«Залог (покрывает) то, что в нем».
Хадисы передатчика
- Хадис 23240Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек берет в залог вещь, и она погибаетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :الرَّهْنُ بِمَا فِيهِ
- Хадис 23253Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек берет в залог вещь, и она погибаетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :الرَّهْنُ بِمَا فِيهِ
«Залог (покрывает) то, что в нем».
- Хадис 23268Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРазлучение родителя и его ребенкаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ أَهْلِ الْبَيْتِ يَكُونُونَ لِلرَّجُلِ ، أَيَصْلُحُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : فَقَالَ : لَا أَعْلَمُ ذَلِكَ حَرَامًا ، وَلَكِنْ يُكْرَهُ عِنْدَهَا
«Я написал Нафи'у, спрашивая его о семье, принадлежащей человеку: дозволено ли разлучать их? Он ответил: „Я не знаю, чтобы это было запретным, но это порицается“».
- Хадис 23292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто сказал, что поручитель несет ответственностьحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :قُلْتُ لِشُرَيْحٍ : كَفِيلِي حِيلَ دُونَهُ ، وَمَالِي اقْتُضِيَ مُسَمًّى ، وَمَالُ غَرِيمِي اقْتُسِمَ دُونِي ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ الْكَفِيلُ مُخَيَّرًا فَالْكَفِيلُ غَارِمٌ ، وَإِنْ كَانَ مَالُكَ اقْتُضِيَ مُسَمًّى فَأَنْتَ أَحَقُّ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ مَالُ غَرِيمِكَ اقْتُسِمَ دُونَكَ فَهُوَ بِالْ
Передал нам Ибн Абу Заида от Ибн Ауна, от Мухаммада, который сказал: «Я сказал Шурайху: „Мой поручитель был отстранен, мое имущество было взыскано в определенном размере, а имущество моего должника было разделено без меня“. Он ответил: „Если поручитель был выбран, то он должник. Если твое имущество
- Хадис 23296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Заключайте с ними договор о выкупе (катаба), если знаете, что есть в них благо»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :إِذَا صَلَّى
«Если он молится...»
- Хадис 23360Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО расходовании фальшивых дирхамовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ :قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ : أَشْتَرِي بِالدِّرْهَمِ الزَّيْفِ وَأُبَيِّنُهُ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ
«Передал нам Ибн ‘Аун, который сказал: “Я спросил Мухаммада ибн Сирина: “Могу ли я купить что-то за фальшивый дирхам, если я укажу на его изъян?” Он ответил: “В этом нет ничего страшного”».
- Хадис 23408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который говорит человеку: «Я укажу тебе на товар, и ты сделаешь меня своим партнером в нем»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ : أَدُلُّكَ عَلَى الْمَتَاعِ وَتُشْرِكُنِي فِيهِ
«Он (Ибн Сирин) не любил, когда говорили: “Я укажу тебе на товар, а ты сделаешь меня своим компаньоном в нём”».
- Хадис 23428Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что не разрешается решением судьиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِلْخُصُومِ : سَيَعْلَمُ الظََّّالِمُونَ حَقَّ مَنْ نَقَصُوا ، إِنَّ الظََّّالِمَ يَنْتَظِرُ الْعِقَابَ ، وَإِنَّ الْمَظْلُومَ يَنْتَظِرُ النَّصْرَ
«Он говорил спорящим сторонам: “Скоро узнают несправедливые, чье право они ущемили. Несправедливый ждет наказания, а угнетенный ждет помощи”».
- Хадис 23462Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который торгуется с другим человеком по поводу какой-либо вещиحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : الرَّجُلُ يَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ أَنْ لَا يَبِيعَهُ ثُمَّ يَبِيعُهُ ، أَشْتَرِيهِ مِنْهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَأَذْكِرْهُ يَمِينَهُ
«Я спросил его: “Человек клянется, что не продаст вещь, а затем продает ее, могу ли я купить ее у него?” Он ответил: “Да, и напомни ему о его клятве”».
- Хадис 23482Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПоручительство, возлагаемое на человекаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَفِي رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ : " إِنْ لَمْ آتِكَ بِحَقِّكَ إِلَى كَذَا وَكَذَا فَدَارِي لَكَ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : إِنْ أَخْطَتْ يَدُهُ رِجْلَهُ غَرِمَ
«Если я не принесу тебе твое право к такому-то сроку, то мой дом принадлежит тебе». Шурайх сказал: «Если его рука ошиблась (не выполнил обязательство), он несет ответственность».
