сообщил мне аль-Хасан бэнд Суфьян, передал нам Абу Мамар) от Абдуллаха бэнд Муаза, от Маамара, от Джабира, от аш-Ш
- Хадис 4292Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПреследование Суракой Посланника Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, и увязание ног его лошади при виде егоأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ بْنِ جَبَلَةَ الْيَمَنِيُّ ، [١]ثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُشَاوِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّ ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ ، أَنَّ أَبَاهُ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ ، سَمِعَ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ يَقُولُ :جَاءَتْنَا رُسُلُ كُفَّارِ قُرَيْشٍ ، يَجْعَلُونَ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ دِيَةً ، لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِمَنْ قَتَلَهُمَا أَوْ أَسَرَهُمَا ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ قَوْمِي مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ ، أَقْبَلَ مِنْهُمْ رَجُ
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Исхак аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм ибн Джабаля аль-Ямани, передал нам Муса ибн аль-Мушавир, передал нам Абдуллах ибн Муаз ас-Сан’ани, от Ма’мара ибн Рашида, от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Абдуррахман ибн Малик аль-Мудлид
- Хадис 4300Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о встрече ансарами Посланника Аллаха и его сподвижников во время их прибытия в Мединуحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُشَاوِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّبَيْرَ يَذْكُرُ ،أَنَّهُ لَقِيَ الرَّكْبَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا تُجَّارًا بِالشَّامِ قَافِلِينَ مِنْ مَكَّةَ عَارَضُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ بِثِيَابٍ بِيضٍ حِينَ سَمِعُوا بِخُرُوجِهِمْ ، فَلَمَّا سَمِعَ الْمُسْلِمُونَ بِالْمَدِينَةِ بِمَخْرَجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Бутта аль-Асбахани, (ему) передал аль-Хасан ибн аль-Джахм, (ему) передал Муса ибн аль-Мушавир, (ему) передал Абдуллах ибн Муаз ас-Сан’ани, (ему) передал Ма’мар ибн Рашид со слов аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что он слышал,
- Хадис 4871Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, как Хадиджа привела Пророка к Варке, и его свидетельствоحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ فِي النَّوْمِ ، كَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْهُ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ، ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ ؛ فَكَانَ يَأْتِي جَبَلَ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ وَهُوَ التَّعَبُّدُ
Рассказал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Язид ибн аль-Хайсам ад-Даккак, рассказал мне Мухаммад ибн Исхак аль-Мусаййиби, передал нам Абдаллах ибн Муаз ас-Сан’ани, рассказал мне Мамар ибн Рашид со слов аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр со слов Аиши, жены Пророка, да б
- Хадис 504Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ - يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ - عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمُرِهِ وَيُوَسَّعَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ وَيُدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةُ السُّوءِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ .
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в Багдаде, что Абу аль-Касим ибн аль-Хусайн сообщил им — при чтении ему — от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джафара, от Абдуллаха, от Мухаммада ибн ‘Аббада, от Абдуллаха ибн Му‘аза (ас-Сан‘ани), от Ма‘мара, от Абу Исхака, от ‘Асима ибн Дамры, от Али, от Пр
- Хадис 5482Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, выделяющем дар (нихаль) одним своим детям в ущерб другимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهُ فَقَبَّلَهُ وَأَجْلَسَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ جَاءَتْ بِنْتٌ لَهُ فَأَجْلَسَهَا إِلَى جَنْبِهِ قَالَ : فَهَلَّا عَدَلْتَ بَيْنَهُمَا
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, сказав: передал нам Абдаллах ибн Муаз от Мамара, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «С Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был человек, и пришел его сын, и он поцеловал его и посадил к себе на кол