«Мир подобен водоему: его чистое ушло, а остался мутный осадок».
Хадисы передатчика
- Хадис 35659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ يَزِيدَ [١]، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :الدُّنْيَا كَالثَّغَبِ ، ذَهَبَ صَفْوُهُ وَبَقِيَ كَدَرُهُ
- Хадис 35673Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَا تَعْجَلُوا بِحَمْدِ النَّاسِ وَلَا بِذَمِّهِمْ ، فَإِنَّ الرَّجُلَ يُعْجِبُكَ الْيَوْمَ وَيَسُوؤُكَ غَدًا ، وَيَسُوؤُكَ الْيَوْمَ وَيُعْجِبُكَ غَدًا ، وَإِنَّ الْعِبَادَ يُغَيَّرُونَ ، وَاللهُ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَاللهُ أَرْحَمُ بِعَبْدِهِ يَوْمَ يَأْتِيهِ مِنْ أُمِّ وَاحِ
Передал нам Абдуллах ибн Идрис от Лейса, от аль-Касима, который сказал: «Абдуллах сказал: "Не спешите хвалить людей или порицать их, ибо человек может восхищать вас сегодня и огорчать завтра, или огорчать сегодня и восхищать завтра. Рабы (Аллаха) изменчивы, а Аллах прощает грехи в День воскресения.
- Хадис 35682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ - وَأَشَارَ إِلَى الْقَاسِمِ - قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَدِدْتُ أَنِّي إِذَا مُتُّ لَمْ أُبْعَثْ ، فَقَالَ الْقَاسِمُ بِرَأْسِهِ هَكَذَا ، أَيْ : نَعَمْ
«Мы сидели с аль-Касимом ибн Абдуррахманом, и один человек указал на аль-Касима и сказал: "Абдуллах сказал: "Я хотел бы, чтобы после смерти меня не воскрешали"", и аль-Касим кивнул головой, подтверждая: "Да"».
- Хадис 35683Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ زُبَيْدٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :قُولُوا خَيْرًا تُعْرَفُوا بِهِ ، وَاعْمَلُوا بِهِ تَكُونُوا مِنْ أَهْلِهِ ، وَلَا تَكُونُوا عُجَّلًا مَذَايِيعَ بُذْرًا
«Абдуллах сказал: "Говорите благое, чтобы вас узнавали по нему, и совершайте его, чтобы быть из числа его людей. И не будьте поспешными, распространителями слухов и расточительными"».
- Хадис 35696Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ زُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ ﴾، وَحَقُّ تُقَاتِهِ : أَنْ يُطَاعَ فَلَا يُعْصَى ، وَأَنْ يُذْكَرَ فَلَا يُنْسَى ، وَأَنْ يُشْكَرَ فَلَا يُكْفَرَ ، وَإِيتَاءُ الْمَالِ عَلَى حُبِّهِ : أَنْ تُؤْتِيَهُ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ ، تَأْمُلُ الْعَيْشَ وَتَخَافُ الْفَقْرَ ، وَفَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ عَلَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис от Лейса, от Зубейда ибн аль-Хариса, от Мурры ибн Шарахиля, который сказал: «‘Абдуллах сказал о словах Всевышнего: “Бойтесь Аллаха должным образом” (3:102): “Должный страх — это чтобы Ему повиновались и не ослушивались, чтобы Его поминали и не забывали, чтобы Его благ
- Хадис 35701Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ﴾، قَالَ : يُؤْتَوْنَ نُورَهُمْ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ ، مِنْهُمْ مَنْ نُورُهُ مِثْلُ الْجَبَلِ ، وَأَدْنَاهُمْ نُورًا : نُورُهُ عَلَى إِبْهَامِهِ يُطْفَأُ مَرَّةً وَيَقِدُ أُخْرَى
«...Их свет будет сиять перед ними...» (57:12), который сказал: «Им будет дан свет по мере их деяний. Среди них есть те, чей свет подобен горе, а у того, чей све
- Хадис 35785Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ﴿أَوْ خَلْقًا مِمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ﴾قَالَ : الْمَوْتُ ، لَوْ كُنْتُمُ الْمَوْتَ لَأَحْيَيْتُكُمْ
Передал нам Ибн Идрис от своего отца, от ‘Атыйи, от Ибн ‘Умара об аяте: "...или творением, которое кажется вам великим в ваших грудях" (17:51), — он сказал: "Это смерть. Если бы вы были смертью, я бы оживил вас"».