- Хадис 23483Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПоручительство, возлагаемое на человекаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى شُرَيْحٍ فَقَالَ : إِنِّي اسْتَوْدَعْتُ هَذَا ، وَإِنَّهَا ذَهَبَتْ وَهُوَ يَنْظُرُ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : شُهُودُكَ أَنَّهَا ذَهَبَتْ وَهُوَ يَنْظُرُ
«Один человек пришел к Шурайху и сказал: «Я оставил этому человеку вещь на хранение, и она пропала, пока он смотрел». Шурайх сказал: «Приведи свидетелей, что она пропала, пока он смотрел».
- Хадис 23563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о том, что маклер несет ответственностьحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : أَنَّهُكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَضْمَنَ السِّمْسَارُ
Передал нам Раух ибн ‘Убада от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, что он не любил, чтобы маклер (симсар) выступал гарантом.
- Хадис 23568Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который берет внаем дом и прочееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ مُحَمَّدٌ يَكْرَهُ أَنْ يَسْتَأْجِرَ الْعَرْصَةَ فَيَبْنِيَ فِيهَا مِنْ أَجْرِهَا
«Мухаммад (ибн Сирин) не одобрял, чтобы человек арендовал пустой участок земли и строил на нем что-либо за счет арендной платы».
- Хадис 23569Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал порицаемым для арендатора выплачивать плату раньше срокаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ مُحَمَّدٌ يَكْرَهُ أَنْ يُعَجِّلَ السَّاكِنُ
«Мухаммад (ибн Сирин) не одобрял, чтобы жилец вносил плату вперед».
- Хадис 23570Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который нанимается на работу и которому назначается платаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ آجَرَ نَفْسَهُ سَنَةً بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ، قَالَ : فَقَالَ لِي : سَلْ مُحَمَّدًا فَإِنَّهُمْ قَدْ عَجَّلُوا لِي ، فَسَأَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : " لَا أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا
«Один человек нанялся на работу сроком на год за тысячу дирхемов. Он сказал мне: "Спроси Мухаммада (ибн Сирина), ведь они заплатили мне вперед". Я спросил его, и он ответил: "Не вижу в этом ничего предосудительного"».
- Хадис 23571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, против которого вынесено решение, и он просит назначить другого судьюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ خَاصَمَ إِلَى قَاضٍ فَقَضَى عَلَيْهِ ، فَعُزِلَ ذَلِكَ الْقَاضِي فَجَاءَ غَيْرُهُ ، فَكَانَ يَقْضِي لِلْقَاسِمِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ خَاصَمْتَ إِلَيْهِ ! فَقَالَ : لَا ، إِنِّي قَدْ خَاصَمْتُ إِلَى قَاضٍ فَقَضَى عَلَيَّ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Ади от Ибн Ауна, от Мухаммада (ибн Сирина), который сказал: «Аль-Касим ибн Мухаммад судился перед одним судьей, и тот вынес решение против него. Затем этого судью сместили, и пришел другой, который стал выносить решения в пользу аль-Касима. Ему сказали: "Если бы ты судил
- Хадис 23572Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который продает одежду и говорит: «Если ты возьмешь ее целиком, то за столько-то, а если возьмешь половину, то за столько-то»حَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالثَّوْبِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : إِنْ تَأْخُذْهُ كُلَّهُ فَبِعَشَرَةٍ ، وَإِنْ أَخَذْتَ نِصْفَهُ فَبِأَحَدَ عَشَرَ
«Нет ничего плохого в том, чтобы человек сказал относительно одежды: "Если возьмешь ее всю, то за десять, а если возьмешь половину, то за одиннадцать"».
- Хадис 23614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который берет наложницу своего сынаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ : الرَّجُلُ يَأْخُذُ جَارِيَةَ ابْنِهِ ؟ قَالَ : لَا
«Я спросил аль-Хасана: “Может ли человек взять рабыню своего сына?” Он ответил: “Нет”».
- Хадис 23637Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает товар без оговора непричастности продавца к недостаткамحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :عُهْدَةُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَشْتَرِطْ : لَا دَاءَ ، وَلَا غَائِلَةَ ، وَلَا خِبْثَةَ ، وَلَا شَيْنَ
«Гарантия мусульманина, даже если она не оговорена: отсутствие болезни, отсутствие скрытых дефектов, отсутствие пороков и отсутствие изъянов».
- Хадис 23661Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО задатке (урбан) при торговлеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ [١]:كَانَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْجِرُ الدَّارَ وَالسَّفِينَةَ فَيَقُولُ : إِنْ جِئْتُكَ إِلَى كَذَا وَكَذَا ، وَإِلَّا فَهُوَ لَكَ . قَالَ : فَإِنْ لَمْ يَجِئْهُ فَهُوَ لَهُ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: передали нам Хишам и Ибн ‘Аун от Ибн Сирина, который сказал: «Он говорил о человеке, который арендует дом или корабль и говорит: "Если я приду к тебе к такому-то времени, то [сделка состоится], а иначе — [задаток] твой". Он сказал: "Если он не придет, то [