- Хадис 35786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :﴿فَلا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ﴾قَالَ : جَبَلٌ زُلَالٌ فِي جَهَنَّمَ
Передал нам Ибн Идрис от своего отца, от ‘Атыйи, от Ибн ‘Умара, который сказал об аяте: "Но он не преодолел крутой путь" (90:11), — он сказал: "Это скользкая гора в Аду"».
- Хадис 35918Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :السَّمْتُ الصَّالِحُ وَالْهَدْيُ الصَّالِحُ وَالِاقْتِصَادُ جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Благонравие, правильный образ жизни и умеренность — это одна из двадцати пяти частей пророчества».
- Хадис 35950Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ رَبِيعٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ :لَمَّا بَلَغَنَا ثَقَلُ حُذَيْفَةَ خَرَجَ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ بَنِي عَبْسٍ ، وَنَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، قَالَ : فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ فَقَالَ : أَيُّ سَاعَةٍ هَذِهِ ؟ قُلْنَا : سَاعَةُ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ صَبَاحٍ إِلَى النَّا
Передал нам Ибн Идрис от Хусайна, от Абу Ваиля Шакика, от Халида ибн Раби‘а аль-Абси, который сказал: «Когда до нас дошло, что Хузайфа при смерти, к нему отправилась группа людей из племени Абс и группа из числа ансаров, среди которых был Абу Мас‘уд. Мы пришли к нему глубокой ночью, и он спросил: "К
- Хадис 36020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ إِلَى اللهِ وَهُوَ سَاجِدٌ
«Ближе всего раб к Аллаху, когда он совершает земной поклон».
- Хадис 36029Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Мурры, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ :أَتَيْنَا مُرَّةَ نَسْأَلُ عَنْهُ فَقَالُوا : مُرَّةُ الطَّيِّبُ ! فَإِذَا هُوَ فِي عِلِّيَّةٍ لَهُ قَدْ تَعَبَّدَ فِيهَا ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً
«Мы пришли к Мурре, чтобы спросить о нем, и нам сказали: "Мурра — благочестивый!" И вот он был в своей горнице, где он поклонялся Аллаху двенадцать лет».
- Хадис 36031Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Мурры, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ :سُئِلَ مُرَّةُ : عَمَّا بَقِيَ مِنْ صَلَاتِكَ ؟ فَقَالَ : الشَّطْرُ : خَمْسُونَ وَمِائَتَا رَكْعَةٍ
«У Мурры спросили: "Сколько осталось от твоей молитвы?" Он ответил: "Половина: двести пятьдесят ракаатов"».
- Хадис 36120Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Ибрахима ат-Тейми, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ : كَانَ مِنْ كَلَامِهِ أَنْ يَقُولَ :أَيُّ حَسْرَةٍ أَكْبَرُ عَلَى امْرِئٍ مِنْ أَنْ يَرَى عَبْدًا ، كَانَ اللهُ خَوَّلَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَهُوَ عِنْدَ اللهِ أَفْضَلُ مَنْزِلَةً مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ ! وَأَيُّ حَسْرَةٍ عَلَى امْرِئٍ أَكْبَرُ مِنْ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللهُ مَالًا فِي الدُّنْيَا ، فَيَرِثَهُ غَيْرُهُ فَيَعْمَلَ فِيه
Передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис от Хусайна, от Ибрахима ат-Тайми, который часто говорил: «Какая может быть большая скорбь для человека, чем видеть раба, которому Аллах даровал блага в этом мире, а тот в День воскресения окажется в более низком положении, чем он сам?! И какая скорбь для человека боль
- Хадис 36128Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Ибрахима ат-Тейми, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ كُرْدُوسٍ قَالَ :كَانَ يَقُصُّ عَلَيْنَا غَدْوَةً وَعَشِيَّةً وَيَقُولُ : إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تُنَالُ إِلَّا بِعَمَلٍ لَهَا ، اخْلِطُوا الرَّغْبَةَ بِالرَّهْبَةِ ، وَدُومُوا عَلَى صَلَاحٍ ، وَاتَّقُوا اللهَ بِقُلُوبٍ سَلِيمَةٍ وَأَعْمَالٍ صَالِحَةٍ ، وَيُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ : مَنْ خَافَ أَدْلَجَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис от своего дяди, со слов Курдуса, который сказал: «Он проповедовал нам утром и вечером и говорил: “Рай не достигается иначе, как делами ради него. Смешивайте надежду со страхом, будьте постоянны в благочестии и бойтесь Аллаха с чистыми сердцами и благими делами”. И он
- Хадис 36133Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :إِنَّ أَيْسَرَ النُّسُكِ : اللِّبَاسُ وَالْمِشْيَةُ
«Самое легкое из поклонения — это одежда и походка».
- Хадис 36138Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ طُعْمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى قَالَ :كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ عَبَدَ اللهَ أَرْبَعِينَ سَنَةً فِي الْبَرِّ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَبِّ قَدِ اشْتَقْتُ أَنْ أَعْبُدَكَ فِي الْبَحْرِ ، فَأَتَى قَوْمَا فَاسْتَحْمَلَهُمْ فَحَمَلُوهُ ، وَجَرَتْ بِهِمْ سَفِينَتُهُمْ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَجْرِيَ ، ثُمَّ قَامَتْ فَإِذَا شَجَرَةٌ فِي
Передал нам Абдулла ибн Идрис от Ту’мы, от Абдуллы ибн Исы, который сказал: «Среди тех, кто жил до вас, был человек, который поклонялся Аллаху сорок лет в пустыне. Затем он сказал: "О Господь мой, я возжелал поклоняться Тебе в море". Он пришел к людям и попросил их взять его с собой, и они взяли его
- Хадис 36139Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كَانَ يَقُولُ إِذَا جَاءَ الشِّتَاءُ : يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ طَالَ اللَّيْلُ لِصَلَاتِكُمْ ، وَقَصُرَ النَّهَارُ لِصِيَامِكُمْ فَاغْتَنِمُوا
«О люди Корана! Ночь стала длинной для ваших молитв, а день стал коротким для вашего поста, так воспользуйтесь же этим».
- Хадис 36145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍفِي قَوْلِهِ : ﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ ﴾قَالَ : هُوَ الْأَكُولُ الشَّرُوبُ ، الْقَوِيُّ الشَّدِيدُ ، يُوزَنُ فَلَا يَزِنُ شَعِيرَةً ، يَدْفَعُ الْمَلَكُ مِنْ أُولَئِكَ سَبْعِينَ أَلْفًا دَفْعَةً وَاحِدَةً فِي جَهَنَّمَ
«...грубого, к тому же с сомнительным происхождением» (Коран, 68:13), сказав: «Это тот, кто много ест и много пьет, сильный и мощный, но если его взвесить, он не потянет и на ячменное зернышко. Ангел
- Хадис 36230Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн Абдуль-Азиза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَزْهَرَ بَيَّاعِ الْخُمُرِ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِخُنَاصِرَةَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، عَلَيْهِ قَمِيصٌ مَرْقُوعٌ
«Я видел ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза в Хунасире, он обращался к людям с проповедью, будучи в заплатанной рубахе».